Beispielsätze für das Verb verschießen (ist) ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verschießen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verschießen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verschießen zur Verfügung.

haben
verschießen
sein
verschießen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Er ist in sie verschossen . 
    Englisch He has had a crush on her.
  • Er ist total in sie verschossen . 
    Englisch He's madly in love with her.
  • Ich bin in sie verschossen , und sie trägt den Namen Maria. 
    Englisch I am in love with her, and her name is Maria.
  • Er ist derart in das Auto verschossen , dass er es morgen glatt kaufen will. 
    Englisch He is so in love with the car that he wants to buy it tomorrow.
  • Er ist total in dieses Zigeunermädchen verschossen . 
    Englisch He's totally in love with that gypsy girl.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verschießen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verschießen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verschießen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von verschießen (ist)


Deutsch verschießen (ist)
Englisch be in love, bleach, discolor, fade, fall in love, warp
Russisch блёкнуть, быть влюбленным, влюбиться, выцвести, выцветать, изменить цвет, испачкать, поблёкнуть
Spanisch decolorar, deformar, desteñirse, enamorarse, estar enamorado
Französisch décolorer, déformer, déteindre, passer, tomber amoureux, être amoureux
Türkisch aşık olmak, değiştirmek, renk atmak, sevgili olmak
Portugiesisch apaixonar-se, deformar, desbotar, estar apaixonado
Italienisch scolorire, deformare, essere innamorati, innamorarsi, sbiadire, sbiadirsi, scolorirsi
Rumänisch decolorare, deforma, se îndrăgosti, îndrăgostit
Ungarisch deformál, elszínez, szerelmes, szerelmesnek lenni
Polnisch być zakochanym, zafarbowanie, zakochać się, zniekształcenie
Griechisch είμαι ερωτευμένος, ερωτεύομαι, ξεθωριάζω, παραμορφώνω
Niederländisch verkleuren, verliefd worden, verliefd zijn, vervormen
Tschechisch být zamilovaný, převrátit, zamilovat se, zbarvit
Schwedisch förvränga, förälska sig, missfärga, vara förälskad
Dänisch bortskyde, farve, forelske sig, forelsket, forvride
Japanisch 変形, 恋に落ちる, 恋愛, 色落ち
Katalanisch decolorar, deformar, enamorar-se, estar enamorat
Finnisch muuttaa muotoa, rakastua, rakastunut, värjätä
Norwegisch farge, forelske seg, forvrenge, være forelsket
Baskisch deformatu, koloreztatu, maitemindu
Serbisch biti zaljubljen, deformisati, obojiti, zaljubiti se
Mazedonisch заљубен, заљубување, изменети, обоени
Slowenisch biti zaljubljen, obarvati, spremeniti, zaljubiti se
Slowakisch byť zamilovaný, deformovať, zafarbiť, zamilovať sa
Bosnisch biti zaljubljen, deformisati, obojiti, zaljubiti se
Kroatisch biti zaljubljen, deformirati, obojiti, zaljubiti se
Ukrainisch бути закоханим, деформувати, забарвити, закохатися
Bulgarisch влюбвам се, влюбен, деформирам, изменям
Belorussisch забарваць, захапленне, захапіцца, змяняць форму
Indonesisch jatuh cinta, memudarkan, merusak bentuk
Vietnamesisch làm biến dạng, làm bạc màu, phải lòng
Usbekisch rangini o‘chirmoq, sevib qolmoq, shaklini buzmoq
Hindi प्यार हो जाना, फीका करना, बिगाड़ना
Chinesisch 变形, 爱上, 褪色
Thailändisch ตกหลุมรัก, สีตก, เสียรูป
Koreanisch 변형시키다, 사랑에 빠지다, 탈색시키다
Aserbaidschanisch eşqə düşmək, formasını pozmaq, rəngini soldurmaq
Georgisch გადახუნება, დეფორმირება, სიყვარულში ჩავარდნა
Bengalisch প্রেমে পড়া, বিকৃত করা, রং ফিকে করা
Albanisch deformoj, të dashurohesh, zbeh
Marathi आकार बिघडवणे, प्रेमात पडणे, फिकट करणे
Nepalesisch प्रेममा पर्नु, रङ फिका पार्नु, विकृत बनाउनु
Telugu ఆకృతి చెడగొట్టడం, ప్రేమపడటం, రంగు వదలించటం
Lettisch deformēt, iemīlēties, izbalināt
Tamil காதலில் விழுதல், நிறம் கலை, வடிவம் கெடு
Estnisch armuda, moondama, pleegitama
Armenisch աղավաղել, գունաթափել, սիրահարվել
Kurdisch evînê xwe dikevin, reng betal kirin, xirab kirin
Hebräischלהתאהב، לכבס، לצבוע
Arabischالحب، الوقوع في الحب، تشويه، تغيير لون
Persischتغییر شکل، رنگ گرفتن، عاشق بودن، عاشق شدن
Urduبگاڑنا، رنگنا، عشق میں ہونا، محبت کرنا

verschießen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verschießen (ist)

  • einen Gegenstand, ein Wurfobjekt ziellos werfen, ein Geschoss ziellos abfeuern, abfeuern, ballern, schießen
  • nicht treffen, daneben schießen, vorbeischießen, daneben treffen
  • sich verlieben, verliebt sein, etwas/jemanden begehren, sich in etwas/jemanden verlieben, vernarrt sein in etwas/jemanden, sich verknallen
  • Wäsche, ein Kleidungsstück beim Waschen verfärben oder verformen
  • jemanden zu Tode schießen, erschießen
  • ...

verschießen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23273, 23273, 23273, 23273, 23273

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verschießen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23273

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1498997, 8495781, 7980347, 8784531

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9