Beispielsätze für das Verb freisprechen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs freisprechen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb freisprechen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb freisprechen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Die Verteidigerin erklärte den Ablauf der Tat, und warum der Angeklagte freizusprechen sei. 
    Englisch The defender explained the course of the act and why the defendant should be acquitted.

Partizip

  • Er wurde freigesprochen . 
    Englisch He was acquitted.
  • Er ist freigesprochen worden. 
    Englisch He was acquitted.
  • Tom wurde vom Gericht freigesprochen . 
    Englisch Tom was exonerated by the court.
  • Rolf wurde von der Fahrerflucht freigesprochen . 
    Englisch Rolf was acquitted of hit and run.
  • Tom wurde wegen Mangels an Beweisen freigesprochen . 
    Englisch Tom was acquitted for lack of evidence.
  • Ein Jahr später hat ein Gericht ihn freigesprochen . 
    Englisch A year later, a court acquitted him.
  • Der Beschuldigte wurde freigesprochen . 
    Englisch The accused was found not guilty.
  • Nun wurde er vom Dopingverdacht freigesprochen . 
    Englisch Now he has been acquitted of doping suspicion.
  • Von anderen Vorwürfen hat sie ihn freigesprochen . 
    Englisch She acquitted him of other charges.
  • Der Angeklagte wurde wegen mangelnder Konsistenz der Beweisführung freigesprochen . 
    Englisch The defendant was acquitted due to lack of consistency in the presentation of evidence.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb freisprechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb freisprechen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb freisprechen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von freisprechen


Deutsch freisprechen
Englisch clear of, qualify, absolve, absolve (from), acquit, acquit of, acquit of a charge, certify
Russisch оправдать, оправдывать, позволить, присвоить
Spanisch absolver, absolver de, certificar, declarar inocente, exculpar, freispruch, indultar, reconocer
Französisch acquitter, absoudre, certifier, diplômer, décharger, déclarer non coupable, innocenter, libérer
Türkisch beraat etmek, beraat ettirmek, ustalık belgesi verme, çıraklıktan çıkarma
Portugiesisch Gesellenprüfung, absolver, acquittar, descriminar
Italienisch assolvere, Gesellenbrief, dichiarare innocente, freispruch, prosciogliere
Rumänisch absolvi, admite, certifica
Ungarisch felment, mesteri cím, mesterképzés
Polnisch uniewinniać, uniewinnić, awansować, oczyścić z zarzutów, przyznać tytuł
Griechisch αθωώνω, αθώωση, απαλλάσσω, κατάταξη, πιστοποίηση
Niederländisch vrijspreken, afstudeerder, niet schuldig verklaren, vakman
Tschechisch osvobodit, povýšit, zprošťovat obžaloby, zprošťovatstit obžaloby
Schwedisch frikänna, fackarbetare, fria, gesäll
Dänisch frifinde, anerkende, frigive, frikende, få sit svendebrev
Japanisch 無罪を宣告する, 認定する, 資格を与える
Katalanisch absoldre, certificar, exonerar, reconèixer
Finnisch mestari, vapauttaa
Norwegisch frikjenne, frigi
Baskisch askatzea, baldintzape, berritzea
Serbisch dodeliti status, osloboditi, priznati
Mazedonisch ослободен, ослободување, прием во занает
Slowenisch oprostiti, podeliti naziv
Slowakisch oslobodiť, osvobodiť, prijať za majstra
Bosnisch osloboditi, priznati
Kroatisch osloboditi, priznati
Ukrainisch виправдати, зняти обвинувачення, присвоїти звання
Bulgarisch оправдаване, професионално удостоверение
Belorussisch адпускаць, апраўдаць, даваць статус
Indonesisch membebaskan dari dakwaan, memberi status tukang
Vietnamesisch trao danh hiệu thợ lành nghề, tuyên bố vô tội
Usbekisch aybsiz deb topmoq, journeyman maqomini berish
Hindi जॉर्नीमन की उपाधि देना, जॉर्नीमन के तौर पर मान्यता देना, बरी करना
Chinesisch 宣告无罪, 授予熟练工称号
Thailändisch พิพากษาว่าบริสุทธิ์, มอบสถานะช่างฝีมือ
Koreanisch 도제 자격 부여, 무죄 선고하다
Aserbaidschanisch təqsirdən azad etmək, usta statusunu vermək
Georgisch გამართება, ხელოსნის სტატუსის მინიჭება
Bengalisch খালাস করা, জার্নিম্যানের উপাধি দেওয়া
Albanisch jap statusin e mjeshtarit, shpall i pafajshëm
Marathi जॉर्नीमनची उपाधी देणे, बरी करणे
Nepalesisch खालास गर्नु, जर्नीमनको उपाधि दिने
Telugu కేసును మాఫీ చేయడం, జార్నీమేన్ స్థితిని ఇవ్వడం
Lettisch attaisnot, piešķirt meistara statusu
Tamil குற்றமற்றவர் என்று அறிவிக்குதல், ஜார்னீமானுக்கு பட்டம் வழங்குதல்
Estnisch kutselise töömehe Staatuse andmine, vabaks mõistma
Armenisch արդարացնել, արհեստավորի կարգավիճակ շնորհել
Kurdisch azad kirin, rewşa xebatkarê dayîn
Hebräischהסמכה، זיכוי، שחרור
Arabischإجازة، برأ، تأهيل، تبرئة، حكم ببراءته
Persischتبرئه کردن، گواهی دادن
Urduبری کرنا، بے گناہ قرار دینا، کسی کو کاریگر کا درجہ دینا

freisprechen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von freisprechen

  • [Recht] durch Urteil erklären, dass die Anklage nicht zu halten ist, entlasten
  • [Wirtschaft] jemandem aufgrund bestandener Abschlussprüfung den Status eines Gesellen oder Facharbeiters verleihen
  • [Recht, Werkzeuge] lossprechen (von), entladen, für unschuldig befinden, entlassen, für unschuldig erklären

freisprechen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteil gegen Enthüller, Weniger Schmerzens-Geld für Kachelmann, Weinstein schuldig

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 453212, 116517, 1215509, 18613

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4943054, 4943055, 8056107, 2828375, 3186665

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: freisprechen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300160, 300160

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9