Beispielsätze für das Verb ausdienen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausdienen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausdienen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausdienen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Lachgas hat als Narkosemittel längst ausgedient .
Nitrous oxide has long been outdated as an anesthetic.
Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.
Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausdienen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausdienen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausdienen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausdienen

ausdienen

serve one's time, be no longer useful, be worn out, become obsolete

дослуживать, дослужить, отслужить, прийти в негодность, приходить в негодность, уйти в запас, уйти в отставку, уходить в запас

quedar obsoleto, no ser útil

ne plus être utile

kullanılmaz hale gelmek, işe yaramaz olmak

terminar de servir, não ser mais útil

andare a riposo, congedarsi, diventare obsoleti, essere inutilizzabile, essere obsoleto

nu mai fi util

elhasználódik, kimerül

wysłużyć się, być nieprzydatnym, stracić przydatność

μη χρήσιμος

uitdienen, afgedankt zijn, uitgediend

být nepoužitelný

utsliten, vara obrukbar

udtjent

使えなくなる, 役に立たなくなる

no útil

käyttökelvoton

utgå

ez erabilgarria izan

postati neupotrebljiv

непотребен

neuporaben

byť nepoužiteľný

neupotrebljiv

izgubiti korisnost, postati neupotrebljiv

вийти з ужитку, вичерпати

изчерпан, непригоден

выкарыстаны, зношаны

tidak bisa dipakai lagi

không còn dùng được

foydasiz bolish

बेकार होना

不再有用

ใช้งานไม่ได้แล้ว

더 이상 쓸모가 없다

artıq istifadə edilə bilmir

ব্যবহার্য না থাকা

i papërdorshëm

बेकार होणे

अब प्रयोगयोग्य छैन

వాడుకకు లేనిది

vairs neder

பயனற்ற ஆகிவிடுதல்

enam kasutamatu

չի օգտագործվում

bêkêr bûn

לא להיות בשימוש

غير صالح

غیرقابل استفاده

بے کار ہونا

ausdienen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.