Beispielsätze für das Verb bummeln (ist) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bummeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bummeln (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bummeln zur Verfügung.

haben
bummeln
sein
bummeln
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb bummeln (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb bummeln (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb bummeln (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von bummeln (ist)


Deutsch bummeln (ist)
Englisch stroll, amble, dander, saunter, shopping, strolling, wander, shopping spree
Russisch гулять, блуждать, бродить, прогуливаться, бездельничать, лодырничать, погулять, прогуливать
Spanisch pasear, dar una vuelta, deambular, ir de compras, rondar
Französisch flâner, se balader, faire du shopping
Türkisch dolaşmak, gezmek, alışveriş yapmak, ağır ağır yürümek, gezinti yapmak
Portugiesisch passear, caminhar devagar, fazer compras, vaguear
Italienisch passeggiare, gironzolare, andare a zonzo, bighellonare, fare shopping, girare per negozi, girellare
Rumänisch hoinări, face cumpărături, se plimba încet, se plimba
Ungarisch boltolás, csavarog, járja az üzleteket, kószál, lazsál, lődörögni, mászkál, shoppingol
Polnisch spacerować, guzdrać, pospacerować, przechadzać, spacerować po sklepach, włóczyć się, zakupy
Griechisch αργός περίπατος, περίπατος, χαλαρή βόλτα, ψώνια
Niederländisch shoppen, slenteren, wandelen, winkelen
Tschechisch nakupování, povalovat se, procházení obchody, procházet se
Schwedisch strosa, shoppa, flanera, promenera, släntra
Dänisch slentre, shoppe
Japanisch ぶらぶらする, ショッピングする, 散歩する
Katalanisch donar un tomb, fer compres, passejar lentament, passejar per botigues
Finnisch kierrellä, kävellä hitaasti, ostoksilla, vaellella
Norwegisch shoppe, spasere, vandre rundt
Baskisch bideka ibili, dendak bisitatu, dendatan ibili
Serbisch lunjati, prolaziti kroz prodavnice, šetati polako, šopovati
Mazedonisch пазарење, шетање, шопинг
Slowenisch nakupovati, sprehajati se, sprehajati se po trgovinah
Slowakisch nakupovanie, pomalá prechádzka, prechádzanie obchodmi, tuláka
Bosnisch šetati po radnjama, šetati polako, šopinguju
Kroatisch šetati, lijenčiti, razgledavati
Ukrainisch гуляти, блукати, прогулюватись, швендяти, шопінг
Bulgarisch бавно разхождане, пазаруване, разходка
Belorussisch блукаць, гуляць па крамах, прагулка, шопінг
Indonesisch belanja, berjalan santai, berkeliling toko
Vietnamesisch tản bộ, đi dạo quanh cửa hàng, đi mua sắm
Usbekisch do'konlarda kezmoq, sayr qilmoq
Hindi खरीदारी करना, टहलना
Chinesisch 去购物, 散步, 逛商店
Thailändisch เดินเล่น, ไปช็อปปิ้ง
Koreanisch 거닐다, 산책하다, 쇼핑하다
Aserbaidschanisch alış-verişə getmək, gəzmək, mağazalarda gəzmək
Georgisch სეირნება, შოპინგზე წასვლა
Bengalisch খরিদ করা, হেঁটে বেড়ানো
Albanisch shëtis, të shkosh në dyqane
Marathi खरेदी करणे, टहलणे, फिरणे
Nepalesisch किनमेल गर्नु, घुम्न
Telugu నడవడం, షాపింగ్ చేయడం
Lettisch iepirkties, pastaigāties, staigāt pa veikaliem
Tamil கடை சுற்றி வாங்குதல், நடக்குதல்
Estnisch jalutada, oste minema, poodides ringi käima
Armenisch խանութներ գնալ, քայլել
Kurdisch bazara çûn, dukanan de meş bûn, gerîn
Hebräischלטייל، לטייל לאט، לשוטט
Arabischالتجول، تجول، تسوق، تسوق بطيء، تنزه بطيء
Persischگشت و گذار، خرید کردن
Urduآہستہ چلنا، خریداری کرنا، دکانوں میں گھومنا

bummeln (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bummeln (ist)

  • langsam spazieren gehen, schlendern
  • nichts weiterbringen, nichts tun, faulenzen, auf der faulen Haut liegen
  • etwas sehr langsam tun, trödeln
  • einkaufen gehen, durch die Geschäfte ziehen, shoppen
  • trödeln, Lokale besuchen, herumtrödeln, trödeln, tingeln, langsam gehen

bummeln (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80518, 80518, 80518, 80518

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bummeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9