Beispielsätze für das Verb herunterfahren (hat) ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herunterfahren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herunterfahren (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herunterfahren zur Verfügung.

sein
herunter·fahren
haben
herunter·fahren
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herunterfahren (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herunterfahren (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herunterfahren (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von herunterfahren (hat)


Deutsch herunterfahren (hat)
Englisch shut down, turn off, decrease, diminish, power down, reduce
Russisch выключить, завершать, остановить, снижать, съезжать, съехать, уменьшать
Spanisch apagar, bajar, apagar el sistema, cerrar, descender, detener, parar, reducir
Französisch éteindre, arrêter, réduire, descendre, diminuer
Türkisch azaltmak, kapatmak, durdurmak, indirmek, kapamak
Portugiesisch desligar, reduzir, desacelerar, diminuir, encerrar, levar
Italienisch arrestare, ridurre, spegnere, abbassare, accompagnare giù, fermare, portare giù, tagliare
Rumänisch oprit, reduce, scădere, închis
Ungarisch csökkent, kikapcsol, leállít
Polnisch obniżać, wyłączyć, zatrzymać, zjechać, zjeżdżać, zmniejszać, zwieźć, zwozić
Griechisch κατεβάζω, απενεργοποίηση, επιβραδύνω, μειώνω, πηγαίνω κάτω, τερματισμός
Niederländisch verlagen, afnemen, afsluiten, doen dalen, uitschakelen
Tschechisch pokles, snižovat, ukončit, vypnout
Schwedisch stänga av, avsluta, koppla ner, minska, sänka
Dänisch nedlukke, nedsætte, reducere, slukke
Japanisch シャットダウン, 下げる, 停止, 減少する
Katalanisch apagar, baixar, reduir, tancar
Finnisch laskea, sammuttaa, sulkea, vähentää
Norwegisch redusere, senke, slå av, stenge ned
Baskisch gelditu, itxaron, jaitsi, murriztu
Serbisch isključiti, smanjenje, smanjiti, zaustaviti
Mazedonisch затворање, исключување, намалување
Slowenisch izklopiti, ustaviti, zmanjšati, znižati
Slowakisch ukončiť, vypnúť, znižovať, znížiť
Bosnisch isključiti, smanjenje, smanjiti, zaustaviti
Kroatisch isključiti, smanjenje, smanjiti, zaustaviti
Ukrainisch вимкнути, зменшувати, знижувати, зупинити
Bulgarisch изключвам, изключвам компютъра, намалявам, свалям, спирам
Belorussisch адключыць, завяршыць, зменшыць, зніжаць
Indonesisch mematikan sistem, perlahan-lahan mengurangi
Vietnamesisch giảm dần, tắt hệ thống
Usbekisch sekin-asta kamaytirish, tizimni o'chirish
Hindi धीरे-धीरे घटाना, शटडाउन करना
Chinesisch 关机, 关闭系统, 逐步降低
Thailändisch ค่อยๆ ลดลง, ปิดระบบ
Koreanisch 시스템 종료하다, 점차 낮추다
Aserbaidschanisch sistemi söndürmək, yavaş-yavaş azaltmaq
Georgisch ანელ-ანელ შემცირება, სისტემის გამორთვა
Bengalisch ধীরে ধীরে কমানো, সিস্টেম বন্ধ করা
Albanisch mbyll sistemin, zvogëlo ngadalë
Marathi सिस्टम बंद करणे, हळूहळू कमी करणे
Nepalesisch धीरे-धीरे घटाउने, सिस्टम बन्द गर्नु
Telugu క్రమంగా తగ్గించటం, షట్‌డౌన్ చేయడం
Lettisch pakāpeniski samazināt, sistēmu izslēgt
Tamil சிஸ்டம் நிறுத்துதல், மெல்லிசையாக குறைக்க
Estnisch järk-järgult vähendada, süsteemi sulgeda
Armenisch դանդաղ նվազեցնել, համակարգը անջատել
Kurdisch daxistin, hêdî-hêdî kêmkirin
Hebräischכיבוי، להוריד، להפחית
Arabischإغلاق، إيقاف، تخفيض، خفض، إطفاء الحاسوب
Persischخاموش کردن، متوقف کردن، کاهش دادن
Urduبند کرنا، نیچے آنا، کم کرنا

herunterfahren (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herunterfahren (hat)

  • von dort/hier oben nach hier/dort unten fahren, herunterkarren, herunterkutschen
  • [Computer, Technik] ein in Betrieb/im Lauf/in Gang befindliches, technisches System nach einem bestimmten Verfahren/Algorithmus zum Abschluss/Stillstand bringen/ausschalten, abschalten, anhalten, ausschalten, außer Betrieb setzen, plattmachen
  • stetig herabmindern, mindern, reduzieren, einschränken, verlangsamen
  • [Computer] verkleinern, mindern, nachlassen, reduzieren, schmälern, dämpfen

herunterfahren (hat) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7879312

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herunterfahren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 689541, 689541, 689541

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9