Beispielsätze für das Verb verbriefen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verbriefen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verbriefen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verbriefen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verbriefen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verbriefen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verbriefen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verbriefen


Deutsch verbriefen
Englisch guarantee, certified rights, certify, charter, confirm by documents, confirm in writing, document, documented rights
Russisch гарантировать, гарантировать письменно, заверять, заверять письменно, завещанные права, подтверждать
Spanisch certificar, garantizar, derechos documentados, derechos garantizados, incorporar, literalizar, titulizar
Französisch garantir, certifier, droits constatés, garantir par écrit, reconnaître, titriser
Türkisch belgelemek, belgelendirilmiş haklar, garanti etmek, temin etmek
Portugiesisch certificar, direitos garantidos, garantir
Italienisch garantire con documento, certificare, diritti cartolarizzati, garantire, garantire per iscritto, riconoscere
Rumänisch certificare, drepturi garantate, garantare
Ungarisch biztosíték, garancia, jogosultságok, okiratban biztosít
Polnisch gwarantować, potwierdzać, potwierdzić, potwierdzić na piśmie, zabezpieczone prawa, zaświadczać
Griechisch πιστοποίηση, βεβαίωση, πιστοποιημένα δικαιώματα
Niederländisch beschrijven, certificeren, garanderen, schriftelijk vastleggen, verplichte rechten, waarborgen
Tschechisch potvrdit, zaručená práva, zaručit
Schwedisch bevisa, garantera, intygande, skriftliga rättigheter
Dänisch bekræfte skriftligt, bevidne, forpligtede rettigheder, garanti, garantiere, give brev på
Japanisch 保証する, 権利の証明, 証明する
Katalanisch certificar, drets acreditats, garantir
Finnisch oikeudet, takuu, todistaa, vakuutus, varmistaa
Norwegisch garanti, bekrefte, verifiserte rettigheter
Baskisch berme, berme ofiziala, eskubideak berretsi, ziurtatu
Serbisch garantovati, ovlašćenja, potvrditi, prava
Mazedonisch документ, забележани права, запис, засведочување
Slowenisch potrditev, zagotoviti, zavarovane pravice
Slowakisch zaručené práva, zaručiť
Bosnisch garantovati, jamčiti, ovjerena prava, potvrditi
Kroatisch potvrditi, jamčiti, ovjerena prava
Ukrainisch засвідчити, гарантувати, забезпечені права
Bulgarisch гарантиране, документални права, удостоверявам
Belorussisch гарантаваць, запатрабаваныя правы, засведчыць
Indonesisch dinotariskan, mendaftarkan hak, mengesahkan
Vietnamesisch chứng nhận, công chứng, đăng ký quyền
Usbekisch haqlarni ro‘yxatdan o'tkazish, notarial tasdiqlash, rasmiy tasdiqlash
Hindi दस्तावेज़ में अधिकार दर्ज करना, प्रमाणित करना
Chinesisch 以契约登记权利, 公证
Thailändisch จดสิทธิ์ในสัญญา, รับรอง
Koreanisch 공증하다, 권리 등기하다
Aserbaidschanisch haqları qeydə almaq, notarial təsdiq etmək, təsdiq etmək
Georgisch დამოწმება, ნოტარიზება, უფლებების დარეგისტრირება
Bengalisch অধিকার নথিভুক্ত করা, নোটারি করা, প্রমাণিত করা
Albanisch certifikoj, notarizoj, regjistrimi i të drejtave, vërtetoj
Marathi प्रमाणित करणे, हक्क नोंदविणे
Nepalesisch अधिकार दर्ता गर्नु, नोटरीकरण गर्नु, प्रमाणित गर्नु
Telugu నోట్టరీ చేయడం, సర్టిఫై చేయడం, హక్కులను పత్రంలో నమోదు చేయడం
Lettisch apliecināt, notariēt, tiesības reģistrēt
Tamil உரிமைகளை ஆவணத்தில் பதிவு செய்தல், சான்று வழங்குதல், நோட்டரி செய்யுதல்
Estnisch kirjalikult kinnitada, notariaalselt tõestada, õigusi registreerida
Armenisch իրավունքներ գրանցել, հաստատել, նոտարացնել
Kurdisch mafên belgeyê qeyd kirin, noter kirin, tasdîk kirin
Hebräischאישור، אישור רשמי، התחייבות، זכויות מוקנות
Arabischتوثيق، حقوق موثقة، ضمان
Persischتضمین رسمی، تضمین کردن، حقوق مستند
Urduتحریری ضمانت، تحریری ضمانت دینا، ضمانت دینا، مکتوب حقوق

verbriefen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verbriefen

  • mit einem Schriftstück oder feierlicher Urkunde garantieren, urkundlich zusichern, bestätigen, garantieren, beurkunden, (vertraglich) zusichern

verbriefen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verbriefen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 516675

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9