Beispielsätze für das Verb mithelfen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs mithelfen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb mithelfen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb mithelfen zur Verfügung.

Präsens

  • Aber sie hilft auch mit , Nachrichten zu schreiben. 
    Englisch But she also helps to write messages.
  • Ich frage mich, was man tun müsste, damit Tom mithilft . 
    Englisch I wonder what it would take to get Tom to help.
  • Es ist gut, dass Du mithilfst , den Abstand zu unseren Freunden einigermaßen zu halten. 
    Englisch It is good that you are helping to keep the distance from our friends to some extent.

Präteritum

  • An der Kasse im Supermarkt wurde der Einkauf in unzählige Tüten gepackt und der Verkäufer sah ihn ganz merkwürdig an, wenn er beim Einpacken mithalf . 
    Englisch At the checkout in the supermarket, the shopping was packed into countless bags, and the seller looked at him quite strangely when he helped with the packing.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er hat angeboten, mitzuhelfen . 
    Englisch He's offered to help.
  • Als politischer Aufklärer wollte ich mithelfen , unsere Friedenspolitik zu aktivieren. 
    Englisch As a political enlightener, I wanted to help activate our peace policy.

Partizip

  • Tom hat beim Bau des Hauses seines Nachbarn mitgeholfen . 
    Englisch Tom helped build his neighbor's house.
  • Das ganze Stadtviertel hat bei der Renovierung des Abenteuerspielplatzes mitgeholfen . 
    Englisch The whole neighborhood helped with the renovation of the adventure playground.
  • Deutsche Firmen haben beim Herstellen von Giftgas mitgeholfen . 
    Englisch German companies helped in the production of poison gas.
  • Krämer hatte dafür gesorgt und auch mitgeholfen , einige der Bedrohten zu verbergen. 
    Englisch Krämer had ensured this and also helped to hide some of the threatened.
  • Ein CIA-Spion, der schon zwanzig Jahre dabei war, hatte mitgeholfen , die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen zu verhindern. 
    Englisch A CIA spy who had been involved for twenty years had helped to prevent the spread of weapons of mass destruction.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb mithelfen


  • Aber sie hilft auch mit , Nachrichten zu schreiben. 
    Englisch But she also helps to write messages.
  • Ich frage mich, was man tun müsste, damit Tom mithilft . 
    Englisch I wonder what it would take to get Tom to help.
  • Es ist gut, dass Du mithilfst , den Abstand zu unseren Freunden einigermaßen zu halten. 
    Englisch It is good that you are helping to keep the distance from our friends to some extent.
  • An der Kasse im Supermarkt wurde der Einkauf in unzählige Tüten gepackt und der Verkäufer sah ihn ganz merkwürdig an, wenn er beim Einpacken mithalf . 
    Englisch At the checkout in the supermarket, the shopping was packed into countless bags, and the seller looked at him quite strangely when he helped with the packing.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb mithelfen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb mithelfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von mithelfen


Deutsch mithelfen
Englisch help, assist, help out
Russisch помогать, помочь, содействовать
Spanisch ayudar, ayudar a hacer, coadyuvar a, contribuir a, echar una mano
Französisch aider, coopérer à
Türkisch yardımcı olmak, birisine yardımcı olmak, elbirliği yapmak, emeği geçmek, yardım
Portugiesisch ajudar, colaborar em
Italienisch coadiuvare, cooperare, aiutare
Rumänisch ajuta
Ungarisch segíteni
Polnisch pomagać przy, pomagać w, wesprzeć, wspierać, pomagać
Griechisch βοηθώ, συμβάλλω
Niederländisch meehelpen, helpen
Tschechisch pomáhat
Schwedisch hjälpa till, hjälpa
Dänisch hjælpe
Japanisch 協力する, 手伝う
Katalanisch ajudar
Finnisch auttaa
Norwegisch hjelpe
Baskisch lagundu
Serbisch pomagati
Mazedonisch помагање
Slowenisch pomagati
Slowakisch pomôcť
Bosnisch pomagati
Kroatisch pomagati
Ukrainisch допомагати
Bulgarisch помагам
Belorussisch дапамагаць
Hebräischלעזור
Arabischساعد، مساعدة
Persischکمک کردن، همیاری کردن
Urduمدد کرنا، ہاتھ بٹانا

mithelfen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von mithelfen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Praktikantin mit Down-Syndrom

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 424301, 234940, 23573, 259617

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5390687, 2432388, 444510, 9190649, 7994539

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 424301

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: mithelfen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9