Beispielsätze für das Verb hassen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hassen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hassen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hassen zur Verfügung.

Präsens

  • Fliegen hasse ich. 
    Englisch I hate flying.
  • Tom hasst Ausländer. 
    Englisch Tom hates foreigners.
  • Ich hasse eifersüchtige Frauen. 
    Englisch I hate jealous women.
  • Ich hasse den Geschmack von Ingwer. 
    Englisch I hate the taste of ginger.
  • Er hasst seinen älteren, erfolgreicheren Bruder. 
    Englisch He hates his older, more successful brother.
  • Ich hasse Drama. 
    Englisch I hate drama.
  • Sie hasst alle Faulpelze. 
    Englisch She hates all lazy people.
  • Warum hasst mich die Technologie? 
    Englisch Why does technology hate me?
  • Ich hasse dich wie die Pest. 
    Englisch I hate your guts.
  • Ich hasse es, ausgenutzt zu werden. 
    Englisch I hate being taken advantage of.

Präteritum

  • Er hasste sich. 
    Englisch He hated himself.
  • Sie hassten Tom. 
    Englisch They hated Tom.
  • Er hasste diese Art Befehlston. 
    Englisch He hated this kind of commanding tone.
  • Sie hassten einander. 
    Englisch They hated each other.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Er wird gehasst . 
    Englisch He is hated.
  • Der NSU hat Ausländer gehasst . 
    Englisch The NSU hated foreigners.
  • Ja, ich hatte das Akkordeon gehasst . 
    Englisch Yes, I had hated the accordion.
  • Ich habe Windows Vista gehasst . 
    Englisch I hated Windows Vista.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hassen

  • Fliegen hasse ich. 
    Englisch I hate flying.
  • Tom hasst Ausländer. 
    Englisch Tom hates foreigners.
  • Er hasste sich. 
    Englisch He hated himself.
  • Sie hassten Tom. 
    Englisch They hated Tom.
  • Ich hasse eifersüchtige Frauen. 
    Englisch I hate jealous women.
  • Ich hasse den Geschmack von Ingwer. 
    Englisch I hate the taste of ginger.
  • Er hasst seinen älteren, erfolgreicheren Bruder. 
    Englisch He hates his older, more successful brother.
  • Alle hassen mich, weil ich hässlich bin. 
    Englisch Everyone hates me because I am ugly.
  • Ich hasse Drama. 
    Englisch I hate drama.
  • Sie hasst alle Faulpelze. 
    Englisch She hates all lazy people.
  • Warum hasst mich die Technologie? 
    Englisch Why does technology hate me?
  • Ich hasse dich wie die Pest. 
    Englisch I hate your guts.
  • Ich hasse es, ausgenutzt zu werden. 
    Englisch I hate being taken advantage of.
  • Ich hasse das Feuilleton und die Presse allgemein. 
    Englisch I hate the feuilleton and the press in general.
  • Ich hasse Spinat. 
    Englisch I hate spinach.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hassen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hassen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hassen

Deutsch hassen
Englisch hate, detest, despise, loathe, abhor, execrate, hate about, mob
Russisch ненавидеть, не любить, собираться
Spanisch odiar, aborrecer, detestar, querer mal, aborrecer de
Französisch détester, haïr, haïr h aspiré
Türkisch nefret etmek, nefret duymak
Portugiesisch odiar, abominar, detestar
Italienisch odiare, odiarsi, abominare, aborrire, assaltare, detestare, esecrare
Rumänisch urî, ură, uri
Ungarisch gyűlöl, gyűlni, utál, utálni, összegyűlni
Polnisch nienawidzić, znienawidzić
Griechisch μισώ, μισήσει
Niederländisch haten, hatred, samenkomen, verafschuwen, verfoeien
Tschechisch nenávidět, shromáždit se, nesnášet
Schwedisch hata, hatta, samlas
Dänisch afsky, had, hade, samle sig
Japanisch 嫌う, 憎む, 嫌い, 嫌いである, 恨む
Katalanisch odiar
Finnisch vihata, viha
Norwegisch hate, avsky, samles
Baskisch gorroto, gorrotatu
Serbisch mrzeti, мрезети
Mazedonisch завист, мразење
Slowenisch sovražiti, združiti se proti
Slowakisch nenávidieť, zhromaždiť sa proti nepriateľovi
Bosnisch mrziti
Kroatisch mrziti
Ukrainisch ненавидіти, об'єднуватися проти ворога
Bulgarisch мразя, събиране, съюзяване
Belorussisch збірацца супраць, нянавісць
Indonesisch membenci, mengeroyok
Vietnamesisch ghét, hợp đàn tấn công
Usbekisch nafratlanmoq, to‘da bo‘lib hujum qilmoq
Hindi झुंड बनाकर हमला करना, नफ़रत करना
Chinesisch 围攻, 憎恨
Thailändisch รุมโจมตี, เกลียด
Koreanisch 떼지어 공격하다, 미워하다
Aserbaidschanisch nefret etmək, topluca hücum etmək
Georgisch სძულა, ჯგუფურად შეუტევა
Bengalisch ঘৃণা করা, ঝাঁক বেঁধে আক্রমণ করা
Albanisch sulmoj në grup, urrej
Marathi घृणा करणे, टोळी करून हल्ला करणे
Nepalesisch घृणा गर्नु, झुन्ड बनाएर आक्रमण गर्नु
Telugu గుంపుగా దాడి చేయు, ఘృణించు
Lettisch ienīst, uzbrukt barā
Tamil கூட்டமாக தாக்க, வெறுப்படுதல்
Estnisch parvena ründama, vihkama
Armenisch ատել, խմբով հարձակվել
Kurdisch kom bûn û hucûm kirin, nefret kirin
Hebräischשנאה
Arabischيكره، أبغضَ، كره، كرِهَ، مقت
Persischنفرت داشتن، بیزاربودن، متنفربودن، نفرت
Urduنفرت، نفرت کرنا

hassen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hassen
  • feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
  • [Tiere] sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (z. B. Raubvogel) zusammenrotten, mobben
  • [Tiere] abhorreszieren, verachten, verabscheuen, degoutieren, abhorrieren
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1094773, 24813, 30183

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5125144, 7500243, 1344133, 10756499, 10774929, 6981143, 1274145, 1296040, 3979750, 3282149, 8843728, 370525, 1030859, 2363464, 10221013, 5014428, 2185323

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Urteil gegen NSU bestätigt

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35218, 35218

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hassen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>