Beispielsätze für das Verb hineinversetzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hineinversetzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hineinversetzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hineinversetzen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Tom kann sich nicht in andere hineinversetzen . 
    Englisch Tom cannot empathise with others.
  • Es erfordert Mut, sich wirklich in das Opfer hineinzuversetzen . 
    Englisch It takes courage to truly put oneself in the victim's position.
  • Das empathische Mädchen versteht es, sich in die Gefühle ihres Freundes hineinzuversetzen . 
    Englisch An empathetic girl can empathize with a friend's feelings.

Partizip

  • Schon seit meiner Kindheit habe ich mich immer sehr gerne in andere Menschen und ihre Geschichten hineinversetzt . 
    Englisch Since my childhood, I have always enjoyed putting myself in other people's shoes and their stories.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hineinversetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hineinversetzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hineinversetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hineinversetzen


Deutsch hineinversetzen
Englisch empathize, put oneself in someone's shoes
Russisch сопереживать, вжиться
Spanisch empatizar, ponerse en el lugar de otro
Französisch s'identifier, se mettre à la place
Türkisch başkasının durumunu anlamak, empati yapmak
Portugiesisch empatizar, colocar-se no lugar do outro
Italienisch immedesimarsi in, empatizzare, mettersi nei panni di
Rumänisch empatiza, înțelege
Ungarisch beleélni
Polnisch wczuwać w, empatizować, wczuwać się
Griechisch ενσυναίσθηση
Niederländisch inleven, verplaatsen
Tschechisch vcítit se
Schwedisch empatiera, inlevelse
Dänisch indleve
Japanisch 共感する, 感情移入
Katalanisch empatitzar
Finnisch eläytyä, samaistua
Norwegisch empatisk forståelse, innlevelse
Baskisch bestekoa jarraitu
Serbisch empatija, saznanje
Mazedonisch вчувствување
Slowenisch empatija, vživljanje
Slowakisch empatizovať, vcítiť sa
Bosnisch empatija, saznanje
Kroatisch empatija, saznati
Ukrainisch вставити себе в ситуацію
Bulgarisch включвам се в чувствата, въобразявам си
Belorussisch зразумець пачуцці, упадабніць
Hebräischהזדהות
Arabischالتعاطف
Persischدرک احساسات دیگران، همدلی
Urduاحساس، ہم دردی

hineinversetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hineinversetzen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1221617

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7100503, 2164918, 1883166

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1221617

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hineinversetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9