Beispielsätze für das Verb martern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs martern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb martern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb martern zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb martern


  • Die Schergen marterten ihn zu Tode. 
    Englisch The henchmen tortured him to death.
  • Sie marterte der Gedanke an den vorzeitigen Tod des geliebten Oheims. 
    Englisch She tormented herself with the thought of the premature death of her beloved uncle.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb martern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb martern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von martern


Deutsch martern
Englisch torment, torture, agonise, agonize, crucify, excruciate, martyr, mortify
Russisch мучить, пытать, терзать, замучивать, замучить, измучивать, измучить, истязать
Spanisch torturar, atormentar, martillar
Französisch martyriser, se torturer, supplicier, torturer, tourmenter
Türkisch işkence etmek, acı çekmek, işkence yapmak, zorlamak
Portugiesisch torturar, martirizar, mortificar-se, afligir
Italienisch torturare, martirizzare, martoriare, tormentare, tormentarsi, torturarsi
Rumänisch chinui, tortura
Ungarisch gyötörni, kínzás, szenvedtetni
Polnisch męczyć, dręczyć, zadręczyć, zamęczyć, tortury
Griechisch βασανίζω, ψυχικά βασανίζω
Niederländisch martelen, folteren, kwellen
Tschechisch mučit, umučit, trápit, trýznit
Schwedisch martera, pina, plåga, tortera
Dänisch pine, martre, pines, plage, torturere
Japanisch 拷問する, 精神的に苦しめる, 肉体的苦痛を与える, 苦しめる
Katalanisch martiritzar, torturar
Finnisch kiduttaa, hädäntää, ruumiillisesti kiduttaa
Norwegisch pine, pines, plage
Baskisch beldurtu, min egin, torturatu
Serbisch mučiti, patiti
Mazedonisch мачење, мучам
Slowenisch mučiti
Slowakisch mučiť, trápiť
Bosnisch mučiti, patiti
Kroatisch mučiti
Ukrainisch душевно мучити, душевні страждання, катувати
Bulgarisch мъчение, душевна мъка, физическо мъчение
Belorussisch душыць, катаванне, пакутаваць
Hebräischלהתעלל
Arabischعذب، تعذيب، تعذيب نفسي
Persischشکنجه، عذاب روحی
Urduذہنی عذاب دینا، روحانی تکلیف دینا، عذاب، عذاب دینا

martern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von martern

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1150074, 1150074

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1150074, 1150074

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: martern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9