Beispielsätze für das Verb nachnehmen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nachnehmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nachnehmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nachnehmen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb nachnehmen


  • Nehmen Sie sich bei Tisch nach ? 
  • Einen kleinen Bissen nehme ich gerne noch nach . 
    Englisch I would gladly take another small bite.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb nachnehmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb nachnehmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von nachnehmen


Deutsch nachnehmen
Englisch cash on delivery, collect, dint, help oneself (to) again, re-take, take again
Russisch взять повторно, взять снова, наложенный платеж
Spanisch repetir, contrarreembolso, tomar de nuevo
Französisch encaissement, reprendre
Türkisch kapıda ödeme, yeniden almak
Portugiesisch repetir, cobrança, novamente pegar
Italienisch riprendere, incasso, prendere ancora, riscuotere, riscuotere alla consegna
Rumänisch lua din nou, ramburs
Ungarisch utánvétel, újra venni
Polnisch pobranie, przyjąć ponownie
Griechisch είσπραξη, παίρνω ξανά
Niederländisch hernemen, nabetaling
Tschechisch dobírka, znovu vzít
Schwedisch efterkrav, ta igen, återta
Dänisch efterkrav, tage igen
Japanisch 代金引換, 再び取る
Katalanisch cobrar, tornar a prendre
Finnisch ottaa uudelleen, perintä
Norwegisch etterkrav, ta igjen
Baskisch berreskuratu, ordain
Serbisch naplata, ponovo uzeti
Mazedonisch плаќање при испорака, повторно земање
Slowenisch odkupnina, vzeti ponovno
Slowakisch dobierka, znovu vziať
Bosnisch naplata, ponovo uzeti
Kroatisch naplata, ponovno uzeti
Ukrainisch знову брати, плата при отриманні
Bulgarisch взимам отново, наложен платеж
Belorussisch плата пры атрыманні, узяць зноў
Indonesisch memungut pembayaran saat pengiriman, menerima pembayaran saat pengiriman, mengambil lagi
Vietnamesisch lấy lại, thu hộ, thu tiền khi giao hàng
Usbekisch naqd to'lovni undirmoq, qayta olish, yetkazib berishda naqd undirmoq
Hindi डिलिवरी पर भुगतान वसूल करना, नकद वसूल करना, फिर से लेना
Chinesisch 以到付方式收款, 再拿, 货到付款收取
Thailändisch ขออีกจาน, เก็บเงินปลายทาง, เรียกเก็บเงินปลายทาง
Koreanisch 다시 가지다, 착불로 수금하다, 착불로 징수하다
Aserbaidschanisch yenidən götürmək, çatdırılma zamanı ödəniş yığmaq, çatdırılmada pul yığmaq
Georgisch გადახდის ამოღება მიწოდებისას, მეორედ აღება, ნაღდით მიღება მიწოდებისას
Bengalisch আবার নেওয়া, গ্রহণের সময় নগদ আদায় করা, ডেলিভারির সময় নগদ আদায় করা
Albanisch marrë pagesën në dorëzim, mblidhur pagesën gjatë dorëzimit, merr përsëri
Marathi डिलिव्हरीदरम्यान रोख वसूल करणे, डिलिव्हरीवर रोख वसूल करणे, पुन्हा घेणे
Nepalesisch डेलिभरीमा नगद लिने, डेलिभरीमा नगद सङ्कलन गर्नु, फेरी लिने
Telugu డెలివరీ సమయంలో నగదు వసూలు చేయు, డెలివరీ సమయంలో నగదును వసూలు చేయు, మళ్లీ తీసుకో
Lettisch iekasēt piegādē, iekasēt skaidrā naudā piegādē, paņemt atkal
Tamil மீண்டும் எடுத்துக் கொள்ளு, விநியோகத்தின்போது பணம் வசூலிக்க, விநியோகத்தில் நகடு வசூலிக்க
Estnisch nõuda kohaletoimetamisel maksu, nõuda sularahas kohaletoimetamisel, uuesti võtma
Armenisch առաքման ժամանակ վճար հավաքել, նորից վերցնել, վճարը առաքման ժամանակ ստանալ
Kurdisch di teslimê de pere wergirtin, dîsa wergirtin, li teslimê pere berhev kirin
Hebräischגבייה، לקחת שוב
Arabischأخذ مرة أخرى، استلام
Persischدریافت، دوباره گرفتن
Urduدوبارہ لینا، وصولی

nachnehmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nachnehmen

  • sich erneut nehmen
  • Betrag durch Nachnahme erheben
  • [Fachsprache]

nachnehmen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 120611

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 139402

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9