Beispielsätze für das Verb krakeelen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs krakeelen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb krakeelen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb krakeelen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Heutzutage, wo so viel über die Behörden krakeelt wird, soll der brave Staatsbürger aber auch jede Gelegenheit nutzen, sie zu loben. 
    Englisch Nowadays, where so much is being shouted about the authorities, the good citizen should also take every opportunity to praise them.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb krakeelen


  • Da krakeelen ein paar Besoffene. 
    Englisch A few drunks are shouting.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb krakeelen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb krakeelen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von krakeelen


Deutsch krakeelen
Englisch brawl, roister, bawl, cause unrest, make a din, make a racket, make a row, make noise
Russisch орать, скандалить, ссориться, буянить, вызывать беспорядок, галдеть, громко ругаться, кричать
Spanisch alborotar, gritar, armar bronca, embochincharse, hacer ruido, pelear, protestar, vociferar
Französisch brailler, faire du bruit, gronder, gueuler, râler, se disputer, troubler
Türkisch bağırmak, gürültü yapmak, kavga etmek, kavga gürültü etmek, rahatsızlık vermek, söylenmek, çıngar çıkarmak
Portugiesisch berrar, barulhar, causar confusão, discutir, fazer barulho, gritar, vociferar
Italienisch disturbare, litigare, rumore, strillare, urlare
Rumänisch striga, face zgomot, se certa, înjura
Ungarisch felfordulás, hangosan szidni, veszekedés, zajongás
Polnisch awanturować się, hałasować, krzyczeć, kłócić się, wrzeszczeć, wzbudzać zamieszanie
Griechisch αναστάτωση, βρίζω, θόρυβος, καυγάς, ουρλιάζω, τσιρίζω, φωνάζω
Niederländisch kijven, krakeelen, krakelen, lawaai maken, onrust veroorzaken, ruzie maken, schreeuwen, tieren
Tschechisch hlučet, hádat se, křičet, nadávat, povykovat, vyvolávat neklid
Schwedisch bråka, gorma, gräla, skrika, skälla, ställa till bråk, ställa till krakel, stör
Dänisch skændes, larmende, lave spektakel, råbe, skælde ud, uro
Japanisch 争う, 大声で非難する, 怒鳴る, 混乱を引き起こす, 騒ぐ
Katalanisch alterar, barallar, cridar, renyar
Finnisch huutaa, hälinä, mellakoida, meluta, riidellä
Norwegisch bråke, kaste skitt, klage høylytt, krangle, lage uro
Baskisch iraindu, liskarretan ibili, nahastea, oihukatu, zarata egin
Serbisch buka, glasno psovati, nemir, svađa, vikanje
Mazedonisch буча, викање, карање, немир, псувње
Slowenisch kričati, nemir, preklinjati, prepiranje, vpitje
Slowakisch hlučiť, hromžiť, hádať sa, nadávať, robiť neporiadok
Bosnisch buka, deranje, nemir, svađa, vikanje
Kroatisch bukati, glasno psovati, svađati se, uznemiravati, vikanje
Ukrainisch гучно лаятися, піднімати метушню, сваритися, шуміти
Bulgarisch викане, гневно мърморене, карам, шумя
Belorussisch гучна лаяцца, нарабіць шуму, сварка, шуметь
Indonesisch berteriak, mengacau
Vietnamesisch la hét, làm ầm ĩ, tranh cãi
Usbekisch baqirmoq, shovqin qilish
Hindi चिल्लाना, हंगामा मचाना
Chinesisch 吵架, 大声呵斥, 闹事
Thailändisch ตะโกน, ทะเลาะ, เอะอะโวยวาย
Koreanisch 소란을 피우다, 소리치다
Aserbaidschanisch hayqırmaq, səs-küy yaratmaq
Georgisch იყვირა, ხმაური შექმნა
Bengalisch চিৎকার করা, হাঙ্গামা করা
Albanisch bëj zhurmë, thërras
Marathi चिल्लणे, हंगामा करणे
Nepalesisch चिच्याउनु, हंगामा मचाउनु
Telugu శబ్దం చేయడం, శబ్దించు
Lettisch kliegt, traucēt, troksnot
Tamil கத்தல், சத்தம் செய்யல்
Estnisch karjuma, kisa tekitada
Armenisch գոռալ, ձայն բարձրացնել
Kurdisch baqirin, dengê xwe bilind kirin
Hebräischלגדף، לצעוק، מהומה، ריב، רעש
Arabischشتم بصوت عال، شجار، ضجيج، فوضى
Persischآشوب کردن، بد و بیراه گفتن، دعوا کردن، سر و صدا کردن، فریاد زدن
Urduجھگڑا، شور، شور مچانا، گالی دینا، ہنگامہ

krakeelen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von krakeelen

  • lärmen, streiten, Unruhe machen, lautstark schimpfen, zetern, schreien, lärmen, brüllen

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: krakeelen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12966

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 12966

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>