Beispielsätze für das Verb hinausdrängen
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinausdrängen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinausdrängen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinausdrängen zur Verfügung.
Präsens
-
Da werfen sie klappernd die Federkästen in die Tornister und
drängen
zwitschernd und atemloshinaus
.
There they clatter the feather boxes into the backpacks and push out chirping and breathless.
Präteritum
-
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Partizip
-
Der Roman wird in vielen grotesken Zuspitzungen auf das Haus, ja die Wohnung konzentriert, aus der die Protagonisten allmählich von einem Nazi
hinausgedrängt
werden.
The novel focuses on many grotesque intensifications on the house, yes, the apartment, from which the protagonists are gradually pushed out by a Nazi.
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Präsens?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Präteritum?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Imperativ?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man hinausdrängen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hinausdrängen
-
Da werfen sie klappernd die Federkästen in die Tornister und
drängen
zwitschernd und atemloshinaus
.
There they clatter the feather boxes into the backpacks and push out chirping and breathless.
Verbtabelle
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hinausdrängen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hinausdrängen
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von hinausdrängen
-
hinausdrängen
- crowd out, elbow out, expel, force out, pile off, pile out, push out, shove out
выгонять, выталкивать, вытеснять
expulsar, amontonarse para salir, empujar afuera
expulser, forcer à sortir, pousser dehors
dışarı itmek
expelir, forçar para fora
spingere fuori, costringere a uscire, espellere, spingersi
forța afară, împinge afară
kikényszerít, kiszorít
wypchnąć, wypierać, wyprzeć, wypychać
βγαίνω έξω σπρώχνοντας, εκδίωξη, σπρώχνω έξω
naar buiten dringen, naar buiten duwen
vytlačit ven, vytlačovat ven
driva ut, skjuta ut
skubbe ud
押し出す, 追い出す
expulsar, forçar a sortir
työntää ulos, ulkoiluttaa
dytte ut, press ut
kanpora bultzatu
izgurati napolje
изгонување
izgnati, potisniti ven
vytlačiť von
izgurati
izgurati van
виштовхувати, виштовхувати на вулицю
изтласквам навън
выганяць, выцясняць
mengusir
đẩy ra
tashqariga haydash, tashqariga surmoq
बाहर धकेलना
挤出
ผลักออก, ไล่ออก
밖으로 내쫓다, 밖으로 밀다
dışarı itmək
გადააგდება
বাইরে ঠেলুন
shtyj jashtë
बाहेर ढकलणे
बाहिर धकेल्नु
బయటకు లాగడం
izspiest ārā, izstumt ārā
வெளியே தள்ளு
välja suruma
դրսից քշել
derxistin
לדחוף החוצה
دفع للخارج
فشردن به بیرون
باہر نکالنا
hinausdrängen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von hinausdrängenBildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9