Beispielsätze für das Verb verringern ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verringern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verringern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verringern zur Verfügung.

Präsens

Wer seine Schuld bezahlt, verringert sein Gut nicht.
Whoever pays their debt does not reduce their property.
Trink den Saft, der verringert deine Beschwerden.
Drink the juice, it reduces your discomfort.
Geteiltes Leid verringert sich.
Shared sorrow decreases.
Bei der Prüfungsangst verringert das ausgeschüttete Stresshormon die Denkfähigkeit.
In exam anxiety, the released stress hormone reduces thinking ability.

Präteritum

Er verringerte seinen Einsatz.
He reduced his stake.
Mein Kopfschmerz verringerte sich vergangene Nacht.
My headache decreased last night.
Die Preise verringerten sich um sieben Euro.
The prices decreased by seven euros.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Ich fürchte, die Chance wird sich etwas verringern .
I'm afraid the odds will go down a bit.
Das Fernsehen kann unsere Kreativität verringern .
Television can reduce our creativity.
Die Kaufkraft von Geringverdienern wird sich, wenn ich recht verstehe, weiter verringern .
The purchasing power of low-wage earners will continue to decline, if I understand correctly.
Wir müssen die Ladung verringern .
We have to lighten the load.
Wie lässt sich die Schuldenlast verringern ?
How can the debt burden be reduced?
Man könnte den Verbrauch an Toilettenpapier noch deutlich verringern .
One could significantly reduce the consumption of toilet paper.
Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern .
When you are driving, you should slow down on corners.
Die Gebietskrankenkassen konnten ihr Defizit deutlich verringern .
The regional health insurance funds were able to significantly reduce their deficit.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verringern

Er verringerte seinen Einsatz.
He reduced his stake.
Wer seine Schuld bezahlt, verringert sein Gut nicht.
Whoever pays their debt does not reduce their property.
Trink den Saft, der verringert deine Beschwerden.
Drink the juice, it reduces your discomfort.
Die Wellen verringern sich.
The waves decrease.
Geteiltes Leid verringert sich.
Shared sorrow decreases.
Mein Kopfschmerz verringerte sich vergangene Nacht.
My headache decreased last night.
Die Preise verringerten sich um sieben Euro.
The prices decreased by seven euros.
Bei der Prüfungsangst verringert das ausgeschüttete Stresshormon die Denkfähigkeit.
In exam anxiety, the released stress hormone reduces thinking ability.
Wenn wir die Anzahl Aushilfen verringern , werden wir unflexibler.
If we reduce the number of temporary workers, we will become less flexible.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verringern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verringern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verringern

verringern

decrease, diminish, ease, lower, minimize, reduce, abate, allay

уменьшать, снижать, уменьшаться, уменьшить, уменьшиться, преуменьшать, преуменьшить, снижаться

disminuir, reducir, acortar, bajar, decrementar, empequeñecer, menguar, mermar

diminuer, réduire, alléger, amoindrir, décroitre, s'amenuiser, s'amoindrir, se résorber

azaltmak, azalmak, eksilmek, eksiltmek, küçülmek, küçültmek

diminuir, reduzir, decrementar

diminuire, ridurre, abbassare, accorciarsi, allentare, contrarre, decrescere, diradare

diminua, micșora, reduce

csökkent, csökken, kisebbit, kisebbít

zmniejszać, pogarszać się, pogorszyć się, redukcja, redukować, zmniejszać się, zmniejszyć się, zredukować

μειώνω, ελαττώνω, μείωση, μειώνομαι, μικραίνω

verkleinen, verminderen, verlagen

omezit, snížit, ubýt, ubývat, zmenšit, zmenšovat, zmenšovat se, zmenšovatšit

reducera, minska, sänka

formindske, reducere

減少する, 小さくする, 減らす, 減る, 落とす

disminuir, reduir

pienentää, vähentää, pienentyä, vähetä

forringe, minke, redusere

txikitu, murriztu

smanjiti, umanjiti

намалување, умалување

zmanjšati, znižati

zmenšiť, znižiť

smanjiti, umanjiti

зменшувати, зменшити, зменшуватися, скорочувати

намалявам, съкращавам

зменшваць, зменшыць

memperkecil, mengurangi

giảm, thu nhỏ

kamaytirish, qisqartirish

कम करना, घटाना

减少, 缩小

ลด, ลดลง

줄이다, 축소하다

azaltmaq

აკლებება

কম করা, হ্রাস করা

redukoj

कम करणे, घटवणे

कम गर्नु, घटाउनु

తగ్గించడం

mazināt, samazināt

குறைப்படுத்து

vähendada, väiksemaks muutma

պակասեցնել

kêm kirin

להפחית، להקטין

أنقص، إنقاص، انخفض، تقليل، تناقص، خفض، نقص

کاهش دادن، کم کردن

چھوٹا کرنا، کم کرنا

verringern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.