Beispielsätze für das Verb überschneiden ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs überschneiden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb überschneiden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb überschneiden zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb überschneiden


  • In den Redaktionsräumen klackern die Fernschreiber, überschneiden sich die Stimmen. 
    Englisch In the editorial rooms, the teleprinters clatter, voices overlap.
  • Schauen Sie, hier überschneidet die rote Linie erstmals die grüne. 
    Englisch Look, here the red line intersects the green for the first time.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb überschneiden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb überschneiden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von überschneiden


Deutsch überschneiden
Englisch overlap, intersect, coincide, clash, cut across, tip
Russisch пересекаться, пересечься, перекрываться, совпадать, перекрывать
Spanisch coincidir, coincidir en parte, cruzarse, entrecruzarse, interferir, interferirse, solaparse, superponerse
Französisch se chevaucher, s'imbriquer dans, se recouper, croiser, se croiser, coïncider
Türkisch kesişmek, örtüşmek, çakışmak
Portugiesisch coincidir, sobrepor-se, interseccionar, sobrepor, cortar
Italienisch sovrapporsi, intersecarsi, accavallarsi, coincidere, incrociarsi, interferire, intersecare
Rumänisch se suprapune, se intersecta, se intersectează
Ungarisch fedik egymást, keresztezik, keresztez, kereszteződik, kereszteződés, metszik, metszés
Polnisch krzyżować, pokrywać się, przecinać się, krzyżować się, nakładać się, nałożyć się, pokryć się, przeciąć się
Griechisch έχω κοινό σημείο, συμπίπτω, τέμνομαι, επικαλύπτω, διασταυρώνομαι, συμβαίνουν ταυτόχρονα
Niederländisch elkaar kruisen, elkaar overlappen, elkaar snijden, in elkaar grijpen, overlappen, kruisen, samenvallen
Tschechisch křížit se, zkřížit se, překrývat se, křížit, překrývat
Schwedisch gå i varandra, korsa varandra, sammanfalla, överlappa varandra, överlappa, korsas, korsa
Dänisch overlappe hinanden, skære hinanden, krydse, overlap, overlapper, skære, skære ind i
Japanisch 重なる, 交差する
Katalanisch coincidir, sobreposar, intersecar, sobreposar-se
Finnisch mennä päällekkäin, leikkaantua, ristiintyä, ristiinnaulita, yhtäaikaisesti tapahtua
Norwegisch krysse hverandre, overlappe, kryss
Baskisch gainjartzea, bateratu, elkarrekin jartzea, gertatu, mugitu
Serbisch preklapati, sresti se, poklapati se
Mazedonisch пресекува, пресекување, сеча
Slowenisch prekrivati se, prekrivanje, prekrivati, sovpadati, srečati se
Slowakisch prekryť, prekrývať, zbiehať sa, zdieľať
Bosnisch preklapati, poklapanje, poklapati se, preklapanje, sječiti
Kroatisch preklapati, poklapati se, presječiti, srezati se
Ukrainisch перекриватися, перетинатися, збігатися
Bulgarisch пресичам, пресичат, срещам, съвпадам, съвпадат
Belorussisch перасякацца, супадаць
Hebräischחפיפה، חפוף، חפיפות
Arabischتقاطع، تداخل
Persischتقاطع، همزمان
Urduتقاطع، کراس، ہم وقت واقع ہونا، ہم وقت ہونا

überschneiden in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von überschneiden

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 987290, 987290, 987290

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: überschneiden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1634361

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 987290, 625581

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9