Beispielsätze für das Verb vernarren ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vernarren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vernarren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vernarren zur Verfügung.

Präsens

  • Wegen seiner Apfelbäckchen ist Elias vernarrt in diese Schulfreundin. 
    Englisch Because of his apple cheeks, Elias is in love with this school friend.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Der Junge ist vernarrt in die magische Welt des Zirkus, vor allem ist er vernarrt in den zweiten Helden der Bilderbuchgeschichte, in einen riesigen Elefanten. 
    Englisch The boy is obsessed with the magical world of the circus, especially he is obsessed with the second hero of the picture book, a giant elephant.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vernarren


  • Wegen seiner Apfelbäckchen ist Elias vernarrt in diese Schulfreundin. 
    Englisch Because of his apple cheeks, Elias is in love with this school friend.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vernarren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vernarren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vernarren


Deutsch vernarren
Englisch become besotted with, become infatuated with, besot, crazy about, foolish love, infatuate
Russisch влюбиться, помешаться на
Spanisch emperrarse, enamorarse, enamorarse de, encapricharse con, encapricharse de, locura de amor
Französisch s'amouracher, s'enticher de, s'éprendre
Türkisch aşık olmak, tutkulu olmak
Portugiesisch apaixonar-se, enlouquecer
Italienisch farsi prendere, infatuarsi di, ingolosirsi di, innamorarsi
Rumänisch se îndrăgosti
Ungarisch rajongás, szerelmes
Polnisch zafascynować się, zakochać się
Griechisch ξετρελαίνομαι, παράνοια, παραφροσύνη
Niederländisch stapelverliefd worden, verliefd worden, verliefd zijn
Tschechisch bláznit, zamilovat se
Schwedisch besatthet, förälskelse, kärlek
Dänisch forblinde, forføre
Japanisch 夢中になる, 熱中する
Katalanisch enamorament, obsessió, passió
Finnisch hullua rakkaudesta, rakastua
Norwegisch forelske, forføre
Baskisch maitasunera erori, maitasunera iritsi
Serbisch ludost, zaljubiti se
Mazedonisch заслепеност, лудост
Slowenisch zaljubiti se, zblazniti se
Slowakisch zamilovať sa, zblázniť sa
Bosnisch ludost, zaljubiti se
Kroatisch ludovati, zaljubiti se
Ukrainisch закохатися, захопитися
Bulgarisch влюбвам се, влюбеност
Belorussisch захапленне, захапленне каханнем, захапіцца
Indonesisch jatuh cinta
Vietnamesisch điên cuồng yêu
Usbekisch sevishga berilib ketish
Hindi पागल प्यार में होना
Chinesisch 沉迷于爱情
Thailändisch คลั่งรัก
Koreanisch 사랑에 미치다
Aserbaidschanisch aşiq olmaq
Georgisch სიყვარულში ჩავარდნა
Bengalisch ভালবাসায় পাগল হওয়া
Albanisch u dashuruar thellë
Marathi प्रेमात वेडा होणे
Nepalesisch प्रेममा पागल हुनु
Telugu ప్రేమలో పడటం
Lettisch iemīlēties
Tamil காதலில் விழுதல்
Estnisch hulluks armuma
Armenisch սիրահարվել
Kurdisch evîn bûn
Hebräischמאוהב، מאוהבות
Arabischيحب بجنون
Persischشیفته شدن، عاشق شدن
Urduعشق میں دیوانہ ہونا، محبت میں پاگل ہونا

vernarren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vernarren

  • in Zuneigung/Liebe/Aufopferung entbrennen, und dies in so einem starken und unerklärlichem Maß, dass andere es für närrisch halten, abdrehen, abfahren, anheimfallen, begeistern, faszinieren

vernarren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 970015, 847566

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 847566

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9