Beispielsätze für das Verb herlaufen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herlaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herlaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herlaufen zur Verfügung.

Präsens

Der Hund läuft hinter dem Eichhörnchen her .
The dog is running after the squirrel.
Wer hinter mehreren Hasen herläuft , fängt keinen.
He who runs after several hares catches none.

Präteritum

Sie liefen nacheinander her .
They came one after another.
Tom lief hinter Maria her .
Tom chased after Mary.
Die Kinder liefen lachend hintereinander her .
The children were chasing each other and laughing.
Vom Geflügelhof war das Gegacker der Hühner zu hören, hinter denen die Magd herlief , um ihnen den Hals abzuschneiden.
From the poultry farm, the clucking of the chickens could be heard, behind which the maid was running to cut their throats.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen .
In life, one has the choice to either follow the crowd or to lead it.

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herlaufen

Sie liefen nacheinander her .
They came one after another.
Tom lief hinter Maria her .
Tom chased after Mary.
Die Kinder liefen lachend hintereinander her .
The children were chasing each other and laughing.
Der Hund läuft hinter dem Eichhörnchen her .
The dog is running after the squirrel.
Wer hinter mehreren Hasen herläuft , fängt keinen.
He who runs after several hares catches none.
Vom Geflügelhof war das Gegacker der Hühner zu hören, hinter denen die Magd herlief , um ihnen den Hals abzuschneiden.
From the poultry farm, the clucking of the chickens could be heard, behind which the maid was running to cut their throats.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herlaufen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herlaufen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herlaufen

herlaufen

run beside, approach, come over, run over

бегать, бежать, забегать, подходить, приходить

pasar, recorrer, venir corriendo, acercarse, venir

accourir, accompagner, venir

koşup gelmek, eşlik etmek, gelmek, yaklaşmak

acompanhar, aproximar-se

accorrere, venire a piedi, accompagnare, avvicinarsi

veni, însoți

kísér, odaérkezik

biegnąć za, podążać, przybiegać, przyjść

έρχομαι, συνοδεύω

aan komen lopen, aankomen, begeleiden, toekomen

přiběhnout, doprovodit, přijít

springa hit, följande, komma

følge, komme hen

伴う, 近づく

acompanyar, venir

juosta, saapua, tulla

følge, komme

etortzea, laguntzea

doći, prilaziti

пристигнување, пријдете

prihod, priti

pribehnúť, prísť, prísť k niekomu

doći, pratiti, prilaziti

doći, prilaziti

проводжати, підходити

идвам, приближавам се, пристигам

падысці, прыбегчы

mendekati

tiếp cận

yaqinlashmoq

पास आना

走近

เข้าใกล้

다가가다

yanaşmaq

მიახლოება

কাছে আসা

afrohem

जवळ येणे

नजिक आउनु

దగ్గరగా రావడం

pieiet

அணுகு

läheneda

մոտ GAL

nêzîk bûn

לְהִתְקָרֵב، לָרוּץ לְכִיוּן הַדּוֹבֵר

يأتي، يقترب

نزدیک شدن، همراهی کردن

آنا، ہمراہ ہونا

herlaufen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.