Beispielsätze für das Verb halbieren ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs halbieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb halbieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb halbieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er halbierte den Apfel. 
    Englisch He cut the apple in half.
  • Tom halbierte den Apfel mit seinem Messer. 
    Englisch Tom cut the apple in half with his knife.
  • Der Knabe halbierte den Kuchen. 
    Englisch The boy cut the cake in two.
  • Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung. 
    Englisch His income halved after retirement.
  • Um Moskau halbierte sich die Zahl der Feuerherde. 
    Englisch Around Moscow, the number of fire sources was halved.

Konjunktiv I

  • Nimm den Apfel und halbiere ihn. 
    Englisch Take the apple and divide it into halves.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wenn man den Raum halbieren würde, könnte man die Seiten passgenau aufeinanderlegen. 
    Englisch If one were to halve the room, one could lay the sides precisely on top of each other.

Partizip

  • Mit seiner Spielsucht hat er sein Vermögen in einem Jahr halbiert . 
    Englisch With his gambling addiction, he halved his fortune in a year.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb halbieren


  • Er halbierte den Apfel. 
    Englisch He cut the apple in half.
  • Tom halbierte den Apfel mit seinem Messer. 
    Englisch Tom cut the apple in half with his knife.
  • Der Knabe halbierte den Kuchen. 
    Englisch The boy cut the cake in two.
  • Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung. 
    Englisch His income halved after retirement.
  • Um Moskau halbierte sich die Zahl der Feuerherde. 
    Englisch Around Moscow, the number of fire sources was halved.
  • Die Papaya halbieren , die Kerne mit einem Löffel ausschaben, schälen und anschließend in kleine Stücke schneiden. 
    Englisch Cut the papaya in half, scoop out the seeds with a spoon, peel it, and then cut it into small pieces.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb halbieren


  • Nimm den Apfel und halbiere ihn. 
    Englisch Take the apple and divide it into halves.

 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb halbieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von halbieren


Deutsch halbieren
Englisch halve, bisect, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves, reduce by half
Russisch делить, делить пополам, поделить, разделить, разделять, разрезать пополам, резать пополам, разделить пополам
Spanisch dividir, bisecar, biseccionar, promediar, reducir, partir
Französisch réduire de moitié, couper en deux, diminuer de moitié, diviser par deux, dédoubler, partager, partager en deux, couper
Türkisch ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya indirmek, yarıya bölmek
Portugiesisch dividir ao meio, mear, reduzir, cortar ao meio, dividir
Italienisch dimezzare, bipartire, bisecare, dividere in due, dividere, ridurre, tagliare a metà
Rumänisch jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
Ungarisch félbevág, felez, kettéoszt, felére csökkent
Polnisch podzielić na pół, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę, połowić
Griechisch διχοτομώ, χωρίζω στη μέση, μισό
Niederländisch halveren
Tschechisch půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
Schwedisch halvera, dela
Dänisch halvere
Japanisch 半分にする, 二等分する, 半分になる
Katalanisch dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
Finnisch puolittaa, jakaa kahtia
Norwegisch halvere, dele
Baskisch erdibitu, erdikatu, erdikuntza
Serbisch преполовити, prepoloviti, podeliti
Mazedonisch преполови, половина, намалување на половина
Slowenisch razpoloviti, prepoloviti
Slowakisch polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
Bosnisch prepoloviti
Kroatisch prepoloviti
Ukrainisch половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
Bulgarisch разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
Belorussisch зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
Hebräischלהפחית، לחלק، לחצות
Arabischنصف، تقسيم
Persischنصف کردن، کاهش دادن
Urduآدھا کرنا، نصف کرنا

halbieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von halbieren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 275176, 15325, 15325, 1235192

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 731215, 5164150, 757776, 372258, 1757632

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15325, 15325, 15325

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: halbieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9