Beispielsätze für das Verb hineinkommen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hineinkommen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hineinkommen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hineinkommen zur Verfügung.

Präsens

  • Wie kommen wir in dieses Gebäude hinein ? 
    Englisch How do we get into this building?

Präteritum

  • Die Schnalle brach ab, er kam nicht hinein . 
    Englisch The buckle broke off, he couldn't get in.
  • Und in der Tür prügelten sich die, welche nicht hineinkamen . 
    Englisch And at the door, those who could not enter were fighting.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Kann ich hineinkommen ? 
    Englisch Can I come in?
  • Es gelang mir hineinzukommen . 
    Englisch I managed to get in.
  • Ich schaffte es, hineinzukommen . 
    Englisch I managed to get in.

Partizip

  • Sie ist in die Küche hineingekommen . 
    Englisch She has come into the kitchen.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hineinkommen


  • Wie kommen wir in dieses Gebäude hinein ? 
    Englisch How do we get into this building?
  • Die Schnalle brach ab, er kam nicht hinein . 
    Englisch The buckle broke off, he couldn't get in.
  • Und in der Tür prügelten sich die, welche nicht hineinkamen . 
    Englisch And at the door, those who could not enter were fighting.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hineinkommen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hineinkommen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hineinkommen


Deutsch hineinkommen
Englisch enter, come into, get inside
Russisch входить, попадать
Spanisch entrar, entrar en, ingresar, meterse
Französisch entrer, arriver, entrer dans
Türkisch girmek, içeri girmek
Portugiesisch entrar, chegar dentro, conseguir entrar
Italienisch entrare, giungere, giungere dentro, impratichirsi di
Rumänisch intra, pătrunde
Ungarisch belejön, belépni, bemenni
Polnisch dostać się, wchodzić do, wchodzić do środka, wejść, wejść do środka
Griechisch έρχομαι μέσα, εισέρχομαι, μπαίνω
Niederländisch binnenkomen, naar binnen komen
Tschechisch dostat se dovnitř, vstoupit
Schwedisch gå in, komma in
Dänisch komme ind
Japanisch 中に入る, 入る
Katalanisch entrar
Finnisch tulla sisään, päästä sisään
Norwegisch komme inn
Baskisch sartu
Serbisch doći unutra, ući
Mazedonisch влезе
Slowenisch priti noter, vstopiti
Slowakisch dostať sa dovnútra, vstúpiť
Bosnisch doći unutra, ući
Kroatisch doći unutra, ući
Ukrainisch входити, заходити
Bulgarisch влизам, влизане
Belorussisch зайсці, уваходзіць
Indonesisch masuk, masuk ke dalam
Vietnamesisch vào trong, đi vào
Usbekisch ichiga kirish
Hindi अंदर आना
Chinesisch 走进来, 进入
Thailändisch เข้าไป
Koreanisch 들어오다, 안으로 들어가다
Aserbaidschanisch içəri daxil olmaq, içəriyə girmək
Georgisch შესვლა
Bengalisch ভিতরে ঢোকা
Albanisch hyr
Marathi अंदर प्रवेश करणे
Nepalesisch भित्र जानु
Telugu ప్రవేశించడం
Lettisch ieiet iekšā
Tamil உள்ளே நுழைய
Estnisch sisse astuma, sisse minema
Armenisch մտնել
Kurdisch têketin
Hebräischלהיכנס
Arabischالدخول، دخل، نجح في الدخول
Persischوارد شدن
Urduاندر آنا، داخل ہونا

hineinkommen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hineinkommen

  • ins Innere gelangen
  • reinkommen, hereinkommen

hineinkommen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hineinkommen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10363911, 11183881, 3850533, 3850536, 4329672

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 147949, 20977

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9