Beispielsätze für das Verb durch-schlafen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchschlafen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durch-schlafen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchschlafen zur Verfügung.

trennbar
durch·schlafen
untrennbar
durchschlafen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Ich habe die Nacht durchgeschlafen . 
    Englisch I slept through the night.
  • Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen . 
    Englisch I slept the whole afternoon away.
  • Unsere Tochter hat von Anfang an durchgeschlafen . 
    Englisch Our daughter has slept through the night from the very beginning.
  • Letzte Nacht hat meine Frau endlich mal wieder durchgeschlafen . 
    Englisch Last night, my wife finally slept through again.
  • Nach der ausgelassenen Party am Freitagabend hat Natalie am Samstag neun Stunden durchgeschlafen . 
    Englisch After the wild party on Friday night, Natalie slept for nine hours on Saturday.
  • Tom und Maria haben seit der Geburt ihres Babys vor einem halben Jahr noch keine Nacht ordentlich durchgeschlafen . 
    Englisch Tom and Mary haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb durch-schlafen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb durch-schlafen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb durch-schlafen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durch-schlafen

Deutsch durch-schlafen
Englisch sleep through, sleep through the night
Russisch просыпать, проспать, проспать долгое время, спать без пробуждения, спать не просыпаясь
Spanisch dormir del tirón, dormir sin despertarse
Französisch dormir d'une traite, faire ses nuits
Türkisch kesintisiz uyumak
Portugiesisch dormir profundamente, dormir sem acordar
Italienisch dormire senza interruzioni, dormire senza sosta, sonno ininterrotto
Rumänisch somn profund
Ungarisch átaludni
Polnisch przespać, przesypiać
Griechisch κοιμάμαι συνεχόμενα, κοιμάμαι χωρίς διακοπή
Niederländisch doorgaan met slapen
Tschechisch spát nepřetržitě
Schwedisch sova oavbrutet
Dänisch sove igennem
Japanisch 熟睡
Katalanisch dormir d'una tirada, dormir de tirada
Finnisch nukkua keskeytyksettä, nukkua putkeen
Norwegisch sove uavbrutt
Baskisch lo egin
Serbisch spavati neprekidno
Mazedonisch долгоспиење
Slowenisch spati neprekinjeno
Slowakisch prespať
Bosnisch spavati neprekidno
Kroatisch prospavati, spavati neprekidno
Bulgarisch дълбок сън, спя без прекъсване
Belorussisch спаць без перапынкаў
Indonesisch tidur sepanjang malam
Vietnamesisch ngủ cả đêm
Usbekisch butun tun uxlamoq
Hindi रात भर सोना
Chinesisch 整夜睡觉
Thailändisch นอนตลอดคืน
Koreanisch 밤새 자다
Aserbaidschanisch bütöv gecə yatmaq
Georgisch მთელი ღამით ძილი
Bengalisch রাতভর ঘুমান
Albanisch fle gjithë natën
Marathi रात्रभर झोपणे
Nepalesisch पूरा राति सुत्नु
Telugu రాత్రి మొత్తం నిద్రపోవడం
Lettisch gulēt visu nakti
Tamil இரவு முழுவதும் தூங்குவது
Estnisch magama kogu öö
Armenisch ամբողջ գիշեր քնել
Kurdisch şevê tevahî xew bûn
Hebräischלישון רצוף
Arabischنوم متواصل
Persischخواب عمیق
Urduبغیر جاگے سونا

durch-schlafen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durch-schlafen
  • einen bestimmten Zeitraum hindurch schlafen, ohne zwischenzeitlich aufzuwachen, durchpennen, gut schlafen
  • einen Zeitraum schlafend verbringen, eine bestimmte Zeit schlafend zubringen
durch-schlafen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280307, 280307

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschlafen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 280307

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9915924, 469647, 3232600

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9