Beispielsätze für das Verb einzahlen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einzahlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einzahlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einzahlen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er zahlte das Geld auf sein Konto ein . 
    Englisch He paid the money into his account.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich möchte Geld einzahlen . 
    Englisch I want to deposit money.
  • Großbritannien muss deswegen kein Geld mehr einzahlen . 
    Englisch Great Britain no longer has to pay any money.
  • Der Kläger muss noch den Kostenvorschuss einzahlen . 
    Englisch The plaintiff still has to pay the advance.
  • Es gibt Leute, die ihr Geld nicht auf der Bank einzahlen wollen. 
    Englisch There are people who do not want to deposit their money in the bank.
  • Er ging auf die Bank, um Geld einzuzahlen , aber leider funktioniert der Geldeinzahlautomat heute nicht. 
    Englisch He went to the bank to deposit money, but unfortunately the money deposit machine is not working today.

Partizip

  • Tom hat erst gestern etwas Geld auf sein Sparkonto eingezahlt . 
    Englisch Tom deposited some money in his savings account just yesterday.
  • Er hat das Preisgeld auf der Bank eingezahlt . 
    Englisch He deposited the prize money in the bank.
  • Ich habe noch nie meine Telefonrechnung eingezahlt , denn ich lasse die Rechnung von meinem Konto abbuchen. 
    Englisch I have never paid my phone bill, because I let the bill be deducted from my account.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb einzahlen

  • Er zahlte das Geld auf sein Konto ein . 
    Englisch He paid the money into his account.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb einzahlen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb einzahlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von einzahlen

Deutsch einzahlen
Englisch deposit, place on deposit, pay in, pay up
Russisch вносить, внести деньги, вносить деньги, депонировать, зачислять, платить, произвести платёж, производить платёж
Spanisch ingresar, Depositar, depositar, desembolsar, ingresar en, pagar
Französisch déposer, libérer, verser
Türkisch yatırmak, para yatırmak, ödemek
Portugiesisch depositar, depósito
Italienisch pagare, depositare, versare
Rumänisch depune, depunere, întroducere
Ungarisch befizet
Polnisch wpłacić, wpłacać
Griechisch καταθέτω, καταβάλλω
Niederländisch storten, betalen, bijschrijven, overmaken op
Tschechisch depozit, platit, ukládat, uložit, vložit, zaplatit
Schwedisch betala in, deponera, insättning, sätta in
Dänisch indbetale
Japanisch 入金する, 払い込む, 預金する
Katalanisch ingressar, dipositar
Finnisch tallettaa
Norwegisch innbetale, innskudd, betale
Baskisch sartu
Serbisch uplata
Mazedonisch депозит
Slowenisch deponirati, vložiti
Slowakisch deponovať, vložiť
Bosnisch uplata
Kroatisch uplata
Ukrainisch вносити, вносити (гроші), депозит, зараховувати, переводити, переказувати, поповнювати
Bulgarisch внасяне, депозиране
Belorussisch датаваць, укладваць
Indonesisch setor
Vietnamesisch gửi tiền
Usbekisch bankka naqd pul qo'yish
Hindi जमा करना
Chinesisch 存入
Thailändisch ฝากเงิน
Koreanisch 입금하다
Aserbaidschanisch yatırmaq
Georgisch შეტანა
Bengalisch জমা করা
Albanisch depozitoj
Marathi जमा करणे
Nepalesisch जमा गर्नु
Telugu జమా చేయడం
Lettisch noguldīt
Tamil பணம் வைக்க
Estnisch deponeerida
Armenisch դրամ դնել
Kurdisch bankê para danîn
Hebräischלהפקיד
Arabischأودع، إيداع، دفع
Persischواریز، پرداخت کردن
Urduجمع کرنا، ڈالنا

einzahlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einzahlen
  • Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen, einbezahlen, überweisen
  • überweisen, einlösen (Scheck)
einzahlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135566

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einzahlen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 145985, 135566

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 438634, 707545, 487052, 1951236, 2603792, 7372503

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Finanz-Pläne von der EU

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9