Beispielsätze für das Verb hochschicken

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hochschicken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hochschicken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hochschicken zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Können Sie den Pagen hochschicken ? 
    Englisch Can you send the bellboy up?
  • Können Sie mir bitte einen Kaffee aufs Zimmer hochschicken lassen? 
    Englisch Could you please send me a coffee to my room?

Partizip

  • Letzte Woche wurde wieder ein deutscher Satellit hochgeschickt . 
    Englisch Last week, another German satellite was launched.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hochschicken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hochschicken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hochschicken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hochschicken


Deutsch hochschicken
Englisch send up, dispatch up
Russisch отправить, поднять, послать
Spanisch enviar, enviar arriba, mandar, mandar arriba
Französisch envoyer, faire monter, ordonner
Türkisch yukarı göndermek, göndermek, yukarı yollamak
Portugiesisch enviar, mandar, mandar para cima
Italienisch inviare, mandare su
Rumänisch trimite sus, ordonă sus, înainta
Ungarisch felküld
Polnisch przesłać, wysłać
Griechisch ανέβασμα, αποστέλλω, αποστολή, στέλνω ψηλά
Niederländisch opsturen, sturen
Tschechisch poslat nahoru, pověřit, vyslat
Schwedisch skicka upp
Dänisch sende op, befale op
Japanisch 上げる, 上に送る, 上へ送る, 送る
Katalanisch enviar, enviar a dalt, ordenar a dalt, pujar
Finnisch lähettää ylös, kutsua ylös, nostaa
Norwegisch sende opp, befale opp, skick opp
Baskisch goiko bidali, goitik bidali, igo
Serbisch poslati gore, narediti gore, uzdići
Mazedonisch испратити нагоре, испраќање нагоре, пратити нагоре
Slowenisch poslati gor, dvigniti, ukazati gor
Slowakisch poslať hore, vyslať
Bosnisch poslati gore, dati gore, narediti
Kroatisch poslati gore, narediti, uzdići
Ukrainisch відправити, надіслати, направити
Bulgarisch изпращам, изпращам нагоре
Belorussisch адправіць, адправіць наверх, накіраваць наверх, падняць
Indonesisch mengirim ke atas, mengirim ke lantai atas
Vietnamesisch chuyển lên, gửi lên trên, đưa lên
Usbekisch tepaga yubormoq, yuqoriga yuborish, yuqoriga yubormoq
Hindi ऊपर भेजना, ऊपर पहुंचाना
Chinesisch 送上去, 送上楼, 送到楼上
Thailändisch ส่งขึ้นไป
Koreanisch 올려보내다, 위로 보내다, 위층으로 보내다
Aserbaidschanisch yuxarı göndərmək, yuxarı yollamaq
Georgisch ზემოთ გაგზავნა
Bengalisch উপরে পাঠান, উপরে পাঠানো
Albanisch dergo lart, dërgoj lart, çoj lart
Marathi वर धाडणे, वर पाठवणे, वर पाठवा
Nepalesisch तल्लामा पठाउन, माथि पठाउनु
Telugu పైకి పంపడం, పైనకు పంపు
Lettisch nosūtīt augšup, nosūtīt augšā
Tamil மேலே அனுப்பு, மேலே அனுப்புதல்
Estnisch saata üles, üles saata
Armenisch վեր ուղարկել, վերև ուղարկել
Kurdisch bilind şandin, bo jor şandin
Hebräischלהעלות، לשלוח למעלה، לשלוח מישהו למעלה
Arabischإرسال، إرسال إلى الأعلى، إرسال للأعلى، رفع
Persischبالا فرستادن، ارسال کردن، به بالا فرستادن
Urduاوپر بھیجنا

hochschicken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hochschicken

  • dafür sorgen, dass etwas nach oben gebracht wird
  • jemanden nach oben senden, beordern

hochschicken in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1881072

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1082685

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1082685, 1082685

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9