Beispielsätze für das Verb umherschleppen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umherschleppen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umherschleppen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umherschleppen zur Verfügung.

Präsens

  • Stefan schleppt seine Kameraausrüstung umher und stiefelt, ohne zu schauen, durch das hohe Gras. 
    Englisch Stefan drags his camera equipment around and stomps, without looking, through the tall grass.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Koffer wurden umhergeschleppt und eine Kellnerin räumte Gläser von einem der niedrigen Clubtische. 
    Englisch Suitcases were being dragged around and a waitress was clearing glasses from one of the low club tables.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb umherschleppen


  • Stefan schleppt seine Kameraausrüstung umher und stiefelt, ohne zu schauen, durch das hohe Gras. 
    Englisch Stefan drags his camera equipment around and stomps, without looking, through the tall grass.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb umherschleppen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb umherschleppen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umherschleppen


Deutsch umherschleppen
Englisch carry around, lug
Russisch таскать, перетаскивать
Spanisch cargar, llevar
Französisch traîner
Türkisch taşımak, süreklemek
Portugiesisch carregar, transportar
Italienisch portare con sé, trasportare
Rumänisch purta ceva cu sine
Ungarisch cipelni
Polnisch noszenie, targać
Griechisch κουβαλώ
Niederländisch meedragen, slepen
Tschechisch tahat s sebou
Schwedisch släpa runt
Dänisch slæbe rundt på noget
Japanisch 持ち歩く, 運ぶ
Katalanisch carregar, portar
Finnisch kantaa mukanansa
Norwegisch bære med seg, slite
Baskisch eraman, mugitu
Serbisch nositi, vući
Mazedonisch носење
Slowenisch nositi s seboj
Slowakisch nosiť so sebou
Bosnisch nositi sa sobom
Kroatisch nositi, vući
Ukrainisch носити, тягнути
Bulgarisch влача, нося
Belorussisch цягнуць з сабой
Indonesisch membawa ke mana-mana
Vietnamesisch mang theo bên người
Usbekisch har doim yoningizda olib yurish
Hindi साथ लेकर घूमना
Chinesisch 随身携带
Thailändisch พกติดตัว
Koreanisch 항상 들고 다니다
Aserbaidschanisch yanında daşımaq
Georgisch თან ატანა
Bengalisch সাথে নিয়ে চলা
Albanisch mbaj me vete gjithmonë
Marathi सदैव सोबत घेऊन चालणे
Nepalesisch सधैं साथ लिएर लानु
Lettisch nēsāt līdzi
Tamil எப்போதும் உடன் கொண்டு செல்லுதல்
Estnisch kaasa kandma
Armenisch հետ տանել
Hebräischלסחוב، לשאת
Arabischحمل شيء
Persischحمل کردن
Urduساتھ رکھنا، لے جانا

umherschleppen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umherschleppen

  • etwas stets bei sich tragen, herumschleppen, herumtragen

umherschleppen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1212414

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1212414

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9