Beispielsätze für das Verb hinüberlaufen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinüberlaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinüberlaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinüberlaufen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hinüberlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hinüberlaufen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hinüberlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinüberlaufen

Deutsch hinüberlaufen
Englisch walk over, run over, cross, cross over
Russisch перебегать, перебежать
Spanisch cruzar, atravesar
Französisch traverser, passer
Türkisch geçmek, yürümek, öteye geçmek
Portugiesisch atravessar
Italienisch attraversare, passare
Rumänisch traversa
Ungarisch átfut, átfutni
Polnisch przebiegać, przechodzić
Griechisch διασχίζω
Niederländisch overlopen, oversteken
Tschechisch přeběhnout, přejít, přesunout se
Schwedisch korsa, överskrida
Dänisch løbe over, løbe over grænsen
Japanisch 渡る, 行く, 越える
Katalanisch creuar, travessar
Finnisch juosta yli, kulkea yli, ylittää
Norwegisch krysse
Baskisch bestera joan, igaro, mugitu
Serbisch preći
Mazedonisch преминати, преминува
Slowenisch preiti, prekoračiti, prečkati
Slowakisch prebehnúť
Bosnisch preći
Kroatisch preći
Ukrainisch перебігти
Bulgarisch преминавам
Belorussisch перабегчы, перайсці
Indonesisch menyeberangi perbatasan, merembes ke ranah lain
Vietnamesisch tràn sang lĩnh vực khác, vượt biên giới
Usbekisch boshqa soha ga tarqalmoq, chegarani kesib o'tmoq
Hindi दूसरे क्षेत्र में फैलना, सीमा पार करना
Chinesisch 扩散到另一个领域, 越过边境
Thailändisch ข้ามแดน, ล้นเข้าไปยังพื้นที่อื่น
Koreanisch 국경을 넘다, 다른 영역으로 번지다
Aserbaidschanisch başqa sahəyə yayılmaq, sınırı keçmək
Georgisch საზღვრის გადაკვეთვა, სხვა სფეროში გადასვლა
Bengalisch অন্য এলাকায় ছড়িয়ে পড়া, সীমা পার করা
Albanisch kaloj kufirin, përhapet në një fushë tjetër
Marathi इतर क्षेत्रात पसरणे, सीमा पार करणे
Nepalesisch अर्को क्षेत्रमा फैलिनु, सीमा पार गर्नु
Telugu ఇతర రంగంలోకి వ్యాపించడం, సరిహద్దు దాటడం
Lettisch izplūst citā jomā, šķērot robežu
Tamil எல்லை கடக்க, பிற பகுதியில் பரவுவது
Estnisch piiri ületada, teise valdkonda laieneda
Armenisch այլ ոլորտում տարածվել, սահմանը անցնել
Kurdisch derbas bûn, serhedê derbas kirin
Hebräischחוצה، לעבור
Arabischالعبور، عبور
Persischعبور کردن
Urduسرحد پار کرنا، پار جانا، پار کرنا

hinüberlaufen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinüberlaufen
  • über die Grenze laufen, hinüberrennen
  • in einen anderen Bereich laufen
hinüberlaufen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hinüberlaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9