Beispielsätze für das Verb wohnen ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs wohnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb wohnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb wohnen zur Verfügung.

Präsens

  • Er wohnt hier. 
    Englisch He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    Englisch I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    Englisch He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    Englisch He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    Englisch Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    Englisch Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    Englisch He lives in a little cozy house.
  • Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land. 
    Englisch He lives in the city and his brother in the countryside.
  • Er wohnt nebenan. 
    Englisch He lives next door to us.
  • Wo wohnst du? 
    Englisch Where do you live?

Präteritum

  • Tom wohnte nebenan. 
    Englisch Tom lived next door to us.
  • Wohnten Sie hier? 
    Englisch Did you live here?
  • Früher wohnte er hier. 
    Englisch He used to live here.
  • Er wohnte in einem abgelegenen Haus. 
    Englisch He lived in a remote house.
  • Roland hatte mir zugeflüstert, auf den Färöern wohnten jene, die die Wikingerschiffe wegen Seekrankheit verlassen mussten, als sie auf dem Weg nach Island waren. 
    Englisch Roland whispered to me that those who had to leave the Viking ships due to seasickness lived in the Faroe Islands when they were on their way to Iceland.
  • Astrid wohnte ein paar Bushaltestellen vom Gymnasium entfernt. 
    Englisch Astrid lived a few bus stops away from the gymnasium.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen . 
    Englisch I dislike living in such a noisy place.

Partizip

  • Ich habe hier gewohnt . 
    Englisch I have lived here.
  • Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt . 
    Englisch I used to live in an efficiency.
  • Das Ferienhaus, in dem wir gewohnt haben, war sehr schön. 
    Englisch The holiday house we stayed in was very beautiful.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb wohnen


  • Er wohnt hier. 
    Englisch He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    Englisch I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    Englisch He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    Englisch He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    Englisch Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    Englisch Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    Englisch He lives in a little cozy house.
  • Er wohnt in der Stadt und sein Bruder auf dem Land. 
    Englisch He lives in the city and his brother in the countryside.
  • Er wohnt nebenan. 
    Englisch He lives next door to us.
  • Wo wohnst du? 
    Englisch Where do you live?
  • Tom wohnt am Stadtrand. 
    Englisch Tom lives on the outskirts of the city.
  • Leider wohnt sie im Ausland. 
    Englisch Unfortunately, she lives abroad.
  • Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher. 
    Englisch Tom's family lives one floor up.
  • Der alte Bär wohnt über den Hasen. 
    Englisch The old bear lives above the rabbits.
  • Mein Cousin wohnt nur fünf Minuten von der Universität entfernt. 
    Englisch My cousin lives only five minutes away from the university.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb wohnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb wohnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von wohnen


Deutsch wohnen
Englisch reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit
Russisch жить, проживать, временно проживать, прожить, снимать квартиру
Spanisch residir, habitar, vivir, vivir en, alojarse, estar alojado, habitar en, morar en
Französisch habiter, demeurer, habiter h muet, loger, loger quelque part, occuper, résider, habiter à
Türkisch ikamet etmek, oturmak, kalmak, konaklamak, yaşamak
Portugiesisch habitar, morar, residir, viver
Italienisch abitare, alloggiare, risiedere, soggiornare, stare, dimorare
Rumänisch locui, fi cazat, trăi
Ungarisch lakni, lakik, szállás, élni
Polnisch mieszkać, zamieszkiwać, zamieszkać
Griechisch κατοικώ, διαμένω, μένω
Niederländisch wonen, verblijven
Tschechisch bydlet, být ubytován, přebývat, žít
Schwedisch bo, inhysa
Dänisch bo, opholde
Japanisch 住む, 滞在する, 住まう, 居住する, 暮らす
Katalanisch habitar, allotjar-se, residir, viure
Finnisch asua, elää, majailla, majoittua, oleilla
Norwegisch bo, opphold
Baskisch alojamendu, bizi, bizitzen, egon
Serbisch boraviti, stanovati, živeti, становати
Mazedonisch живеат, престојуваат
Slowenisch bivati, imati bivališče, živeti
Slowakisch bývať, ubytovať sa, žiť
Bosnisch boraviti, stanovati, živjeti
Kroatisch stanovati, boraviti, živjeti
Ukrainisch проживати, жити, мешкати
Bulgarisch живея, пребивавам
Belorussisch жыць, пражываць
Indonesisch tinggal, tinggal sementara
Vietnamesisch cư trú, trú ngụ tạm thời
Usbekisch joylashmoq, vaqtinchalik yashamoq
Hindi अस्थायी रूप से रहना, निवास करना
Chinesisch 临时居住, 居住
Thailändisch อาศัยชั่วคราว, อาศัยอยู่
Koreanisch 거주하다, 임시로 거주하다
Aserbaidschanisch müvəqqəti yaşamaq, yerleşmək
Georgisch დასახლდე, დროებით ცხოვრება
Bengalisch অস্থায়ীভাবে থাকা, বসবাস করা
Albanisch jetoj, qëndroj përkohësisht
Marathi तात्पुरते राहणे, वसणे
Nepalesisch अस्थायी रूपमा बस्नु, बस्न
Telugu తాత్కాలికంగా నివసించడం, నివాసించుట
Lettisch dzīvot, īslaicīgi uzturēties
Tamil தற்காலமாக வசிப்பது, வசிப்பது
Estnisch ajutiselt elama, elama
Armenisch բնակվել, ժամանակավոր բնակվել
Kurdisch demêkê li wir dijîn, jîn
Hebräischלגור، להתגורר
Arabischالإقامة، السكن، سَكَنَ، يسكن، يعيش
Persischزندگی کردن، اقامت، ساکن بودن، سکونت، سکونت داشتن، سکونت موقت، منزل داشتن
Urduرہائش، اقامت، سکونت

wohnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von wohnen

  • wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen, breitmachen, hausen, leben, (sich) niederlassen, seine Anschrift/Adresse haben
  • zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein, (sich) breitmachen, hausen, leben, logieren, (sich) niederlassen
  • Unterkunft haben, leben, hausen, leben, jemandes Zuhause sein, (sein) Zuhause haben

wohnen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2021/12 · Antworten
dalal el attar meint: Warum im perfekt das verm wohnen hat nu t am end : wohnt, aber alle verben mit t,d,m,n müssen wir et hinzufügen. Z.b: gearbeitet


Anmelden

2021/03 · Antworten
valdir bergamo meint: vielen Danke fur die grosse Hilfe, es war glanzënd !!!


Anmelden

2017/11 · Antworten
Deutch lernern meint: Das ist einfach klasse!


Anmelden

2017/06 · Antworten
★★★★★Didi meint: Toll, wie geordnet die verschiedenen Formen aufgelistet werden. So kann man gut lernen!


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2078, 21445, 280116, 28828, 28692, 103687, 2078

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6742012, 444985, 567373, 501434, 452169, 8128070, 647746, 721383, 392883, 10177243, 1309236, 402034, 1239296, 1204771, 927198, 1503665, 5366019, 1309732, 7528236, 10485792

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2078, 2078

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: wohnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9