Beispielsätze für das Verb herauskristallisieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herauskristallisieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herauskristallisieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herauskristallisieren zur Verfügung.

Präsens

  • Immer klarer kristallisiert sich heraus , dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind. 
    Englisch It is becoming increasingly clear that the upper kilometers of the Earth's crust are full of life.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man muss sich schon viel Mühe geben, um aus dieser komplizierten Materie die wichtigen Aspekte herauszukristallisieren . 
    Englisch One must really make a lot of effort to crystallize the important aspects from this complicated matter.

Partizip

  • Es hat sich in der langen Auseinandersetzung letztlich doch noch herauskristallisiert , worum es den Parteien wirklich geht. 
    Englisch In the long dispute, it ultimately crystallized what the parties are really about.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herauskristallisieren

  • Immer klarer kristallisiert sich heraus , dass die obersten Kilometer der Erdkruste voller Leben sind. 
    Englisch It is becoming increasingly clear that the upper kilometers of the Earth's crust are full of life.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herauskristallisieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herauskristallisieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herauskristallisieren

Deutsch herauskristallisieren
Englisch crystallize, become clear, crystallise, extract (from), surface
Russisch выясняться, проясняться, прояснять
Spanisch cristalizarse, aclararse, concretar, concretarse, cristalizar
Französisch se préciser, cristalliser, faire ressortir, précipiter, se clarifier
Türkisch açığa çıkmak, belirginleşmek, belirmek
Portugiesisch cristalizar, tornar-se claro
Italienisch chiarire, cristallizzare, cristallizzarsi, enucleare, enucleare da, venire a delinearsi
Rumänisch deveni clar, se clarifica
Ungarisch kiderül
Polnisch konkretyzować się, skonkretyzować się, stać się jasnym, tłumaczyć, ujawniać się, ujawnić się, wyjaśniać, wyjaśnić
Griechisch αποκρυσταλλώνομαι, διαυγάζω, καθαρίζω
Niederländisch duidelijk worden, helder worden
Tschechisch objasnit se, vyjasnit se, vyjasňovat se, vyjasňovatnit se
Schwedisch framträda, klargöra, utkristallisera
Dänisch klare, udkrystallisere
Japanisch 明らかになる, 浮き彫りになる
Katalanisch cristal·litza, esclarir
Finnisch ilmetä, selkeytyä
Norwegisch klare seg, kristallisere seg
Baskisch argitu, garbi
Serbisch izdvojiti, razjasniti
Mazedonisch извлекување, разјаснување
Slowenisch izluščiti, jasno postati
Slowakisch objasniť sa, vyjasniť sa
Bosnisch postati jasan, razjasniti
Kroatisch izdvojiti, razjasniti
Ukrainisch вияснити, прояснити
Bulgarisch изяснявам се, изясняване
Belorussisch выявіцца, з'явіцца
Indonesisch menjadi jelas
Vietnamesisch trở nên rõ ràng
Usbekisch aniqlanmoq
Hindi स्पष्ट होना
Chinesisch 变得清楚
Thailändisch ชัดเจนขึ้น
Koreanisch 분명해지다
Aserbaidschanisch aydınlaşmaq
Georgisch ნათლად გახდეს
Bengalisch স্পষ্ট হওয়া
Albanisch bëhet i qartë
Marathi स्पष्ट होणे
Nepalesisch स्पष्ट हुनु
Telugu తెలియడం
Lettisch skaidroties
Tamil வெளிப்படுவது
Estnisch selginema
Armenisch բացահայտվել
Kurdisch xuya bûn
Hebräischלהתבהר
Arabischيتبين، يتضح
Persischآشکار شدن، روشنی یافتن
Urduصاف ہونا، واضح ہونا

herauskristallisieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herauskristallisieren
  • klarmachen, klären
  • klar werden, sich herausstellen
  • klar herausarbeiten, folgen (aus), (sich) herausstellen (als), (sich) ergeben (aus), (sich) erweisen (als), resultieren (aus)
herauskristallisieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herauskristallisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146068, 146068

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 174314, 146068, 146068

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9