Beispielsätze für das Verb durch-brennen (ist) ⟨Nebensatz⟩

---

durch-brennen (ist)

 burn out, escape, burn through, elope, elope (with), melt, run away, blow

 перегореть, прогореть, прожигать, сбежать, перегорать, прогорать, прожечь, сбегать

 escaparse, fundirse, huir, arder, derretirse, fugarse con, prenderse por completo, quemar

 fondre, brûler, fuir, brûler complètement, claquer, fuguer, griller, incandescence

 sıvışmak, yanmak, kaçmak, kızarmak, tutuşmak

 escapar, fugir, queimar, arder, fugir com, fundir, fundir-se, queimar-se

 bruciare, scappare, ardere, bruciarsi, fondere, fondersi, fuggire

 ardere, fuga, incandescență, topi

 megszökik, eltűnik, kiég, megég, megégni, átégni

 przepalić, spalić, uciekać, nawiać, nawiewać, przepalać, przepalić się, uciec

 καίω, καίγοντας, καταστρέφω, κρυφά φεύγω

 doorbranden, ontsnappen, smelten, verbranden, weglopen

 prohořet, prohoření, spálit se, utéct tajně

 brinna, brinna igenom, glöda, glödga, smita, smälta

 brænde igennem, gløde, smelte, stikke af

 密かに逃げる, 溶ける, 焼き切れる, 焼き尽くす, 燃え尽きる, 逃げる

 cremar, brillar, escapar-se, fossar

 palaa, karkaaminen, palaa läpi, sulaa

 brenne gjennom, smelte, stikke av

 bihurtu, erretzea, ihes egin, itzali, sutan

 izgarati, izgorjeti, pobeći, provaliti, prožimati

 изгорување, бегство, потпалување, прегревање

 prežgati, zgoreti, pobegniti

 prepaľovať, prehorieť, spáliť, utek, utiecť

 izgarati, izgorjeti, pobjegne, provaliti, prožimati

 izgorjeti, izgubljen, pobjeg, prolijevati, prožariti

 втекти, втеча, згорати, перегоріти, перегріватися, прогоріти

 изгарям, избягвам, прегарям, прегрявам

 збегчы, паражэнне, празмерна гарыць, празмерна гарэць, разбурэнне, схавацца

 berpijar, diam-diam pergi, kabur, melarikan diri, membara, terbakar putus

 bỏ trốn, cháy đứt, chạy trốn, lén bỏ đi, rực cháy, đỏ rực

 g‘oyib bo‘lmoq, kuyib ketmoq, kuyib uzilmoq, lovullamoq, qizimoq, qochib ketmoq, yashirincha qochib ketmoq

 छिपकर भागना, तपना, दहकना, फुँक जाना, फ्यूज उड़ना, भाग जाना, भाग निकलना, रफूचक्कर होना

 悄悄离开, 溜走, 潜逃, 炽热发光, 烧断, 烧红, 熔断, 私奔

 ร้อนระอุ, ลุกโชน, หนี, หนีไป, หนีไปอย่างลับๆ, แอบหนี, ไหม้ขาด

 도망치다, 녹아 끊어지다, 달아오르다, 몰래 도망가다, 야반도주하다, 이글거리다, 타서 끊어지다

 aradan çıxmaq, gizlicə qaçmaq, közərmək, qaçmaq, qaçıb getmək, qızmaq, yanıb qırılmaq, yanıb sıradan çıxmaq

 გადაიწვა, გაიპარება, გაქცევა, გახურება, დაიწვა, ჩუმად გაქცევა, ჩუმად წასვლა

 গোপনে পালিয়ে যাওয়া, চম্পট দেওয়া, জ্বলা, দগ্ধ হওয়া, পালানো, পালিয়ে যাওয়া, পুড়ে যাওয়া, ফিউজ উড়ে যাওয়া

 arratisem, digjem, digjet, ik fshehurazi, ik në fshehtësi, ja mbath, përvëlohem, shkrihet

 गुप्तपणे पळून जाणे, जळून तुटणे, तप्त होणे, धगधगणे, पळून जाणे, फ्यूज उडणे, रफूचक्कर होणे

 गोप्य रूपमा भाग्नु, चुपचाप भाग्नु, जलेर चुँडिनु, डढ्नु, तातिनु, फरार हुनु, फ्युज उड्नु, भाग्नु

 కాలిపోవు, తప్పించుకోవడం, దగులడం, పారిపోవడం, మండడం, రహస్యంగా పారిపోవడం

 aizbēgt, aizlaisties, aizmukt, izdegt, kvēlot, pārdegt, slepus aizbēgt

 எரிதல், கருகிவிடு, தப்பி ஓடு, தப்பிச் செல், மறைத்து ஓடுவது, மறைந்து செல்லுவது

 hõõguma, jalga lasta, läbi põlema, plehku panema, põgenema, salaja ära jooksma

 այրվել, գաղտնի կերպով փախչել, թաքուն փախչել, կիզվել, հալվել, փախչել

 şewitîn, bi veşartî derketin, derketin, firar kirin

לברוח בסתר، לבעור، לבעור לחלוטין، להישרף

احتراق، اشتعال، الهروب، الهروب الخفي

آتش گرفتن، ذوب شدن، سوختن، سوزاندن، فرار کردن، باکسی جیم شدن، تماماسوختن، زمان معینی سوختن

جلنا، سکنا، پگھلنا، چپکے سے بھاگنا

---

durch-brennen (ist) in dict.cc

---

Übersetzungen 

Mitmachen

---

Alle Helden 

---

• durch zu hohe Wärme- oder Strombelastung schmelzen und unter Glut entzweigehen, durchschmoren, abschmieren (Sicherung), durchknallen, abrauchen, verdampfen
• durch und durch brennen oder glühen
• für eine bestimmte Zeit ununterbrochen brennen, anbleiben
• heimlich davonlaufen, heimlich davonlaufen, abhauen, stiften gehen, (jemandem) davonlaufen, ausreißen
• etwas mittels Brennen oder Glühen durchdringen

---

durch-brennen (ist) in openthesaurus.de

---

Bedeutungen  Synonyme 

---

• Bildung Präsens von durchbrennen
• Bildung Präteritum von durchbrennen
• Bildung Imperativ von durchbrennen
• Bildung Konjunktiv I von durchbrennen
• Bildung Konjunktiv II von durchbrennen
• Bildung Infinitiv von durchbrennen
• Bildung Partizip von durchbrennen
• Wie konjugiert man Verben im Deutschen?