Beispielsätze für das Verb herumstrolchen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumstrolchen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herumstrolchen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumstrolchen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herumstrolchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herumstrolchen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herumstrolchen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herumstrolchen

Deutsch herumstrolchen
Englisch loaf, prowl about, prowl around, roam, tramp, wander
Russisch бездельничать, блуждать
Spanisch deambular, tunar, vagabundear, vagar
Französisch errer, flâner
Türkisch başsızca gezmek, dolaşmak
Portugiesisch perambular, vaguear, vagar, zanzar
Italienisch vagabondare, gironzolare
Rumänisch rătăci
Ungarisch csavarogni, kószálni
Polnisch błąkać się, wałęsać się, łobuzować
Griechisch αταξία, περιπλάνηση
Niederländisch doelloos rondlopen, rondhangen, rondzwerven
Tschechisch bloumat, toulání
Schwedisch slösa tid, vandra omkring
Dänisch slentre
Japanisch さまよう, ぶらぶらする
Katalanisch deambular, vagarejar
Finnisch vaellella, vaeltaminen
Norwegisch streife, vandre
Baskisch bidegabe ibili
Serbisch besposličariti, lunjati
Mazedonisch блужање, скитање
Slowenisch lenariti se, tavati
Slowakisch blúdiť, túlať sa
Bosnisch besposleno hodati, lunjati
Kroatisch besciljno lutanje, lijenčarenje
Ukrainisch блукання, блукати
Bulgarisch бездействам, скитам
Belorussisch бескарысна блукаць
Indonesisch berkeliling tanpa tujuan
Vietnamesisch đi lang thang vô định
Usbekisch maqsadsiz aylanmoq
Hindi बिना उद्देश्य घूमना
Chinesisch 无目的地到处闲逛
Thailändisch เดินเตร็ดเตร่อย่างไม่มีจุดหมาย
Koreanisch 정처 없이 돌아다니다
Aserbaidschanisch amaçsız dolanmaq
Georgisch საჭირო მიზნის გარეშე სეირნება
Bengalisch উদ্দেশহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
Albanisch shëtis pa qëllim
Marathi उद्दिष्टशून्यपणे फिरणे
Nepalesisch लक्ष्यविहीन घुम्नु
Telugu లక్ష్యంలేకుండా తిరగడం
Lettisch klaiņot bez mērķa
Tamil சுற்றி நடக்க
Estnisch sihtideta ringi uitama
Armenisch անպատակ շրջել
Kurdisch bêarmancî meşîn
Hebräischלטייל חסר מטרה
Arabischالتجول بلا هدف
Persischبی‌هدف گشتن، پرسه زدن
Urduبے مقصد گھومنا، بے کار گھومنا

herumstrolchen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herumstrolchen
  • untätig und ziellos durch die Gegend herumlaufen, umherstrolchen
  • strolchen, stromern, streunen, (sich) herumtreiben, herumziehen, vagabundieren
herumstrolchen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herumstrolchen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1172154

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9