Beispielsätze für das Verb manövrieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs manövrieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb manövrieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb manövrieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen. 
    Englisch Loggers and boatmen maneuvered through dangerous spots in laborious work.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert . 
    Englisch With this performance, he has finally maneuvered himself into the sidelines.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb manövrieren

  • Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen. 
    Englisch Loggers and boatmen maneuvered through dangerous spots in laborious work.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb manövrieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb manövrieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von manövrieren

Deutsch manövrieren
Englisch maneuver, manoeuvre, manoeuver, manoeuvre oneself out (of), navigate, steer
Russisch маневрировать, управлять
Spanisch maniobrar, dirigir, evolucionar, hacer maniobras, navegar, operar
Französisch manœuvrer, manier
Türkisch idare etmek, manevra yapmak, manipüle etmek, yönetmek, yönlendirmek
Portugiesisch manobrar, dirigir, navegar
Italienisch manovrare, dirigere, fare manovra, fare una manovra, guidare, macchinare, maneggiare
Rumänisch manevra, manipula, manoeuvra
Ungarisch manőverezni, irányítani, kormányozni, manőverez
Polnisch manewrować, sterować
Griechisch καθοδήγηση, καθοδηγώ, μανουβράρω, χειρίζομαι, χειρισμός
Niederländisch manoeuvreren, sturen, navigeren
Tschechisch manévrovat
Schwedisch manövrera, manipulera, styra
Dänisch manøvrere
Japanisch 操縦する, 移動させる, 運転する
Katalanisch maniobrar, dirigir, fer maniobres, manipular, navegar
Finnisch ohjata, manipuloida, manöverdä
Norwegisch manøvrere
Baskisch manipulatu, gidatu, maniobratu, mugitu
Serbisch manevrisati, upravljati, usmeriti
Mazedonisch маневрирање
Slowenisch usmerjati, manevrirati, manipulirati
Slowakisch manévrovať, navigovať
Bosnisch manevrisati, usmjeravati
Kroatisch manevrirati, usmjeriti
Ukrainisch керувати, маневрувати
Bulgarisch маневрирам, маневриране, управление, управлявам
Belorussisch манеўраваць
Indonesisch mengarahkan, mengemudikan
Vietnamesisch điều khiển
Usbekisch manevr qilish, manevr qilmoq
Hindi नेविगेट करना, मैन्यूअर करना
Chinesisch 操纵
Thailändisch บังคับ, บังคับเรือ
Koreanisch 조종하다
Aserbaidschanisch manevr etmek, manevr etmək
Georgisch მანევერება, მანევრირება
Bengalisch চালনা করা, ম্যানুভার করা
Albanisch manovroj
Marathi नेव्हिगेट करणे, मॅन्यूअर करणे
Nepalesisch नेभिगेट गर्नु, म्यानुअर गर्नु
Telugu మేన్యూవర్ చేయడం
Lettisch manevrēt, manovēt
Tamil ஓட்டு, மானியூவர் செய்யுதல், வழிசெலுத்து
Estnisch manööverdada, manööverdama
Armenisch մանևերել, մանևրել
Kurdisch manevr kirin
Hebräischלנווט، למנף
Arabischتحريك، توجيه، ناور
Persischهدایت کردن، راهنمایی کردن، کنترل کردن
Urduچالاکی سے منتقل کرنا، چالاکی سے چلانا، چالاکی سے ہنر کرنا، ہنر مندی سے چلانا

manövrieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von manövrieren
  • ein Fahrzeug (insbesondere ein Schiff) mit Umsicht und Konzentration lenken, steuern, lenken, kurbeln, bugsieren
  • durch absichtliche, zielgerichtete Maßnahmen in eine bestimmte Lage bringen, manipulieren
  • Truppenübungen durchführen, dirigieren, kontrollieren, leiten, lenken, regieren
manövrieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: manövrieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82296, 82296

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 315245, 268478, 82296

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9