Beispielsätze für das Verb hinterlegen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinterlegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinterlegen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinterlegen zur Verfügung.

untrennbar
hinterlegen
trennbar
hinter·legen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Ich habe das Geld bei der Bank hinterlegt . 
    Englisch I have deposited the money at the bank.
  • Es wurde ein hoher Geldbetrag bei der hiesigen Bank hinterlegt . 
    Englisch A large sum of money was deposited at the local bank.
  • Tante Erna hat ihr Testament beim Notar hinterlegt . 
    Englisch Aunt Erna has deposited her will with the notary.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hinterlegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hinterlegen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hinterlegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinterlegen

Deutsch hinterlegen
Englisch deposit, bail, consign, lodge, depose, entrust, provide a security
Russisch депонировать, передать на хранение, сдавать на хранение, сдать на хранение
Spanisch depositar, consignar, constituir, constituir en depósito, entregar
Französisch déposer, consigner, confier, mettre en dépôt
Türkisch bırakmak, depo etmek, emanet etmek
Portugiesisch deixar, depor, depositar, guardar
Italienisch depositare, consegnare, lasciare
Rumänisch depunere, garanție
Ungarisch letét, letétbe helyez
Polnisch deponować, pozostawiać, złożyć
Griechisch αφήνω, καταθέτω
Niederländisch deponeren, afgeven, in bewaring geven
Tschechisch depozit, ukládat, uložit, záloha
Schwedisch deponera, förvara
Dänisch deponere, indskyde
Japanisch 保管する, 預ける
Katalanisch depositar, dipositar
Finnisch säilyttää, tallettaa
Norwegisch deponere, innskudd
Baskisch gordetzea, utzi
Serbisch deponovati, ostaviti
Mazedonisch депонирање, задолжување
Slowenisch deponirati, založiti
Slowakisch uložiť, zložiť
Bosnisch deponovati, ostaviti
Kroatisch deponirati, ostaviti
Ukrainisch депонувати, зберігати
Bulgarisch депозит, поставяне
Belorussisch захоўваць, пакідаць
Indonesisch titipkan
Vietnamesisch giao
Usbekisch topshirmoq
Hindi सौंपना
Chinesisch 托付
Thailändisch มอบให้
Koreanisch 맡기다
Aserbaidschanisch təhvil vermək
Georgisch ჩაბარება
Bengalisch সঁপে দেওয়া
Albanisch dorëzo
Marathi सौंपणे
Nepalesisch सुम्पनु
Telugu సమర్పించు
Lettisch uzticēt
Tamil ஒப்படைக்க
Estnisch usaldama
Armenisch հանձնել
Kurdisch emanet kirin
Hebräischהפקדה، מסירה
Arabischإيداع، تسليم
Persischسپردن
Urduجمع کرنا، محفوظ کرنا

hinterlegen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinterlegen
  • jemandem etwas zur (sicheren) Aufbewahrung übergeben, deponieren, beiseitelegen, übergeben, (jemandem etwas) zurücklegen, reservieren
  • nach hinten legen, in einen hinteren Bereich legen, lagern, deponieren, ablagern, in Verwahrung geben, einlagern
hinterlegen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinterlegen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145972, 145972

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 620303

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145972, 136930

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9