Beispielsätze für das Verb leiden

Präsens

• Jeder leidet anders. 
   Everyone suffers differently.
• Mein armes Herz leidet . 
   My poor heart suffers.
• Leidest du noch immer an Kopfschmerzen? 
   Do you still suffer from headaches?
• Sie leidet unter chronischem Stress. 
   She suffers from chronic stress.
• Sie leidet an einer chronischen Krankheit. 
   She suffers from a chronic malady.
• Er leidet sehr unter seinen nervösen Ticks. 
   He suffers a lot from his nervous tics.
• Tom leidet an einer unheilbaren Krankheit. 
   Tom has an incurable disease.
• Ich leide an chronischer Verstopfung. 
   I'm suffering from chronic constipation.
• Dieses Land leidet unter der Abwanderung gebildeter Spitzenkräfte. 
   This country suffers from brain drain.
• Tom leidet an diversen Stoffwechselstörungen. 
   Tom suffers from various metabolic disorders.

Präteritum

• Er litt an Kopfschmerzen. 
   He was suffering from a headache.
• Sie litt lange Zeit unter schlimmen Kopfschmerzen. 
   She suffered for a long time from severe headaches.
• Während des Krieges litten die Menschen große Not. 
   During the war, people went through many hardships.
• Er litt daran, dass seine Popularität abnahm. 
   He suffered from the fact that his popularity was declining.
• Sie litt seit frühester Jugend an Hypertonie. 
   She suffered from hypertension since early youth.
• Er litt höllische Qualen. 
   He suffered hellish torment.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

• Pastor lacht glucksend und biegt dabei den Kopf in den Nacken, als litte er an den Symptomen einer akuten Meningitis. 
   The pastor laughs chuckling and tilts his head back as if he were suffering from the symptoms of acute meningitis.

Imperativ

-

Infinitiv

• Wir können Gewalt nicht leiden . 
   We dislike violence.
• Zu leiden ist das Schicksal des Menschen. 
   It is man's lot to suffer.
• Dringt man weiter in sie, warum sie das Kind nicht habe leiden mögen, so bekommt man keine Antwort. 
   If one delves further into why she does not want the child to suffer, one gets no answer.

Partizip

• Tom hat nicht gelitten . 
   Tom didn't suffer.
• Ich hatte so viel gelitten , ich war ein finsterer und trauriger Mensch geworden. 
   I had suffered so much, I had become a dark and sad person.
• Das sind dann die Tage, an denen die Einwohner fremdeln und sich fragen, wie lange sie hier gelitten sind. 
   These are the days when the inhabitants feel foreign and wonder how long they have suffered here.

---

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 

---

• Jeder leidet anders. 
   Everyone suffers differently.
• Mein armes Herz leidet . 
   My poor heart suffers.
• Er litt an Kopfschmerzen. 
   He was suffering from a headache.
• Leidest du noch immer an Kopfschmerzen? 
   Do you still suffer from headaches?
• Sie litt lange Zeit unter schlimmen Kopfschmerzen. 
   She suffered for a long time from severe headaches.
• Während des Krieges litten die Menschen große Not. 
   During the war, people went through many hardships.
• Sie leidet unter chronischem Stress. 
   She suffers from chronic stress.
• Sie leidet an einer chronischen Krankheit. 
   She suffers from a chronic malady.
• Er leidet sehr unter seinen nervösen Ticks. 
   He suffers a lot from his nervous tics.
• Er litt daran, dass seine Popularität abnahm. 
   He suffered from the fact that his popularity was declining.
• Wir litten damals an Geldmangel. 
   We suffered from a lack of money back then.
• Tom leidet an einer unheilbaren Krankheit. 
   Tom has an incurable disease.
• Manche alten Menschen leiden unter geistiger Verwirrung. 
   Some elderly people suffer from mental confusion.
• Es leiden immer mehr Menschen an deutlichem Übergewicht. 
   More and more people are becoming seriously overweight.
• Leiden Sie an Appetitlosigkeit? 
   Do you suffer from loss of appetite?

---

 Verbtabelle

---

• Pastor lacht glucksend und biegt dabei den Kopf in den Nacken, als litte er an den Symptomen einer akuten Meningitis. 
   The pastor laughs chuckling and tilts his head back as if he were suffering from the symptoms of acute meningitis.

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle

---

-

---

 Verbtabelle