Beispielsätze für das Verb herzen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herzen zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Innig herzte er sein Kind zum Abschied.
He tenderly embraced his child for farewell.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb herzen

Innig herzte er sein Kind zum Abschied.
He tenderly embraced his child for farewell.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb herzen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb herzen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herzen

herzen

embrace, hug, caress, cuddle, hug each other

обнимать

abrazar, acariciar, mimar

câliner, cajoler, embrasser

kucaklamak, bağrına basmak, okşamak, sevgilemek, sevgiliyle sarılmak, öpmek

abraçar, abraçar carinhosamente, acariciar

abbracciare, coccolare, stringere, stringere al cuore

îmbrățișa

ölelni

przytulać, obejmować, przytulić, tulić

αγκαλιάζω, χαϊδολογώ

knuffelen, liefkozen, omarmen, omhelzen

objímat

kramas, omfamna

kramme, kæle for, kærtegne

愛情を込めて抱く, 抱きしめる

abraçar

syleillä, halata

omfavne, klemme

besarkada

zagrliti

гушкање, прегрнување

objemati

objatie, objímať

grliti, zagrliti

обіймати

прегръщам

абняць, ласкава абняць

memeluk, mendekap, merangkul

ôm ấp, ôm

bag‘riga bosmoq, mehr bilan quchoqlamoq, quchoqlamoq

आलिंगन करना, गले लगाना, झप्पी देना

搂抱, 拥抱

กอด, สวมกอด, โอบกอด

포옹하다, 껴안다

qucaqlamaq, sinəsinə basmaq, sıx qucaqlamaq

გახუტება, შეხუტება, ჩახუტება

জড়িয়ে ধরা, আলিঙ্গন করা

përqafim, përqafoj

अंगावर घेणे, आलिंगन करणे, मिठी मारणे

अँगालो हाल्नु, अँगाल्नु, अङ्कमाल गर्नु, झप्पट दिनु

ఆలింగించు, ఆలింగ్ చేయు, కౌగిలించు

apkampt, apkārt apķert, apskaut

அணைக்குதல், அணைத்தல், அணைத்துக் கொள்ளுதல், தழுவுதல்

embama, kallistama, südamlikult kallistama

գրկախառնել, գրկել, մխիթարորեն գրկել

agûş kirin, hev girtin, li hev girtin

חיבוק אוהב، לחבק

عناق، عناق محب

در آغوش گرفتن

محبت سے گلے لگانا

herzen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.