Beispielsätze für das Verb daherreden ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs daherreden. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb daherreden ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb daherreden zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb daherreden

  • Während ein Wahnsinniger weise daherredet , verbirgt ein Weiser seinen Wahnsinn. 
    Englisch While a madman speaks wisely, a wise man hides his madness.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb daherreden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb daherreden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von daherreden

Deutsch daherreden
Englisch chaffer, maunder, mouth, ramble, talk away, talk nonsense
Russisch бессмысленно говорить, болтать, бредить
Spanisch decir, hablar sin pensar, hablar sin sentido
Französisch déblatérer, parler sans réfléchir, parler à tort et à travers
Türkisch boş konuşmak, saçmalamak
Portugiesisch discutir sem lógica, falar sem sentido
Italienisch parlare a vanvera, parlare senza senso
Rumänisch bârfi, vorbi fără sens
Ungarisch tárgytalanul beszélni
Polnisch gadać bez sensu, gadać głupstwa, mówić bezmyślnie, pleść
Griechisch αερολογώ, ακατάσχετος λόγος, ασυναρτησία, μιλώ απερίσκεπτα
Niederländisch babbel, leuteren, praten, zwetsen
Tschechisch mluvit bez rozmyslu, plácat nesmysly
Schwedisch prata nonsens, prata strunt, snacka
Dänisch bare snakke løs, snakke uden omtanke, tale uden forstand
Japanisch 無意味に話す, 的外れに話す
Katalanisch parlar sense raó, parlar sense sentit
Finnisch puhua hölynpölyä, puhua tyhjää
Norwegisch prate uten mening, snakke uoverveid
Baskisch hitz egin
Serbisch besediti, pričati bez smisla
Mazedonisch бла-бла
Slowenisch nepremišljeno govoriti
Slowakisch hovoriť bez rozmyslu, rozprávať nezmysly
Bosnisch besjediti, razgovarati bez smisla
Kroatisch besmisleno govoriti
Ukrainisch балакати, говорити бездумно
Bulgarisch бла-бла
Belorussisch бяздумна размаўляць
Indonesisch mengomong kosong
Vietnamesisch nói nhảm, nói vô lý
Usbekisch ahmoqona gapirish
Hindi बकवास करना
Chinesisch 瞎扯
Thailändisch พูดไร้สาระ
Koreanisch 허튼소리하다
Aserbaidschanisch boş danışmaq
Georgisch აბსურდულად საუბარი
Bengalisch বকবক করা
Albanisch flas budallallëqe
Marathi बकवास बोलणे
Nepalesisch फजुल कुरा गर्नु
Telugu బకవాసం మాట్లాడటం
Lettisch runāt muļķības
Tamil குழப்பமான பேசுதல்
Estnisch juttu ajama
Armenisch անիմաստ խոսել
Kurdisch bêfayîde axaftin, laqlaq kirin
Hebräischלברבר، לדבר שטויות
Arabischتحدث بلا تفكير
Persischبی‌محتوا صحبت کردن
Urduبے سوچے سمجھے بات کرنا

daherreden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von daherreden
  • unbedacht über etwas sprechen, ohne dass es Sinn ergibt, realistisch erscheint oder Ähnliches, daherquatschen, schwätzen, faseln, (sich) ergehen (in), labern
daherreden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3930120, 7461072

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 782208

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: daherreden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9