Beispielsätze für das Verb herauskriegen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herauskriegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herauskriegen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herauskriegen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Eines Tages waren wir immer wieder ausgestiegen, um die Reifen abzuhorchen oder herauszukriegen , warum es in unserem alten blauen Wagen ständig erneut leise pfiff.
One day we kept getting out to listen to the tires or figure out why our old blue car kept whistling softly.

Partizip

Wie hast du seine Adresse herausgekriegt ?
How did you find out his address?

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herauskriegen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herauskriegen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herauskriegen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herauskriegen

herauskriegen

figure out, find out, bring to light, discover, suss out

выяснить, узнать, доставать, достать, извлекать, извлечь, разгадать, разгадывать

descubrir, averiguar, sacar a la luz

découvrir, obtenir, révéler, trouver

bulmak, öğrenmek, açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak, sökmek

descobrir, conseguir tirar, encontrar, obter informação, revelar

scoprire, articolare, capire, ottenere informazioni, pronunciare, rivelare

afla, descoperi

kiderít, felfed, információt szerezni, megtud

dowiedzieć się, rozwiązać, ujawniać, uzyskać informację, wydobywać

ανακαλύπτω, αποκαλύπτω, βγάζω, βρίσκω, καταλαβαίνω, μαθαίνω, παίρνω

uitvinden, ontdekken, onthullen, te weten komen

odhalit, zjistit, vyjasnit, vyřešit

avslöja, få reda på, ta reda på, utreda

finde ud af, afsløre, få information

解明する, 情報を得る, 明らかにする, 見つける, 見つけ出す

descobrir, aconseguir informació, esbrinar, revelar

selvittää, löytää, paljastaa, saada tietoa

finne ut, avdekke, få vite

argitara ekarri, aurkitu, informazioa lortu, jakin

otkriti, saznati

да дознаеш, да откриеш, дознаам, извлечам информација, откривање

odkriti, ugotoviti, izvedeti, razkriti

zistiť, odhaliť, získať informáciu

otkriti, saznati, razjasniti

otkriti, saznati, razotkriti

виявити, з'ясувати, дізнатися

разкривам, изяснявам, науча, откривам, разбера

вызначыць, зразумець, выявіць, разабрацца

mencari tahu, mendapatkan informasi, mengetahui, mengungkap

phát hiện, thu được thông tin, tìm ra, vén màn

aniqlamoq, ma'lumot olish, oshkor qilish, topmoq

खुलासा करना, जानकारी प्राप्त करना, जानना, पता लगाना

弄清楚, 揭露, 查明, 获取信息

ค้นพบ, ค้นหา, เปิดเผย, ได้ข้อมูล

밝히다, 알다, 알아내다, 정보를 얻다, 폭로하다

məlumat əldə etmək, ortaya çıkartmak, tapmaq, öyrənmək

აღმოჩენა, გაიგო, გამოაშკარავება, ინფორმაციის მიღება

জানতে পারা, তথ্য সংগ্রহ করা, প্রকাশ করা, বুঝে নেওয়া

mësoj, shfaq, të marrë informacion, zbuloj

खुलासा करणे, पत्ता लावणे, माहित होणे, माहिती मिळवणे

खुलासा गर्नु, जानकारी प्राप्त गर्नु, थाहा पाउन, पत्ता लगाउन

తెలుసుకొనడం, తెలుసుకోవడం, బయపెట్టడం, సమాచారం పొందడం

atklāt, informāciju iegūt, uzzināt

கண்டுபிடிக்க, தகவல் பெறுதல், தெரிந்து கொள்ள, வெளிப்படுத்துவது

avastama, informatsiooni saamine, paljastama, välja selgitama

բացահայտել, իմանալ, տեղեկատվություն ստանալ

agahî wergirtin, fêm kirin, nîşan dan, zanîn

לגלות، לברר، לחשוף، למצוא

اكتشاف، معرفة، كشف

کشف کردن، آشکار کردن، دریافت کردن، فاش کردن، پیدا کردن

پتہ لگانا، جاننا، ظاہر کرنا، معلومات حاصل کرنا

herauskriegen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.