Beispielsätze für das Verb missbilligen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs missbilligen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb missbilligen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb missbilligen zur Verfügung.

Präsens

Ich missbillige Ihre Erklärung.
I disapprove of your explanation.

Präteritum

Toms Familie missbilligte seine Beziehung mit Maria.
Tom's family disapproved of his relationship with Mary.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Sein Benehmen wurde missbilligt .
His behavior was disapproved.
Sie hat meine Reise nach Wien missbilligt .
She disapproved of my trip to Vienna.
Früher wurden Trennung und Scheidung von allen missbilligt .
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb missbilligen

Wir missbilligen diese Entscheidung.
We disapprove of this decision.
Toms Familie missbilligte seine Beziehung mit Maria.
Tom's family disapproved of his relationship with Mary.
Ich missbillige Ihre Erklärung.
I disapprove of your explanation.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb missbilligen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb missbilligen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von missbilligen

missbilligen

disapprove, disfavor, disfavour, be disapproving (of), condemn, deplore, deprecate, derogate

осуждать, не одобрять, порицать, не одобрить, осудить, отвергать

desaprobar, condenar, reprobar, rechazar

désapprouver, réprouver, condamner, rejet

reddetmek, ayıplamak, kabul etmemek, kınamak, onaylamamak, tasvip etmemek

desaprovar, reprovar, rejeitar

disapprovare, biasimare, deplorare, deprecare, riprovare, sconfessare, non approvare, rifiutare

dezaproba, dezavua, respinge

helytelenít, ellenez, rosszall, elutasít, elítél

dezaprobować, potępiać, nie aprobować, odrzucać

αποδοκιμάζω, καταδικάζω, κατακρίνω

afkeuren, laken, afwijzen, verwerpen

neschvalovat, neschvalovatschválit, nesouhlasit, zamítat, zamítnout

ogilla, ta avstånd ifrån, misskänna, avvisa

misbillige, afvise, forkaste

認めない, 不賛成, 反対, 否定する, 拒否する

rebutjar, desaprovar

paheksua, hylätä, kritisoi, tuomita

misbillige, avvise, forkaste

baztertu, desadostu, ez onartu, onartu ez

neodobravati, neprihvatati, odbaciti

не одобрувам, неприфаќање, одбивање

nasprotovati, neodobravati, zavrniti

zamietnuť, nesúhlasiť, odmietnuť

neodobravati, neprihvatiti, odbaciti

neodobravati, neprihvaćati, odbaciti

засуджувати, не схвалювати, непогоджуватися

не одобрявам, неодобрение, осъждане, отхвърлям

адхіляць, асуджэнне, незадавальняцца, непрыманне

לא להסכים، לגנות، לדחות

استقبح، استنكر، استنكار، رفض

تصویب نکردن، رد کردن، زشت شمردن، عدم تایید، نارضایتی، ناپسندشمردن، نپذیرفتن

ناپسند کرنا، تنقید، رد کرنا، ناپسندیدگی

missbilligen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.