Beispielsätze für das Verb hinführen ⟨Nebensatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hinführen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hinführen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hinführen zur Verfügung.

Präsens

Wo führen sie uns hin ?
Where are they taking us?
Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt .
What proves convincingly that this path leads nowhere.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Die Liebe ist vielleicht der höchste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzuführen .
Love is perhaps the highest attempt that nature makes to lead the individual out of itself and towards the other.

Partizip

Erst in der Gymnasialzeit wird Canetti im Naturkundeunterricht theoretisch zu den Tieren hingeführt und schockartig mit einer besonderen Wirklichkeit der Tiere konfrontiert.
Only in high school is Canetti theoretically introduced to animals in natural science classes and shockingly confronted with a special reality of animals.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb hinführen

Wo führen sie uns hin ?
Where are they taking us?
Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt .
What proves convincingly that this path leads nowhere.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb hinführen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb hinführen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hinführen

hinführen

go, lead (to), lead to, guide, lead

привести, вести, отвести, отводить, приводить, проводить

llevar, conducir, llevar a, guiar

acheminer, conduire à, y conduire, conduire, mener

götürmek, sevk etmek, çıkmak, yönlendirmek

levar, ir, conduzir

portare, condurre, guidare

conduce, duce

elvezetni

prowadzić

οδηγώ, πηγαίνω

leiden naar, leiden tot, begeleiden, leiden

dovádět, dovádětvést, přivést

föra, leda

føre hen

導く, 連れて行く

conduir, portar

opastaa, viedä

føre, lede

eraman

odvesti

водење

pripeljati

doviesť, priviesť

odvesti

направити, провести

отведа

адвесці, павесці

להוביל

إرشاد، توجيه

هدایت کردن

رہنمائی کرنا، لے جانا

hinführen in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.