Beispielsätze für das Verb bitten ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bitten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bitten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bitten zur Verfügung.

Präsens

  • Tom bittet darum. 
    Englisch Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Englisch I ask you for patience.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Englisch Why don't you ask her directly?
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Englisch He asks me to be more careful.
  • Der Abteilungsleiter bittet die Sachbearbeiterin zu einer Unterredung. 
    Englisch The department head asks the clerk for a meeting.

Präteritum

  • Tom bat um Bestätigung. 
    Englisch Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Englisch We called on his aid.
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Englisch I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Englisch I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Englisch I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Englisch Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Englisch Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Englisch I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Englisch Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Englisch I asked Tom to turn around.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Englisch Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Englisch I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Englisch I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

Imperativ

-

Infinitiv

  • Darf ich um Gehör bitten ? 
    Englisch May I ask for attention?

Partizip

  • Tom hat um ein Glas Wasser gebeten . 
    Englisch Tom asked for a glass of water.
  • Ich habe um Rückerstattung gebeten . 
    Englisch I asked for a refund.
  • Ich habe Tom gebeten , heute auszuhelfen. 
    Englisch I asked Tom to help out today.
  • Ich habe Tom darum gebeten , heute auszuhelfen. 
    Englisch I asked Tom to help out today.
  • Er hat um etwas Bedenkzeit gebeten . 
    Englisch He asked for some time to think.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bitten


  • Tom bittet darum. 
    Englisch Tom is asking for it.
  • Ich bitte Sie um Geduld. 
    Englisch I ask you for patience.
  • Tom bat um Bestätigung. 
    Englisch Tom asked for verification.
  • Wir baten um seine Hilfe. 
    Englisch We called on his aid.
  • Warum bittest du sie nicht direkt? 
    Englisch Why don't you ask her directly?
  • Ich bat Tom, sich uns anzuschließen. 
    Englisch I asked Tom to join us.
  • Ich tat, worum ihr mich batet . 
    Englisch I did what you asked me to.
  • Ich tat, worum du mich batest . 
    Englisch I did what you asked me to.
  • Tom bat Mary, auf die Kinder aufzupassen. 
    Englisch Tom asked Mary to watch the children.
  • Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst , in der Lage ist. 
    Englisch Tom doesn't know if he can do what you're asking him to do.
  • Ich bat um Rückerstattung. 
    Englisch I asked for a refund.
  • Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen. 
    Englisch Tom asks Mary to warm up some leftovers.
  • Ich bat Tom umzukehren. 
    Englisch I asked Tom to turn around.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    Englisch He asks me to be more careful.
  • Tom bat Maria um ein Autogramm. 
    Englisch Tom asked Mary for her autograph.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bitten


  • Tom würde dir helfen, wenn du ihn darum bätest . 
    Englisch Tom would help you if you asked him to.
  • Wenn es nicht wichtig wäre, bäte ich dich nicht. 
    Englisch I wouldn't ask you if it wasn't important.
  • Ich wäre zu fast allem bereit, worum mich Tom und Maria bäten . 
    Englisch I'd be willing to do almost anything Tom and Mary ask me to do.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bitten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von bitten


Deutsch bitten
Englisch request, ask, ask (for), beg, plead, solicit (for), invite, appeal
Russisch просить, попросить, выражать просьбу, выразить просьбу, спросить, умолять
Spanisch pedir, invitar, rogar, solicitar, hacer pasar, invocar, orar por
Französisch demander, inviter, prier, convier à, demander à, faire venir, invoquer, mander
Türkisch rica etmek, dilemek, davet etmek, istemek
Portugiesisch pedir, solicitar, rogar a
Italienisch chiedere, chiedere a, domandare a, invitare, richiesta, pregare
Rumänisch cere, pofti, ruga, ruga ceva, invita, solicita
Ungarisch kérni, kér, kérés, meghívni
Polnisch prosić, zapraszać, poprosić, poprosić o, zapytać
Griechisch ζητώ, παρακαλώ, καλώ, προσκαλώ
Niederländisch verzoeken, vragen, uitnodigen, wensen
Tschechisch poprosit, prosit, prosba, žádat, požádat
Schwedisch be, bjuda in, inbjuda, bjuda, bön
Dänisch anmode, bede, indbyde
Japanisch 頼む, 要請する, 願う, お願いする, 招待する
Katalanisch demanar, pregar, convidar, sol·licitar
Finnisch pyytää, anoa
Norwegisch be, innby, invitere, anmode
Baskisch eskaera, eskatzea, galdetu
Serbisch zamoliti, moliti, pozvati
Mazedonisch молам, поканува, прашам
Slowenisch prositi, prošnja, vabiti, vljudno vprašati
Slowakisch pozvať, požiadať, prosiť
Bosnisch moliti, zamoliti
Kroatisch moliti, zamoliti
Ukrainisch просити, прохання, прохати
Bulgarisch моля
Belorussisch прасіць, запрасіць, запытаць
Hebräischלבקש، שאלה
Arabischالتمس، دعوة، رجا، طلب، مناشدة، يرجو، يسأل، يطلب
Persischخواهش کردن، درخواست کردن، استدعا کردن، تقاضاکردن، تمناکردن، خواهش میکنم، دعوت کردن
Urduدرخواست کرنا، مانگنا، مدعو کرنا

bitten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bitten

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2019/01 · Antworten
★★★★★Seca meint: Gute hilfe bei den Hausaufgaben


Anmelden

2018/10 · Antworten
★★★★★Mouhamad meint: Sehr gut


Anmelden

2018/09 · Antworten
★★★★★devd meint: sehr gut aber sie kann auch in App. machen. Das ist bequmer als online.


Anmelden

2018/02 · Antworten
★★★★★Evelyne meint: Tolle Übungen!


Anmelden

2018/02 · Antworten
★★★★★Chiman meint: Wirklich mehr als 5 Sterne!


Anmelden

2018/01 · Antworten
★★★★ seanpots meint: Echt toll bei den Hausaufgaben :D


Anmelden

2017/10 · Antworten
★★★★★veronika meint: als mutter perfekt, ist ja nun schon lange her :-) toll, dass man oben das verb eingeben kann und dann sofort zur kontrolle nachsehen kann :-) so lernt das kind es gleich richtig :-) danke :-)


Anmelden

2017/07 · Antworten
★★★★★mohamed meint: gut


Anmelden

2017/06 · Antworten
★★★★★Marra meint: 5 Sterne


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 157872, 77099

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3609910, 6855152, 4272731, 10113012, 7448702, 1834711, 2292012, 7855139, 7855752, 1047983, 2770873, 7481956, 3425813, 2291991, 4018577, 3064329, 7832528, 5589589, 7481957, 2292006, 2292007, 7546403, 8177317

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15059, 15059

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bitten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9