Beispielsätze für das Verb grasen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs grasen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb grasen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb grasen zur Verfügung.

Präsens

  • Wenn der Hund grast , gibt es Regen. 
    Englisch When the dog grazes, it rains.
  • Die Stute grast mit ihrem Fohlen. 
    Englisch The mare grazes with her foal.
  • Ein Schaf ist wohl fromm, es grast aber genau. 
    Englisch A sheep is surely pious, but it grazes precisely.

Präteritum

  • Schafe grasten auf der Wiese. 
    Englisch Sheep were grazing in the meadow.
  • Unsere Pferde grasten friedlich auf einer nahen Weide. 
    Englisch Our horses grazed peacefully in a nearby pasture.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Küsters Kuh darf auf dem Kirchhof grasen . 
    Englisch Küster's cow is allowed to graze in the churchyard.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb grasen

  • Die Ziegen grasen . 
    Englisch The goats are grazing.
  • Die Dinosaurier grasen friedlich. 
    Englisch The dinosaurs are grazing peacefully.
  • Schafe grasten auf der Wiese. 
    Englisch Sheep were grazing in the meadow.
  • Die Lämmer grasen auf dem Deich. 
    Englisch The lambs are grazing on the dyke.
  • Die Pferde grasen auf der Weide. 
    Englisch The horses are grazing in the meadow.
  • Unsere Pferde grasten friedlich auf einer nahen Weide. 
    Englisch Our horses grazed peacefully in a nearby pasture.
  • Wenn der Hund grast , gibt es Regen. 
    Englisch When the dog grazes, it rains.
  • Kühe grasen viel. 
    Englisch Cows spend a lot of time grazing.
  • Die Stute grast mit ihrem Fohlen. 
    Englisch The mare grazes with her foal.
  • Ein Schaf ist wohl fromm, es grast aber genau. 
    Englisch A sheep is surely pious, but it grazes precisely.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb grasen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb grasen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von grasen

Deutsch grasen
Englisch graze, browse, feed, pasture, scour, search
Russisch пастись, искать, обыскивать, щипать траву
Spanisch pastar, buscar, carear, pacer, pastorear, sondear
Französisch brouter, pâturer, chercher, fouiller, paitre l'herbe, paître, paître l'herbe
Türkisch arama, otlamak, tarama, çim yemek
Portugiesisch pastar, comer grama, procurar, vasculhar
Italienisch pascolare, brucare, frugare, setacciare
Rumänisch cerceta, găsi, mânca iarba
Ungarisch fűt legelni, kivizsgál, legel, legelni, átkutat
Polnisch paść, gryźć trawę, przeszukiwanie, przeszukiwać, skubać trawę
Griechisch βόσκω, αναζητώ, βοσκώ, γρασίδι, ψάχνω
Niederländisch grazen, afzoeken, doorzoeken, weiden
Tschechisch hledat, prohledávat, pást, pást se, spásat
Schwedisch beta, gå på bete, söka
Dänisch græsse, gennemsøge, søge
Japanisch 捜索する, 探す, 草を食べる, 草食
Katalanisch pasturar, escorcollar, herbotejar, revisar
Finnisch etsiminen, niittää, syödä ruohoa, tarkastaminen
Norwegisch beite, gresse, lete, søke
Baskisch belar jateko, belarjan, bilatu
Serbisch istraživati, pasu, pretraživati
Mazedonisch пасање, пребарување
Slowenisch graziti, iskati, pasti
Slowakisch hryz, hľadať, prehľadávať, pásť
Bosnisch pasu, pretraživati
Kroatisch pasu, pretraživati
Ukrainisch жерти траву, обшукати, паситися, перевірити
Bulgarisch гледане на трева, издирвам, пасене, претърсвам
Belorussisch жваць, падаць траву, шукаць
Indonesisch menggeledah, menyisir, merumput
Vietnamesisch gặm cỏ, lùng sục, lục soát, ăn cỏ
Usbekisch o‘tlamoq, qidirib chiqmoq, tintuv qilmoq
Hindi खंगालना, चरना, तलाशी लेना
Chinesisch 吃草, 啃草, 地毯式搜索, 搜寻
Thailändisch กินหญ้า, ค้นหา, ตรวจค้น, เล็มหญ้า
Koreanisch 샅샅이 뒤지다, 수색하다, 풀을 뜯다, 풀을 뜯어먹다
Aserbaidschanisch axtarmaq, axtarış aparmaq, otlamaq
Georgisch ჩხრეკვა, ძიება, ძოვება
Bengalisch খোঁজা, ঘাস খাওয়া, তল্লাশি করা
Albanisch kontrolloj, kullos, kërkoj
Marathi खंगाळणे, चरणे, झडती घेणे
Nepalesisch खोज्नु, चरनु, तलासी गर्नु
Telugu మేయు, వెతకడం, శోధించడం
Lettisch ganīties, izķemmēt, pārmeklēt
Tamil தேடுதல், மேய், விசாரணை செய்தல்
Estnisch läbi otsima, läbikammima, rohtu sööma
Armenisch արածել, խուզարկել, որոնել
Kurdisch giy xwarin, lêgerîn
Hebräischלחפש، לרעות
Arabischبحث، تفتيش، رتع، رعى، رعي
Persischجستجو کردن، چریدن
Urduتلاش کرنا، چَرنا، کھوجنا، گھاس کھانا

grasen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von grasen
  • frisches Gras und Wiesenkräuter mit dem Maul abrupfen und fressen, abfressen, äsen, weiden
  • etwas systematisch absuchen, um etwas Bestimmtes zu finden, absuchen, durchforsten
  • Gras abfressen, weiden, weiden, abweiden, äsen, abgrasen
grasen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 733725, 733725

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: grasen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 639319, 2223289, 8596719, 4459940, 1956748, 9015286, 10477427, 4339423, 10085341

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2484, 733725

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9