Beispielsätze für das Verb reparieren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs reparieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb reparieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb reparieren zur Verfügung.

Präsens

  • Ich repariere etwas. 
    Englisch I'm fixing something.
  • Ich repariere kaputte Handys. 
    Englisch I repair broken mobile phones.
  • Tom repariert den Kühlschrank. 
    Englisch Tom is fixing the refrigerator.
  • Mein Vater repariert kaputte Stühle. 
    Englisch My father fixes broken chairs.
  • Mein Vater repariert mein kaputtes Fahrrad. 
    Englisch My father is repairing my broken bicycle.
  • Er repariert das Dach. 
    Englisch He repairs the roof.
  • Tom repariert gerade den kaputten Stuhl. 
    Englisch Tom is fixing the broken chair.
  • Warum reparierst du dein Motorrad nicht? 
    Englisch Why don't you repair your motorcycle?
  • Tom weiß, wie man Computer repariert . 
    Englisch Tom knows how to repair computers.
  • Meine Mutter ist Mechanikerin und sie repariert Autos. 
    Englisch My mother is a mechanic and she repairs cars.

Präteritum

  • Er reparierte das Netz. 
    Englisch He fixed the net.
  • Sie reparierten eine Uhr. 
    Englisch They repaired a clock.
  • Er reparierte die Tür. 
    Englisch He repaired the door.
  • Ich reparierte die Lampe unter Zuhilfenahme eines kleinen Werkzeugs. 
    Englisch I repaired the lamp with the help of a small tool.
  • Der Schuhmacher reparierte meine Schuhe mit einem Ort. 
    Englisch The shoemaker repaired my shoes with a place.
  • Der Mechatroniker reparierte den defekten Drehzahlmesser. 
    Englisch The mechatronics technician repaired the defective tachometer.

Konjunktiv I

  • Jetzt repariere das. 
    Englisch Now fix that.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Tom kann die Heizung reparieren . 
    Englisch Tom can fix the heater.
  • Kannst du jetzt meinen Platten reparieren ? 
    Englisch Can you mend my flat tyre now?
  • Das ist recht einfach zu reparieren . 
    Englisch That's pretty easy to fix.
  • Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren ? 
    Englisch Can you fix the flat tire now?
  • Die alte Mühle ist nicht mehr zu reparieren . 
    Englisch The old mill can no longer be repaired.
  • Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren . 
    Englisch I had him repair my watch.
  • Ich lasse dieses Radio morgen reparieren . 
    Englisch I'll have this radio fixed tomorrow.
  • Der Kondensator der Gefriertruhe war zu reparieren . 
    Englisch The condenser of the freezer needed to be repaired.
  • Tom möchte es reparieren . 
    Englisch Tom wants to repair it.

Partizip

  • Das Auto wird gerade repariert . 
    Englisch The car is currently being repaired.
  • Mein Vater hat meine alte Uhr repariert . 
    Englisch My father repaired my old watch.
  • Die Heizungsanlage muss repariert werden. 
    Englisch The heating's got to be repaired.
  • Dieser Hocker muss repariert werden. 
    Englisch This stool needs to be repaired.
  • Ich habe die kaputte Tür behelfsmäßig repariert . 
    Englisch I temporarily repaired the broken door.
  • Er hat außen an der Raum-Station etwas repariert . 
    Englisch He repaired something outside the space station.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb reparieren


  • Ich repariere etwas. 
    Englisch I'm fixing something.
  • Ich repariere kaputte Handys. 
    Englisch I repair broken mobile phones.
  • Tom repariert den Kühlschrank. 
    Englisch Tom is fixing the refrigerator.
  • Mein Vater repariert kaputte Stühle. 
    Englisch My father fixes broken chairs.
  • Mein Vater repariert mein kaputtes Fahrrad. 
    Englisch My father is repairing my broken bicycle.
  • Er repariert das Dach. 
    Englisch He repairs the roof.
  • Tom repariert gerade den kaputten Stuhl. 
    Englisch Tom is fixing the broken chair.
  • Er reparierte das Netz. 
    Englisch He fixed the net.
  • Sie reparierten eine Uhr. 
    Englisch They repaired a clock.
  • Er reparierte die Tür. 
    Englisch He repaired the door.
  • Warum reparierst du dein Motorrad nicht? 
    Englisch Why don't you repair your motorcycle?
  • Tom weiß, wie man Computer repariert . 
    Englisch Tom knows how to repair computers.
  • Meine Mutter ist Mechanikerin und sie repariert Autos. 
    Englisch My mother is a mechanic and she repairs cars.
  • Ich repariere defekte Radios. 
    Englisch I repair defective radios.
  • Grob gesprochen, ein Arzt repariert Menschen. 
    Englisch Roughly speaking, a doctor repairs people.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb reparieren


