Beispielsätze für das Verb herumhampeln

---

herumhampeln

 fidget, fool around, flail, frolic, fumble, jump about

 бегать, вертеться, крутиться, махать, прыгать, размахивать

 agitarse, bailar torpemente, bullir, jugar, moverse, moverse torpemente, retozar, saltar

 gesticuler, se trémousser, agiter, s'agiter

 dolaşmak, el kol hareketi yapmak, koşuşturmak, sakarca hareket etmek, sallamak, şamata yapmak

 pular, agitar, brincar, mover-se, mover-se desajeitadamente

 danzare, danzare goffamente, gesticolare, saltellare, sgambettare, sguazzare

 se zbengui, se agita, se juca

 hadonászik, hancúrozás, pörög, táncol, ügyeskedik, ügyetlenkedik

 bawić się, machanie, skakać, szaleć, wymachiwanie

 χοροπηδώ, κουνώ, παίζω, σκαρφαλώνω

 fladderen, rondspringen, stoeien, zich onhandig bewegen, zwaaien

 blbnout, kroužit, mávat, šantročit, šermovat, špatně se pohybovat

 busiga, flaxa, klampa, skutta, vifta, viftande

 hoppe rundt, tumle, vifte rundt, vralte

 もたもたする, 不器用に動く, 動き回る, 戯れる, 手を振り回す, 遊ぶ

 gesticular, girar, moure, moure's torpement, saltar

 häröillä, hassutella, häröily, hölmöillä, leikkiä

 fekte, herje, hoppe rundt, klumsete bevege seg, tulle

 dantzan ibili, jolasten ibili, mugimendu desegokia, mugimenduak egin

 igrati se, mahnjenje, mahnuti, nepristojno ponašati, nepristojno se kretati, skakati

 играње, мавање, незграпно движење, скокање

 mahniti, mavričiti, nepremišljeno gibanje, neprijetno gibanje, norčevati, skakati

 blázniť sa, mávat, pohybovať sa nešikovne, šantiť, šermovať, šmýkať sa

 igrati se, mahnjenje, mahnuti, nepristojno se kretati, neuračunljivo se kretati, skakati

 igrati se, mahnuti, miješati, nepristojno se kretati, neuredno se kretati, skakati

 гратися, крутитися, махати, незграбно рухатися, скакати

 игра, махам, непохватно се движи, размахвам, размахвам се, скачане

 круціцца, гульня, круціцца безладна, размахваць, скакаць

 bergerak canggung, berjingkrak, bermain-main, melambaikan tangan, terhuyung-huyung

 loạng choạng, lóng ngóng, nô nghịch, nô đùa, vung tay

 epasiz harakat qilmoq, o‘ynab sakramoq, qo'llarini tebratmoq, sho‘xlanmoq

 उछलकूद करना, डगमगाना, धमाचौकड़ी करना, लड़खड़ाना, हाथ हिलाना

 乱晃, 嬉闹, 打闹, 挥动手臂, 蹒跚

 ซวนเซ, วิ่งเล่น, เคลื่อนไหวงุ่มง่าม, เล่นซน, แกว่งแขน

 뛰놀다, 비틀거리다, 어설프게 움직이다, 팔을 휘두르다

 atılıb-düşmək, bacarıqsız hərəkət etmək, qollarını yellətmək, səndələmək, şənlənmək

 ბორძიკობა, თამაშობა, კოტრიალება, უხერხულად მოძრაობა, ხელები მოძრაობენ

 আনাড়িভাবে নড়াচড়া করা, টলমল করা, দৌড়াদৌড়ি করা, লাফালাফি করা, হাত নড়ানো

 argëtohem, gazmoj, përpëlitem, valvit duart, çaloj

 अकुशलपणे हलणे, उड्या मारत खेळणे, डगमगणे, मस्ती करणे, हात हलवणे

 अकुशल रूपमा हिँडडुल गर्नु, उधम मच्चाउनु, कुदफाँद गर्नु, लड्खडिनु, हात हल्लाउन

 అల్లరి చేయడం, అసమర్థంగా కదలడం, ఆడిపాడడం, చేతులు కదల్చడం, డగమగడం

 neveikli kustēties, rokas vicināt, ārdīties

 கைகளை அசையுதல், தடுமாறி அசைவது, தடுமாறுதல், துள்ளாட, விளையாடித் துள்ளுதல்

 kohmakalt liikuma, koperdama, mürama, vehkima

 անհմուտ շարժվել, թռվռալ, ձեռները թափ տալ, վազվզել, տատանվել

 bi xirabî tevger kirin, destên xwe hilweşîn, kef kirin, lêdan

לְהִתְנַפֵּנִי، להשתולל، להתנועע באי-נוחות، לשחק

يتلاعب، يعبث، يتحرك بشكل غير مرتب

دست و پا زدن، بازی کردن، حرکت بی‌هدف، حرکت ناشیانه، شیطنت کردن

بے وقوفی کرنا، بے ڈھنگی حرکت کرنا، چالاکی سے کھیلنا، چالاکی کرنا، ہلچل کرنا

---

herumhampeln in dict.cc

---

Übersetzungen 

Mitmachen

---

Alle Helden 

---

• sich ungeschickt bewegen
• herumtollen
• herumfuchteln
• rumhampeln

---

herumhampeln in openthesaurus.de

---

Bedeutungen  Synonyme 

---

• Bildung Präsens von herumhampeln
• Bildung Präteritum von herumhampeln
• Bildung Imperativ von herumhampeln
• Bildung Konjunktiv I von herumhampeln
• Bildung Konjunktiv II von herumhampeln
• Bildung Infinitiv von herumhampeln
• Bildung Partizip von herumhampeln
• Wie konjugiert man Verben im Deutschen?