Beispielsätze für das Verb werkeln ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs werkeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb werkeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb werkeln zur Verfügung.

Präsens

  • Vater werkelt in seinem Hobbyraum. 
    Englisch Father is working in his hobby room.
  • Parallel werkelt Linden Lab am Geschäftsmodell. 
    Englisch At the same time, Linden Lab is working on the business model.
  • Im Inneren werkelt Digitaltechnik mit UKW, DAB, Bluetooth, WLAN und Spotify Connect samt Farbdisplay. 
    Englisch Inside, digital technology works with FM, DAB, Bluetooth, WLAN, and Spotify Connect with a color display.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Mein Vater liebt es, in der Garage zu werkeln . 
    Englisch My father loves to tinker in the garage.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb werkeln

  • Vater werkelt in seinem Hobbyraum. 
    Englisch Father is working in his hobby room.
  • Parallel werkelt Linden Lab am Geschäftsmodell. 
    Englisch At the same time, Linden Lab is working on the business model.
  • Im Inneren werkelt Digitaltechnik mit UKW, DAB, Bluetooth, WLAN und Spotify Connect samt Farbdisplay. 
    Englisch Inside, digital technology works with FM, DAB, Bluetooth, WLAN, and Spotify Connect with a color display.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb werkeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb werkeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von werkeln

Deutsch werkeln
Englisch potter about, tinker, dabble, fiddle, putter around, work on
Russisch мастерить, возиться, заниматься хобби, смастерить, столярничать
Spanisch manipular, dar retoques, hacer bricolaje, trabajar, trastear
Französisch bricoler, bidouiller, bricolage, travailler
Türkisch amatörce çalışmak, hobi olarak çalışmak, uğraşmak, çalışmak
Portugiesisch trabalhar, fazer, fazer por diversão, fazer trabalhos manuais, trabalhar como hobby
Italienisch fare bricolage, fare lavoretti, lavorare, lavorare a hobby, manipolare, sperimentare, trafficare
Rumänisch lucra, lucra la ceva, me ocupa, munci ca un hobby
Ungarisch barkácsolni, barkácsolás, hobbizás, művelni
Polnisch majsterkować, grzebać, majsterkować przy
Griechisch δουλεύω, εργάζομαι, εργασία χόμπι, προσωρινή εργασία
Niederländisch klussen, knutselen, bezig zijn, klusjes doen, sleutelen, werken
Tschechisch kutilství, hobby práce, pracovat
Schwedisch pyssla, arbeta, mecka
Dänisch arbejde, hobbyarbejde, lave hobbyarbejde, pille, snedkerere
Japanisch 作業する, 手を加える, 手作り, 趣味で作る
Katalanisch muntar, feinejar, fer coses, fer manualitats, treballar
Finnisch puuhastella, askarrella, työstää
Norwegisch arbeide, fritidsarbeid, hobbyarbeid
Baskisch egitea, lan egin, lanpetu, proba egin
Serbisch majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Mazedonisch аматерска работа, работа, работа како хоби
Slowenisch delati, delati kot hobi, majhno delo, ukvarjati se
Slowakisch majstrovať, kutilovať, pracovať
Bosnisch majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Kroatisch majstorisati, raditi, raditi kao hobi
Ukrainisch експериментувати, лазейка, майструвати, працювати, працювати на хобі
Bulgarisch занимавам се, майсторя, работя, работя хоби
Belorussisch працаваць, працаваць як аматар
Indonesisch mengutak-atik, oprek, otak-atik
Vietnamesisch lọ mọ, mày mò, vọc vạch
Usbekisch ovora bo‘lmoq, tinkerlashmoq, titkilamoq
Hindi खटपट करना, जुगाड़ करना, टिंकर करना
Chinesisch 摆弄, 鼓捣
Thailändisch งม, ง่วนอยู่กับ, เล่นซ่อม
Koreanisch 만지작거리다, 뚝딱거리다
Aserbaidschanisch qurcalamaq, tinkerləşmək, vurnuxmaq
Georgisch ტინქერით მუშაობა, ფაცქაცება, წვალება
Bengalisch टুকটাক কাজ করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা, টিঙ্কার করা
Albanisch merrem, rrëmoj, tinkërizoj
Marathi खटपट करणे, जुगाड करणे, टिंकर करणे
Nepalesisch खोतल्नु, टिनकर गर्नु, हेरफेर गर्नु
Telugu చిన్నచిన్న పనులు చేయడం, టింకర్ చేయడం, సవరించడం
Lettisch knibināties, ķimerēties, ņemties
Tamil சரிசெய்தல், சிறுசிறு வேலை செய்ய, டின்கர் செய்வது
Estnisch nikerdama, näperdama, viilima
Armenisch դզել-փչել, թինկերել, փորփրել
Kurdisch lihevkirin, tinker kirin, xebitîn
Hebräischלעבוד על משהו، לעבוד תחביבי
Arabischيشتغل بشكل غير احترافي، يعمل على شيء، يعمل كهواية
Persischدست‌ورزی، سرگرمی، کار دستی، کار کردن
Urduمحنت کرنا، کام کرنا، ہنر آزما، ہنر مندی

werkeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von werkeln
  • [Werkzeuge] (wiederholt) an etwas arbeiten, arbeiten, sich betätigen, werken
  • [Werkzeuge] hobbymäßig/laienhaft/versuchsweise an etwas arbeiten, ausprobieren, herumpfuschen, klempnern, wursteln
  • werken, laborieren (an), basteln, ackern, herumhantieren, fieseln
werkeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148400, 148400

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: werkeln

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 414270

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148400, 148400, 1111847

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9