Beispielsätze für das Verb kriseln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kriseln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kriseln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kriseln zur Verfügung.

Präsens

  • In der Regierung kriselt es seit langem. 
    Englisch There has been a crisis in the government for a long time.

Präteritum

  • Doch dann kriselte die Beziehung. 
    Englisch But then the relationship started to struggle.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Dabei kriseln Pakistans Staatsfinanzen seit Monaten. 
    Englisch Pakistan's state finances have been in crisis for months.
  • Kaum ist das Kind da, regen wir uns unter Schlaf- und Freizeitentzug über die kleinsten Macken des Partners auf und kriseln uns von einem Zoff zum nächsten. 
    Englisch As soon as the child arrives, we get upset about the smallest flaws of our partner due to lack of sleep and free time, and we go from one quarrel to the next.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb kriseln


  • Doch dann kriselte die Beziehung. 
    Englisch But then the relationship started to struggle.
  • In der Regierung kriselt es seit langem. 
    Englisch There has been a crisis in the government for a long time.
  • Dabei kriseln Pakistans Staatsfinanzen seit Monaten. 
    Englisch Pakistan's state finances have been in crisis for months.
  • Kaum ist das Kind da, regen wir uns unter Schlaf- und Freizeitentzug über die kleinsten Macken des Partners auf und kriseln uns von einem Zoff zum nächsten. 
    Englisch As soon as the child arrives, we get upset about the smallest flaws of our partner due to lack of sleep and free time, and we go from one quarrel to the next.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb kriseln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb kriseln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von kriseln


Deutsch kriseln
Englisch be in crisis, crisis, exist somewhere, persist somewhere, threaten
Russisch быть, нарастать, находиться в кризисе, существовать, угрожать
Spanisch crisis, crisis inminente, existir en algún lugar, haber crisis
Französisch criser, crise, exister, être présent
Türkisch kriz durumu, kriz yaşamak, krizleşmek, sıkıntı içinde olmak
Portugiesisch crise, crítico, estar em crise, existir em algum lugar
Italienisch crisi, crisi imminente, esistere, essere presente
Rumänisch criză, fi pe cale de a se destrăma, se anunța
Ungarisch krízis, létezni, válságos
Polnisch być w kryzysie, kryzysować, mieć problemy, zagrażać, zanosić na kryzys
Griechisch κρίση, κρίσιμος, υπάρχω
Niederländisch aanwijzen, bestaan, dreigen
Tschechisch existovat někde, hrozit, krizovatět
Schwedisch krisa, krisande, krisera
Dänisch bestå, krise
Japanisch ある, 危機的な状況, 存在する
Katalanisch crisi, crisi imminent, existir, sobreviure
Finnisch kriisata, kriisi, kriisissä, kriisiytyä
Norwegisch bestå, krise
Baskisch egon, existitu, krisiak hurbiltzen da
Serbisch biti u krizi, krizirati, postojati negde
Mazedonisch криза, критична ситуација, постојат
Slowenisch kristalizacija, kristalizirati, obstajati
Slowakisch existovať, kríza, krízový stav
Bosnisch biti u krizi, krizirati, postojati negdje
Kroatisch biti u krizi, krizirati, postojati negdje
Ukrainisch криза, нагріватися, існувати десь
Bulgarisch криза, критична ситуация, съществувам някъде
Belorussisch крызісна, існаваць
Indonesisch ada, berada, krisis mendekat
Vietnamesisch có mặt, khủng hoảng sắp xảy ra, tồn tại
Usbekisch krizis yaqinlashmoqda, mavjud bo'lish, turmoq
Hindi मौजूद होना, विद्यमान होना, संकट मंडराने लगना
Chinesisch 位于, 危机逼近, 存在
Thailändisch ตั้งอยู่, มีอยู่, วิกฤตใกล้เข้ามา
Koreanisch 위기가 다가오다, 있다, 존재하다
Aserbaidschanisch kriz yaxınlaşır, mövcud olmaq, var olmaq
Georgisch არსება, კრიზი უახლოვდება, მდებარეობაში ყოფნა
Bengalisch অস্তিত্ব থাকা, থাকা, সঙ্কট ঘনিয়ে আসা
Albanisch ekzistoj, kriza po afrohet, ndodhem
Marathi अस्तित्वात असणे, उपस्थित असणे, संकट जवळ येऊ लागले
Nepalesisch अवस्थित हुनु, अस्तित्वमा हुनु, संकट नजिकिँदैछ
Telugu ఉండటం, నిలవడం, సంకటం దగ్గర పడుతోంది
Lettisch atrasties, eksistēt, krīze tuvojas
Tamil இருத்தல், உள்ளிருத்தல், விபத்து அருகில் வருகிறது
Estnisch eksisteerima, kriis lähestub, leiduma
Armenisch առկա լինել, կայանալ, կրիզիս մոտենում է
Kurdisch hebûn, krîze tê, mayîn
Hebräischלהתדרדר، להתערער، להתקיים
Arabischأزمة، تدهور، تراجع
Persischبحران، بحرانزده شدن، وجود داشتن
Urduبحران، خطر، کسی جگہ موجود ہونا

kriseln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kriseln

  • (von einer Krise, einem krisenhaften Zustand, einer kritischen Situation) sich irgendwo drohend ankündigen, bemerkbar machen, irgendwo bestehen, brodeln, gären, kochen, rumoren

kriseln in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126700

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126700

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9