Beispielsätze für das Verb herantragen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herantragen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herantragen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herantragen zur Verfügung.

Präsens

Die Vögel tragen auf ihrem Geflügel den Sommer heran .
The birds bring summer on their wings.
Kannst du Maria bitten, dass sie es an Elke heranträgt , Katrin zu ersuchen?
Can you ask Mary to ask Alice to ask Kate?

Präteritum

Der Wind trug die Klänge heran .
The tunes were carried on the wind.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Tom erfrechte sich tatsächlich, dieses Ansinnen an mich heranzutragen .
Tom actually took the liberty of bringing this request to me.

Partizip

Von Land her wird die Stimme des Muezzins herangetragen .
From the land, the voice of the muezzin is carried.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herantragen

Der Wind trug die Klänge heran .
The tunes were carried on the wind.
Die Vögel tragen auf ihrem Geflügel den Sommer heran .
The birds bring summer on their wings.
Kannst du Maria bitten, dass sie es an Elke heranträgt , Katrin zu ersuchen?
Can you ask Mary to ask Alice to ask Kate?

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herantragen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herantragen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herantragen

herantragen

bring, present

поднести, подносить, представить, принести

presentar, traer, acercar, comentar

présenter à, apporter, présenter

getirmek, sunmak

trazer, apresentar a, apresentar para, apresentar

presentare, esprimere a, manifestare a, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre, sottoporre a

aduce, prezenta

bemutat, előterjeszt

przedstawić, przynieść

παρουσιάζω, φέρνω κοντά, φέρνω

aandragen, aanbrengen, voorleggen

přinést, předložit

frambära, föra fram

bringe, fremlægge

届ける, 持参する

portar, presentar

esittää, tuoda

bringe, fremføre

aurkeztu, ekarri

doneti, predstaviti

донесување, предлагање

predstaviti, pripeljati

predložiť, priniesť

donijeti, predstaviti

представити, принести

донасям, представям

даставіць, падаць

להביא، להציג

تقديم، إحضار

آوردن، پیشکش کردن

لانا، پیش کرنا

herantragen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.