Beispielsätze für das Verb lossteuern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs lossteuern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb lossteuern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb lossteuern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb lossteuern


  • Es war dies ein Schiff, das in schräger Richtung auf sie lossteuerte und sich kaum noch eine halbe Seemeile luvwärts befand. 
    Englisch It was a ship that was steering towards them at an angle and was barely half a nautical mile upstream.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb lossteuern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb lossteuern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von lossteuern


Deutsch lossteuern
Englisch head for, navigate, steer, steer (for)
Russisch направляться, целеустремленно
Spanisch dirigir, orientar
Französisch diriger, orienter
Türkisch dosdoğru üstüne gitmek, doğru hedef, hedefe yönelmek
Portugiesisch dirigir, focar
Italienisch dirigere, orientare
Rumänisch se orienta, se îndrepta
Ungarisch céltudatosan haladni
Polnisch zmierzać, dążyć, kierować się
Griechisch κατευθύνομαι, στοχεύω
Niederländisch afstevenen, afsturen, doelgericht, gericht
Tschechisch směřovat
Schwedisch styra mot mål
Dänisch styre løs, styre mod målet
Japanisch 目標に向かって進む
Katalanisch dirigir-se, orientar-se
Finnisch suunnata, tavoittaa
Norwegisch styre mot mål
Baskisch helburuari zuzenean joan
Serbisch usmeravanje, usmeriti
Mazedonisch управување, целно управување
Slowenisch ciljno usmerjati, usmerjati
Slowakisch smerovať, usmerniť
Bosnisch ciljati, usmjeriti se
Kroatisch ciljati, usmjeriti
Ukrainisch направлятися, прямувати
Bulgarisch насочвам се, целенасочено
Belorussisch дасягаць мэты, накіроўвацца
Indonesisch menuju tujuan
Vietnamesisch đi thẳng tới mục tiêu
Usbekisch maqsadga yo'nalmoq
Hindi लक्ष्य की ओर बढ़ना
Chinesisch 直奔目标
Thailändisch มุ่งตรงไปยังเป้าหมาย
Koreanisch 목표를 향해 나아가다
Aserbaidschanisch məqsədə doğru irəliləmək
Georgisch მიზნისკენ მივემართება
Bengalisch লক্ষ্যের দিকে এগোতে চলা
Albanisch shkoj drejt qëllimit
Marathi लक्ष्याकडे जाणे
Nepalesisch लक्षिततिर जाने
Telugu లక్ష్యానికి చేరుకోవడం
Lettisch doties uz mērķi
Tamil குறிக்கோளை நோக்கி செல்லுதல்
Estnisch sihtkohta suunduma
Armenisch իր նպատակին ուղղվել
Kurdisch armancê ve diçe
Hebräischלכוון، לנוע לעבר מטרה
Arabischالتحكم، التوجيه
Persischهدفمند حرکت کردن
Urduمقصد کی طرف جانا، ہدف کی طرف بڑھنا

lossteuern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von lossteuern

  • gerade und zielbewusst auf ein Ziel zugehen

lossteuern in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 348207

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9