Beispielsätze für das Verb gruppieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs gruppieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb gruppieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb gruppieren zur Verfügung.

Präsens

Um eine kleine Tanzfläche herum waren etwa fünfzehn Tische gruppiert , an denen aber nur wenige Gäste saßen.
Around a small dance floor, about fifteen tables were grouped, but only a few guests were seated at them.

Präteritum

Er gruppierte Stühle im Raum.
He grouped chairs in the room.
Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch.
The course participants grouped around the table.
Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu.
The dancers grouped themselves anew again.
Die Erzieherin gruppierte die Kinder in einem Halbkreis.
The educator grouped the children in a semicircle.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Einteilen bedeutet, Lebewesen zu Einheiten zu gruppieren , die Taxa oder Gruppen genannt werden.
Classification means grouping living beings into units called taxa or groups.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb gruppieren

Er gruppierte Stühle im Raum.
He grouped chairs in the room.
Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch.
The course participants grouped around the table.
Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu.
The dancers grouped themselves anew again.
Die Erzieherin gruppierte die Kinder in einem Halbkreis.
The educator grouped the children in a semicircle.
Um eine kleine Tanzfläche herum waren etwa fünfzehn Tische gruppiert , an denen aber nur wenige Gäste saßen.
Around a small dance floor, about fifteen tables were grouped, but only a few guests were seated at them.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb gruppieren

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb gruppieren

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von gruppieren

gruppieren

group, arrange, assort, bin, classify, cluster, configure, organize

группировать, группироваться, кучковаться, сгруппировать, сгруппироваться, сгруппировывать, сгруппировываться, разделять на группы

agrupar, agruparse, concentrarse, clasificación, agrupación, agrupamiento

grouper, regrouper, rassembler, se grouper, classer

gruplandırmak, gruplamak, sınıflandırmak, sıralamak

agrupar, agrupar-se, agrupamento, organizar, classificar, formar grupos

raggruppare, aggruppare, aggrupparsi, raggrupparsi, classificare, formare gruppi

grupare, împărțire

csoportosít, sorol, csoportba rendezni, csoportosítani

grupować, grupować się, pogrupować, zgrupować, formować, podzielić na grupy

μαζεύομαι, συγκεντρώνομαι, ομαδοποίηση, ομαδοποιώ, ταξινόμηση

groeperen, groepen vormen, zich groeperen, zich verzamelen, indelen

seskupovat, seskupovatpit, organizovat, rozdělit do skupin, skupina, skupinovat, třídit

gruppera, ställa upp sig

gruppere, stille op

グループ化, 分類, 編成

classificar, agrupament, agrupir

järjestäytyä, ryhmittyä, ryhmittää, jakaa ryhmiin, järjestää ryhmiin

gruppere, inndele, ordne i grupper

taldekatu, taldeak sortu, taldean antolatu

grupisati, formirati grupe, razvrstati

групирање, групира, формирање во групи

grupirati, razvrstiti

skupinovať, usporiadať, usporiadať do skupín

grupisati, formirati grupe, razvrstati

grupirati, razvrstati

групувати, об'єднувати, формувати групи

групирам, групиране, разделям на групи

групаваць, размяркоўваць

לקבץ، לקבוצה، לקבץ קבוצות

رتب، صنف، تجميع، تصنيف، تنظيم

گروه‌بندی کردن، تقسیم‌بندی، طبقه‌بندی کردن

گروپ بنانا، گروپ میں ترتیب دینا، گروپ میں تقسیم کرنا

gruppieren in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.