Beispielsätze für das Verb abbestellen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abbestellen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abbestellen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abbestellen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

  • Die Zeitung bestelle ich ab . 
    Englisch I am canceling the newspaper subscription.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich möchte hiermit Ihren monatlichen Rundbrief abbestellen . 
    Englisch I would like to cancel your monthly newsletter.

Partizip

  • Der Aufsichtsrat wurde wegen Befangenheit abbestellt . 
    Englisch The supervisory board was canceled due to bias.
  • Hast du das Zeitungsabonnement abbestellt ? 
    Englisch Did you cancel the newspaper subscription?

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abbestellen


  • Hast du das Zeitungsabonnement abbestellt ? 
    Englisch Did you cancel the newspaper subscription?

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abbestellen


  • Die Zeitung bestelle ich ab . 
    Englisch I am canceling the newspaper subscription.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abbestellen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abbestellen


Deutsch abbestellen
Englisch cancel, revoke order, unsubscribe, cancel appointment, counter-order, countermand, tell not to come, terminate
Russisch отменить, аннулировать, отменить заказ, отменять, отказаться, отменить встречу, отменить вызов, отменять встречу
Spanisch anular, dar de baja, cancelar, cancelar la suscripción, dar contraorden, desuscribirse
Französisch annuler, décommander, résilier, se désabonner
Türkisch iptal etmek, abone iptali, siparişi iptal etmek, aboneliği kesmek
Portugiesisch cancelar, anular, anular a reserva, cancelar a encomenda, cancelar pedido, dar contraordem, descontinuar, desistir
Italienisch annullare, disdire, annullare l'ordinazione, annullare l'ordine, revocare
Rumänisch anula, anulare, rezilia
Ungarisch lemondani, lemond, rendelést visszamond
Polnisch anulować, anulować zamówienie, cofać, cofać zamówienie, cofnąć, odwołać, odwołać czyjąś wizytę, odwołać zamówienie na
Griechisch ακύρωση παραγγελίας, ακυρώνω, ακύρωση, απολύω
Niederländisch afbestellen, annuleren, opzeggen, afmelden, afzeggen
Tschechisch zrušit, zrušit objednávku, odhlásit, odvolat, odvolávat, odvolávatvolat, odříci, odříkat
Schwedisch avbeställa, avboka, boka av, säga upp
Dänisch afbestille, annullere, sige af
Japanisch キャンセルする, 取り消す, 解約する
Katalanisch anul·lar, cancel·lar, donar de baixa
Finnisch peruuttaa, irtisanominen, lopettaa, perua, peruminen
Norwegisch avbestille, kansellere, si opp
Baskisch ezeztatu, ezer ezeztatu, itzuli
Serbisch otkazati
Mazedonisch откажување, откажување на нарачка
Slowenisch odpovedati, preklicati naročilo
Slowakisch zrušiť, zrušiť objednávku, odhlásiť
Bosnisch otkazati
Kroatisch otkazati, otkazati narudžbu
Ukrainisch відмінити, скасувати, скасувати замовлення
Bulgarisch анулирам, анулиране на поръчка, отказвам, отказване, отказване на поръчка, уволнявам
Belorussisch адмяніць, адмяніць заказ, скончыць
Indonesisch membatalkan pesanan, batalkan pesanan, membatalkan, memberhentikan, memecat
Vietnamesisch hủy đơn hàng, hủy đặt hàng, hủy, hủy bỏ, sa thải, đuổi việc
Usbekisch buyurtmani bekor qilish, bekor qilish, ishdan bo'shatmoq, ishdan ketkazmoq
Hindi ऑर्डर रद्द करना, रद्द करना, आदेश रद्द करना, नौकरी से निकालना, बरखास्त करना
Chinesisch 取消, 取消订单, 开除, 撤销订单, 解约, 解雇
Thailändisch ยกเลิกการสั่งซื้อ, ยกเลิกคำสั่งซื้อ, ปลดออก, ยกเลิก, เลิกจ้าง, ไล่ออก
Koreanisch 주문 취소하다, 취소하다, 주문을 취소하다, 파면하다, 해고하다, 해지하다
Aserbaidschanisch sifarişi ləğv etmək, işdən çıxarmaq, ləğv etmək, vəzifədən azad etmək
Georgisch გაუქმება, შეკვეთის გაუქმება, გათავისუფლება, სამსახურიდან გათავისუფლება
Bengalisch অর্ডার বাতিল করা, বাতিল করা, অর্ডার রদ করা, চাকরি থেকে বাদ দেওয়া, বরখাস্ত করা
Albanisch anulo porosinë, anulloj porosinë, anuloj, ndërpres, pushoj nga puna, shkarkoj
Marathi आदेश रद्द करणे, ऑर्डर रद्द करणे, नोकरीवरून काढणे, बरखास्त करणे, रद्द करणे
Nepalesisch अर्डर रद्द गर्नु, आदेश रद्द गर्नु, नोकरीबाट निकाल्नु, बरखास्त गर्नु, रद्द गर्नु
Telugu ఆర్డర్ రద్దు చేయడం, ఆర్డర్ రద్దు చేయు, ఉద్యోగం నుంచి తొలగించడం, బర్తరఫ్ చేయడం, రద్దు చేయడం
Lettisch atcelt, atcelt pasūtījumu, atbrīvot, atlaist, pārtraukt
Tamil ஆர்டரை ரத்து செய்தல், ஆர்டர் ரத்து செய்தல், ஆர்டர் ரத்து செய்ய, பணிநீக்குதல், ரத்து செய்தல், ரத்து செய்ய
Estnisch tühistama, lahti laskma, tellimuse tühistama, tellimuse tühistamine, vallandama
Armenisch չեղարկել, պատվերը չեղարկել, աշխատանքից ազատել
Kurdisch ferman betal kirin, betal kirin, bêkar kirin, ji karê derxistin
Hebräischלבטל، לבטל הזמנה
Arabischإلغاء، إلغاء الطلب، ألغى طلبه
Persischلغو سفارش، لغو کردن
Urduآرڈر منسوخ کرنا، برطرف کرنا، منسوخ کرنا، کینسل کرنا

abbestellen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abbestellen

  • eine Bestellung rückgängig machen, etwas kündigen, kündigen, stornieren
  • die Bestellung vom jemandem rückgängig machen, jemanden kündigen, entlassen, kündigen, suspendieren
  • zurücknehmen, kündigen, zurückrufen, stornieren, annullieren, zurückziehen

abbestellen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19496, 92428

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3245723, 2215462

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19496, 19496

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abbestellen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9