Beispielsätze für das Verb abflachen (ist) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abflachen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abflachen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abflachen zur Verfügung.

sein
ab·flachen
haben
ab·flachen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abflachen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abflachen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abflachen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abflachen (ist)


Deutsch abflachen (ist)
Englisch flatten out, diminish, flatten, level out, decline, decrease, go flat, level off
Russisch сглаживать, снижаться, делать плоским, плющить, притупить, притуплять, расплющивать, расплющить
Spanisch aplacar, nivelar, allanarse, disminuir, reducir, suavizar
Französisch diminuer, aplatisse, baisser, devenir banal, ralentir, s'aplanir, s'aplatir
Türkisch düzleşmek, azalmak, düşmek, sadeleşmek
Portugiesisch achatamento, nivelar, diminuir
Italienisch appiattire, appiattirsi, calare di livello, diminuire, livellare, peggiorare, scendere di livello
Rumänisch aplatiza, nivel scăzut, nivelare, se diminua, se reduce
Ungarisch laposodik, csökken, elsimul
Polnisch obniżać, spłaszczać, obniżyć, wygładzać, zmniejszać
Griechisch ελαττώνομαι, επίπεδο, επίπεδος, μειώνομαι, ποιότητα
Niederländisch verlagen, afnemen, afvlakken, verflauwen
Tschechisch zploštit, pokles, ubývat, zmenšit, zmenšovat se
Schwedisch platta ut, avta, minska, sänka, utjämna
Dänisch flade, flade ud, formindske, udjævne
Japanisch 平坦になる, 低下する, 平らになる, 減少する
Katalanisch aplana, aplanar, disminuir, nivell, nivellar, qualitat perdre
Finnisch tasoittua, heikentyä, laajentua, madaltua, vähentyä
Norwegisch avta, flate ut, flating, redusere, utflatning
Baskisch kalitate galdu, laukiatu, maila galdu, murriztu, txikiatu, txikitu
Serbisch izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti
Mazedonisch израмнување, израмнува, намалува, намалување, плоснење
Slowenisch zmanjšati se, površiti, zmanjšanje, zmanjšati
Slowakisch poklesnúť, zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať, znížiť sa, zploštiť
Bosnisch izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti
Kroatisch smanjiti se, izravnati, opadati, smanjiti, splasnuti
Ukrainisch зменшуватися, знижуватися, падати, плоскішати
Bulgarisch изравнявам, намалявам, плосък
Belorussisch зніжацца, зменшацца, зніжэнне, падзенне якасці, плосціць
Indonesisch berkurang, memburuk, mendatar, menjadi rata, menurun
Vietnamesisch giảm, phẳng lại, sa sút, suy giảm, trở nên phẳng, xuống cấp
Usbekisch pasaymoq, kamaymoq, saviyasi tushmoq, tekislanmoq, yassilanmoq
Hindi कम होना, घटना, चपटा होना, फीका पड़ना, बिगड़ना, समतल होना
Chinesisch 减小, 减少, 变平, 变得平淡, 水平下降, 趋于平缓
Thailändisch คุณภาพลดลง, จืดจาง, ราบเรียบขึ้น, ลดน้อยลง, ลดลง, แบนลง
Koreanisch 감소하다, 수준이 떨어지다, 완만해지다, 완화되다, 질이 떨어지다, 평평해지다
Aserbaidschanisch azalmaq, aşağı düşmək, pisləşmək, yastılanmaq, yastılaşmaq
Georgisch გაბრტყელება, გაუარესება, დაქვეითება, კლებება, შემცირება
Bengalisch কমা, চ্যাপটা হওয়া, ফিকে হয়ে যাওয়া, মান কমা, সমতল হওয়া, হ্রাস পাওয়া
Albanisch përkeqësohem, rrafshohem, ulet, zbehem, zvogëlohem
Marathi कमी होणे, खालावणे, घटणे, चपटे होणे, समतल होणे, स्तर घटणे
Nepalesisch कम हुनु, घट्नु, फिक्का हुनु, समतल हुनु, समथर हुनु, स्तर घट्नु
Telugu తగ్గడం, తగ్గిపోవడం, నాణ్యత తగ్గడం, సమతలమవడం, స్థాయి పడిపోవడం
Lettisch izlīdzināties, mazināties, noplakt, pazemināties, samazināties, saplakt
Tamil குறைந்துகொள்ளுதல், குறைவாகி விடுதல், சமமாகுதல், தட்டையாகுதல், தரம் குறைதல், மங்குதல்
Estnisch allakäima, kahanema, lamenema, manduma, tasanduma, vähenema
Armenisch կրճատվել, հարթանալ, հարթվել, նվազել, վատանալ
Kurdisch hemwar bûn, kêm bûn, kêmkirin, sathî bûn
Hebräischלהשטיח، להפחית، להתמתן، להתשטח
Arabischتسطح، يقل، ينخفض
Persischسطحی شدن، پایین آمدن، کاهش یافتن، کم شدن، کم عمق شدن
Urduپتلا ہونا، پست ہونا، چپٹا ہونا، کم ہونا، گھٹنا

abflachen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abflachen (ist)

  • flach(er) machen, Niveau, Qualität mindern
  • flacher werden
  • geringer werden, abnehmen, Niveau, Qualität verlieren, abnehmen
  • abschrägen, flacher werden, planieren, abflauen, einebnen, abebben

abflachen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abflachen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 173916, 173916, 173916

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9776636

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9