  • Jetzt repariere das. 
    Englisch Now fix that.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb reparieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von reparieren


Deutsch reparieren
Englisch repair, fix, cobble, doctor, recondition, vamp up, overhaul
Russisch ремонтировать, чинить, исправить, исправлять, отдавать в починку, отдавать в ремонт, отдать в починку, отдать в ремонт
Spanisch arreglar, reparar, apañar, rehacer, recomponer
Französisch réparer, dépanner, désenrayer, raccommoder, remettre en état
Türkisch tamir etmek, onarmak, onarım yapmak, tamir ettirmek
Portugiesisch consertar, reparar, arranjar
Italienisch riparare, accomodare, aggiustare, racconciare
Rumänisch repara, remedia
Ungarisch helyreállítani, javítani, megjavít
Polnisch reperować, naprawić, naprawiać, zreperować
Griechisch επισκευάζω, επιδιορθώνω
Niederländisch repareren, herstellen, verhelpen
Tschechisch opravit, opravovat, opravovatavit, zpravit
Schwedisch reparera, laga
Dänisch reparere, lave, udbedre
Japanisch 修理する, 直す, 修繕する
Katalanisch reparar, arreglar
Finnisch korjata, kunnostaa
Norwegisch reparere, fikse
Baskisch konpondu
Serbisch ispraviti, popraviti, поправити
Mazedonisch поправи, да поправи
Slowenisch odpraviti škodo, popraviti
Slowakisch oprava, opraviť
Bosnisch popraviti
Kroatisch popraviti
Ukrainisch ремонтувати, виправити
Bulgarisch поправяне, ремонтиране
Belorussisch аднаўляць, рамантаваць
Indonesisch memperbaiki
Vietnamesisch sửa chữa
Usbekisch ta'mirlamoq
Hindi मरम्मत करना
Chinesisch 修理
Thailändisch ซ่อมแซม
Koreanisch 수리하다
Aserbaidschanisch təmir etmək
Georgisch რემონტირება
Bengalisch মেরামত করা
Albanisch riparoj
Marathi दुरुस्त करणे
Nepalesisch मरम्मत गर्नु
Telugu పునరుద్ధరించు
Lettisch labot
Tamil சீரமைக்க
Estnisch parandama
Armenisch վերանորոգել
Kurdisch tamir kirin
Hebräischלתקן
Arabischأصلح، إصلاح، ترميم، رمم، صلح
Persischاصلاح، ترمیم، تعمیرکردن
Urduمرمت کرنا، ٹھیک کرنا

reparieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von reparieren

  • [Technik] einen Schaden entfernen, beheben, richten, warten, beseitigen, (wieder) ganz machen

reparieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2017/11 · Antworten
★★★★★Irfan meint: Das ist s


Anmelden

2017/08 · Antworten
★★★★★schijtjoch030 meint: uh...


Anmelden

2017/07 · Antworten
★★★★★Thana Alabsi meint: Wunderbar


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: reparieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76429

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6119486, 3545771, 1685301, 1425535, 2180855, 8320796, 10745212, 7525507, 755759, 10351807, 1204326, 3876624, 6103949, 5712947, 10084502, 731103, 4913700, 1554767, 1308998, 665674, 5523308, 728750, 8641659, 3013048, 871946, 793771, 3832455

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Astronaut zurück auf der Erde

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76429, 1923, 147153, 15515, 89567, 19432

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9