Beispielsätze für das Verb einstürzen (ist) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einstürzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einstürzen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einstürzen zur Verfügung.

sein
ein·stürzen
haben
ein·stürzen

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Deshalb ist sie eingestürzt . 
    Englisch That's why it collapsed.
  • Dann ist das Haus eingestürzt . 
    Englisch Then the house collapsed.
  • In Kairo ist ein Gebäude eingestürzt . 
    Englisch A building collapsed in Cairo.
  • Das Gebäude ist vor drei Jahren eingestürzt . 
    Englisch The building collapsed three years ago.
  • Deshalb sind in Kathmandu sehr viele Häuser eingestürzt . 
    Englisch Therefore, many houses have collapsed in Kathmandu.
  • Die Hochhäuser sind bei dem Anschlag eingestürzt . 
    Englisch The skyscrapers collapsed during the attack.
  • Mit dem Erdbeben sind viele Häuser eingestürzt . 
    Englisch With the earthquake, many houses collapsed.
  • Das Gebäude ist bis auf die Grundmauern eingestürzt . 
    Englisch The building has collapsed down to the foundations.
  • Die Hoch-Häuser sind dann eingestürzt . 
    Englisch The high-rise buildings then collapsed.
  • Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt . 
    Englisch A bridge collapsed in Genoa, Italy.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einstürzen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einstürzen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einstürzen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einstürzen (ist)

Deutsch einstürzen (ist)
Englisch collapse, cave in, fall in, come tumbling down, crater, tumble down
Russisch обрушиться, рухнуть, ломать, обваливаться, обвалиться, обрушивать, обрушиваться, обрушить
Spanisch colapsar, derrumbarse, aplomarse, desmoronarse, desplomarse, venirse abajo
Französisch s'effondrer, s'écrouler, crouler sous, s'ébouler
Türkisch yıkılmak, çökmek
Portugiesisch desabar, desmoronar, cair, ruir
Italienisch collassare, crollare, abbattersi su, cedere, franare, sfondarsi
Rumänisch prăbușire, coborâre, cărămizi căzute
Ungarisch beleszakadni, összeomlani, összeomlik
Polnisch runąć, zawalić się, walić, zawalać, zawalić, zwalać na
Griechisch καταρρέω, καταρρεύω
Niederländisch instorten, in elkaar storten, in elkaar vallen
Tschechisch zhroutit se, kolaps, přepadnout, sesunout se, spadnout, zbořit se, zřítit se
Schwedisch kollapsa, stört, störta
Dänisch kollaps, kollapse, styrte sammen
Japanisch 倒れる, 崩れる, 崩壊する
Katalanisch col·lapsar, abordar, desmoronar-se, enfonsar-se, ensorrar-se, escometre, esfondrar, esfondrar-se
Finnisch sortua, kaatua, romahtaa
Norwegisch kollaps
Baskisch behera erori, behera etorri, erortzi, kolapsatu
Serbisch pasti, srušiti se
Mazedonisch колапс, срување, сруши
Slowenisch podreti se, zrušiti se
Slowakisch spadnúť, zrútiť sa
Bosnisch srušiti se, kolapsirati, pasti
Kroatisch srušiti se, kolapsirati, pasti
Ukrainisch зруйнуватися, обвалитися
Bulgarisch падане, срутване
Belorussisch зруйнавацца, заваліцца
Indonesisch ambruk, melanda, menimpa, runtuh
Vietnamesisch sụp đổ, tràn ngập, đổ sập, ập đến
Usbekisch bosmoq, chulg'amoq, qulamoq
Hindi छा जाना, ढह जाना, ध्वस्त होना, हावी होना
Chinesisch 侵袭, 倒塌, 坍塌, 袭来
Thailändisch ครอบงำ, ถล่มลง, ถาโถม, พังถล่ม
Koreanisch 덮치다, 무너지다, 붕괴하다, 엄습하다
Aserbaidschanisch bürümək, dağılmaq, tutmaq, çökmək
Georgisch დატყდომა, ინგრევა, შეპყრობა
Bengalisch আচ্ছন্ন করা, গ্রাস করা, ধসে পড়া, ভেঙে পড়া
Albanisch pushtoj, shembet, zë
Marathi कोसळणे, ग्रस्त करणे, झपाटणे, ध्वस्त होणे
Nepalesisch च्याप्नु, ढहिनु, पकड्नु, भत्किनु
Telugu ఆవరించు, కూలిపోవు, పట్టుకొను
Lettisch iebrukt, pārņemt, sabrukt
Tamil ஆட்கொள், இடிந்து விழுதல், சரிந்து விழுதல்
Estnisch sisse varisema, tabama, vallutama, varisema
Armenisch բռնել, համակել, փլուզվել, փլվել
Kurdisch girtin, hilweşîn
Hebräischלְהִתְמַפֵּל، לְהִתְמַקֵּר
Arabischانهار، سقط
Persischفروریختن، سقوط، سقوط کردن، فرو ریختن
Urduگرنا، تودے، تھڑنا

einstürzen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einstürzen (ist)
  • in sich zusammenfallen, so dass die Einzelteile direkt übereinander und unten am Boden liegen, zusammenbrechen, zusammenfallen
  • eine Person befallen, ohne dass diese genügend Zeit hat, den Vorgang kontrollieren zu können, hereinbrechen, überfallen
  • etwas zum Einsturz bringen
  • zusammenstürzen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammensinken
einstürzen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 673323, 673323, 673323

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einstürzen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 102411

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Fabrik eingestürzt, Erd-Beben in Italien, Erd-Beben in Nepal, Museum in New York, Gedenken an 11. September 2001

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8796171, 1328349, 1300855, 7273966

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9