Beispielsätze für das Verb mitreflektieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs mitreflektieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb mitreflektieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb mitreflektieren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb mitreflektieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb mitreflektieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb mitreflektieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von mitreflektieren


Deutsch mitreflektieren
Englisch factor in, take into account
Russisch принимать во внимание, учитывать
Spanisch considerar, tener en cuenta
Französisch intégrer à la réflexion, prendre en compte
Türkisch dikkate almak, hesaba katmak
Portugiesisch considerar, levar em conta
Italienisch considerare, tenere conto
Rumänisch avea în vedere, lua în considerare
Ungarisch beépíteni a reflexióba, figyelembe venni
Polnisch brać pod uwagę, uwzględniać
Griechisch λαμβάνω υπόψη, συμπεριλαμβάνω στον στοχασμό
Niederländisch in beschouwing nemen, meewegen
Tschechisch vzít v úvahu, zohlednit
Schwedisch beakta, väga in
Dänisch medtænke, tage i betragtning
Japanisch 考察に含める, 考慮に入れる
Katalanisch incorporar a la reflexió, tenir en compte
Finnisch ottaa huomioon, sisällyttää pohdintaan
Norwegisch ta hensyn til, ta med i vurderingen
Baskisch kontuan hartu
Serbisch uključiti u promišljanje, uzeti u obzir
Mazedonisch вклучувам во размислувањето, земам предвид
Slowenisch upoštevati, vključiti v razmislek
Slowakisch brať do úvahy, zohľadniť
Bosnisch uključiti u promišljanje, uzeti u obzir
Kroatisch uključiti u promišljanje, uzeti u obzir
Ukrainisch брати до уваги, ураховувати
Bulgarisch вземам предвид, отчитам
Belorussisch браць пад увагу, урахоўваць
Indonesisch memasukkan dalam pertimbangan, mempertimbangkan
Vietnamesisch cân nhắc, tính đến
Usbekisch hisobga olmoq, inobatga olmoq
Hindi ध्यान में रखना, विचार में लेना
Chinesisch 纳入思考, 考虑到
Thailändisch คำนึงถึง, นำมาพิจารณา
Koreanisch 고려하다, 반영하다
Aserbaidschanisch nəzərə almaq
Georgisch გათვალისწინება
Bengalisch খেয়াল রাখা, বিবেচনায় নেওয়া
Albanisch marr parasysh, përfshij në reflektim
Marathi लक्षात घेणे, विचारात घेणे
Nepalesisch ख्याल राख्नु, ध्यानमा राख्नु
Telugu ఆలోచనలో చేర్చడం, పరిగణలోకి తీసుకోవడం
Lettisch iekļaut pārdomās, ņemt vērā
Tamil கவனத்தில் கொள்ளுதல், பரிசீலனையில் சேர்த்தல்
Estnisch arvestama, kaasama mõtisklusse
Armenisch հաշվի առնել
Kurdisch ber çav girtin
Hebräischלקחת בחשבון، לשקול
Arabischأخذ بعين الاعتبار، مراعاة
Persischدر نظر گرفتن، مد نظر قرار دادن
Urduمدنظر رکھنا، پیش نظر رکھنا

mitreflektieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von mitreflektieren

  • einen Aspekt mitbedenken und in die Reflexion einbeziehen

mitreflektieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9