Beispielsätze für das Verb nachstürzen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs nachstürzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb nachstürzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb nachstürzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb nachstürzen


  • Als ihr Verlobter abrupt das Zimmer verließ, stürzte sie ihm nach . 
    Englisch When her fiancé abruptly left the room, she rushed after him.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb nachstürzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb nachstürzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von nachstürzen


Deutsch nachstürzen
Englisch break, break down, cave, cave in, chase, collapse, drop, fall
Russisch бросаться вдогонку, броситься вдогонку, падать, помчаться, поспешить, прибежать
Spanisch caer detrás de algo, correr tras, perseguir
Französisch se précipiter, courir après, poursuivre, retomber, s’écrouler, tomber
Türkisch düşmek, koşmak, peşinden koşmak, yere düşmek
Portugiesisch cair atrás, correr atrás
Italienisch precipitare, abbattersi dietro, cascare dietro, inseguitare
Rumänisch se arunca, se grăbi, se precipita
Ungarisch utánafutás, utánazni
Polnisch gonić, zbiegać się, śpieszyć się za kimś
Griechisch καταδιώκω, πέφτω πίσω
Niederländisch achtervolgen, naloop, oprapen
Tschechisch přihnat se, rychle běžet za někým
Schwedisch falla efter, springa efter
Dänisch kaste sig over, løbe efter, styrte efter
Japanisch 追いかける, 落ちたものを追う
Katalanisch cau, caure, córrer ràpidament
Finnisch juosta perään, kaatua, kaatua perään
Norwegisch falle etter, jage
Baskisch atzera joan, erortzi, jausi
Serbisch natrčati, pasti, srušiti se
Mazedonisch брз трчање, пад, паднати
Slowenisch naskočiti, pohiteti
Slowakisch rýchlo dobehnúť, spadnúť, zrútiť sa
Bosnisch nahrvati se, pasti, pasti za nečim
Kroatisch nahrupati, natrčati, pasti, srušiti se
Ukrainisch кидатись, наздоганяти, падати, поспішати
Bulgarisch настигане, падане, падане след
Belorussisch кінуцца, падбегчы, падбіраць
Indonesisch jatuh menyusul, mengejar, terjun menyusul
Vietnamesisch rơi theo, theo đuổi
Usbekisch kimning orqasidan yugurmoq, ortidan qulamoq
Hindi किसी का पीछा करना, पीछे गिर पड़ना, पीछे-पीछे गिरना
Chinesisch 跟着掉下去, 追赶某人, 随后坠落
Thailändisch ตกตามไป, ไล่ตาม
Koreanisch 뒤따라 떨어지다, 뒤이어 추락하다, 쫓아가다
Aserbaidschanisch ardınca yıxılmaq, dalınca yıxılmaq, təqib etmək
Georgisch დევნა, მოყოლილად ჩავარდნა
Bengalisch ধাওয়া করা, পিছু পিছু পড়ে যাওয়া
Albanisch me rënë pas, me u rrëzuar pas, ndjek
Marathi एखाद्याच्या मागे धावणे, मागोमाग कोसळणे, मागोमाग पडणे
Nepalesisch पछि पछि खस्नु, पछ्याउँदै खस्नु, पछ्याउनु
Telugu ఎవరినైనా వెంబడించడం, వెంట పడిపోవడం
Lettisch krist pakaļ, ķerties pakaļ kādam
Tamil பின்தொடருதல், பின்தொடர்ந்து விழுதல், பின்னால் விழுதல்
Estnisch järele jooksema, järgi kukkuma
Armenisch հետապնդել, հետևից ընկնել
Kurdisch paş veçûn, pişt re ketin
Hebräischליפול אחרי משהו، לרדוף
Arabischالانقضاض، الركض وراء، السقوط
Persischافتادن، دنبال کردن، سقوط کردن
Urduپچھے آنا، پیچھا کرنا، گرنا

nachstürzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von nachstürzen

  • hinter etwas hinterherfallen, das heruntergefallen ist
  • jemandem schnell nachlaufen

nachstürzen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1172372

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1172372, 1172372

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9